Metadata

COL: Martti Pöyhönen
ID: 62932
INF_CTX: Hilda Markkanen, o.s. Viinikainen, 71-vuotias Suonenjoen kunnalliskodin hoidokki. Oppi noin 60 vuotta sitten toisilta lapsilta.
INF_NAME: Hilda Markkanen, o.s. Viinikainen < toisilta lapsilta
LOC_AREA: e
LOC_PAR: Konnevesi,
LOC_VIL: Siikakoski.
SGN: 1618.
TMP: 1952.

    1  Kristiina kivellä istu,
    2  sekä istu että itki,
    3  toevo miestä onnellista,
    4  lykyllistä lyylättel.
    5  Leipämies merestä nousi
    6  leipä piänä, leipä suuna,
    7  leipähattu hartioilla.
    8  Kristiina, tule minulle!
    9  En tule minä sinulle,
    10  ei ou luotu, ei ou suotu,
    11  ei ou äeti tuuvittanna
    12  leipämiehen kumppaniks.
    13  Kristiina kivellä istu,
    14  sekä istu että itki,
    15  toevo miestä onnellista,
    16  lykyllistä lyylättel.
    17  Kultamies merestä nousi
    18  kulta suuna, kulta piänä,
    19  kultahattu hartioilla.
    20  Kristiina, tule minulle!
    21  Tulen minä sinulle,
    22  niin on luotu, niin on suotu,
    23  niin on äeti tuutittanna
    24  kultamiehen kumppaniks.
    25  Kristiina kivelä istu,
    26  sekä istu että itki,
    27  toevo miestä onnellista,
    28  lykyllistä lyllättel.
    29  Musta mies merestä nousi,
    30  musta suuna, musta piänä,
    31  musta hattu hartioilla.
    32  Kristiina, tule minulle!
    33  En tule minä sinulle,
    34  ei ou luotu, ei ou suotu,
    35  ei ou äeti tuuvittanna
    36  mustan miehen kumppaniks.
(Sanoi, että laulussa nousi merestä vielä muitakin miehiä, mutta ei enää muista, millaisia.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI1 259. 36 %
SKVR VI1 272. 33 %
SKVR IX1 10. 28 %
SKVR VI1 271. 27 %
SKVR VII2 1232. 27 %
SKVR VI1 269. 26 %
SKVR VI1 265. 25 %
SKVR IX2 5. 25 %
JR 44900 25 %
SKVR VI1 265 α. 24 %
SKVR VII2 1234. 24 %
SKVR XIII4 10451. 24 %
SKVR VI1 264. 24 %
SKVR VI1 261. 24 %
SKVR XIII1 825. 23 %
SKVR VI1 257. 23 %
SKVR IX2 6. 23 %
SKVR VI1 270. 22 %
SKVR VI2 liite I 6. 22 %
JR 67092 21 %
SKVR VI1 260. 20 %
SKVR VI2 liite III 32. 20 %
SKVR VII2 1222. 20 %
SKVR VI1 256. 20 %
SKVR VI1 255. 19 %
SKVR XIII1 830. 19 %
SKVR VII2 1233. 19 %
SKVR VII2 1199. 19 %
SKVR VII2 1183. 18 %
JR 30323 18 %
SKVR VII2 1215. 17 %
SKVR VI2 6454. 17 %
SKVR VII2 1213. 16 %
SKVR V1 655. 16 %
SKVR VI1 273. 16 %
SKVR XIII1 829. 16 %
SKVR VI1 258. 15 %
SKVR VII2 1209. 15 %
SKVR II 350. 15 %
SKVR XIII4 13434. 15 %
SKVR VII2 1218. 14 %
ERA II 261, 160/1 (11) 14 %
SKVR VII2 1196. 14 %
JR 61893 14 %
SKVR VI1 263. 14 %
SKVR VII2 1214. 14 %
SKVR VII2 1223. 14 %
SKVR VII2 1230. 14 %
SKVR IX1 8. 14 %
SKVR XIII1 822. 14 %
SKVR VII2 1216. 13 %
SKVR XIII1 816. 13 %
SKVR XIII1 821. 13 %
SKVR IV1 919. 13 %
SKVR VII2 1181. 13 %
JR 21790 13 %
SKVR XIII1 823. 13 %
JR 45842 13 %
SKVR VII2 1179. 13 %
JR 24177 13 %
JR 84005 12 %
SKVR II 344. 12 %
SKVR XIII1 817. 12 %
SKVR VI1 267. 12 %
SKVR V1 641. 12 %
SKVR V1 653. 12 %
SKVR III3 4241. 11 %
SKVR VI1 266. 11 %
JR 79441 11 %
SKVR VII2 1217. 11 %
JR 33071 11 %
SKVR VII2 1186. 11 %
JR 23823 11 %
SKVR XIII1 824. 11 %
SKVR I2 1138. 11 %
SKVR V1 640. 11 %
JR 27164 11 %
SKVR XIII1 827. 11 %
SKVR III1 764. 10 %
SKVR V1 661. 10 %
SKVR I2 1140. 10 %
SKVR V1 643. 10 %
JR 83607 10 %

Contains poems