Metadata

COL: Martti Pöyhönen
ID: 62318
INF_CTX: Vihtori Tarvainen, 59-vuotias mökkiläinen.
INF_NAME: Vihtori Tarvainen
LOC_AREA: f
LOC_PAR: Virtasalmi,
LOC_VIL: Väisälä.
SGN: 316.
TMP: 1948.

Kertoja esitti verensulkusanoina:
    2  Tyyvy nyt, tyyri, tippumasta,
    3  punanen punottamasta!
    4  Tyyty ennen Tyrjän koski,
    5  joki Tuonelan tyrehty,
    6  meri kuivi, taivas kuivi
    7  sinä suurena poutavuonna,
    8  tulivuonna voimatonna.
    9  Jos ei minussa miestä liene
    10  tämän tulvan tukkijaksi,
    11  omp on tatto taivahinen,
    12  pilven piälinen Jumala,
    13  joka miehistä pätevin
    14  veren suuta sulkemahan.
Edellä olevat verensulkusanat ovat kerääjän käsityksen mukaan Kalevalasta opittuja. Jäljensin ne kuitenkin, koska kertoja, joka ei ole käynyt edes kansakoulua, sanoo, ettei hän ole koskaan edes nähnyt Kalevalaa. Sanoo, ettei muista, mistä on oppinut kyseiset sanat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contained in poems

Kalevala 9 85 %
JR 81714 58 %