Metadata

COL: Pirkko Puumalainen
ID: 61778
INF_CTX: Kertoja: Riitta Puumalainen, emäntä, s. 1866 Nurmeksen pitäjässä. Osoite: Nurmes.
INF_NAME: Riitta Puumalainen
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Nurmes,
LOC_VIL: Salmenkylä, Pohjoispää.
SGN: KT 158:20.
TMP: 1936.

Katriina pieni

    2  1. Katriina pieni palveli
    3  kuninkaan hovissa,
    4  Ja tähden lailla loisteli
    5  hän toisten seurassa.
    6  000
    7  2. Kuningas nuori jutteli
    8  noin sulo sanoilla:
    9  "Kuuleppas, Katriina pienoinen,
    10  tuletkos minullen.
    11  Parhaimman kultakruununi
    12  minä annan sinulle."
    13  000
    14  3. Parhaasta kultakruunustas,
    15  en huoli ollenkaan.
    16  Sen annan puolisollesi,
    17  jos kunniani vaan saan.
    18  000
    19  4. Kuningas nuori jutteli
    20  noin sulosanoilla:
    21  "Kuuleppas, Katriina pienoinen,
    22  jos tulet minulle,
    23  niin puolet valtakunnastan
    24  minä annan sinulle."
    25  000
    26  5. "Puolesta valtakunnastas
    27  en huoli ollenkaan.
    28  Sen annan puolisollesi
    29  jos kunniani vaan saan."
    30  000
    31  6. Kuuleppas Katriina pienoinen
    32  jos et tule minulle:
    33  Niin panen sinut naulatynnyriin,
    34  ja annan pyörittää.
    35  000
    36  7. Jos panet minut naulatynnyriin
    37  ja annat pyörittää.
    38  Jos en sulta niin Jaumalalta
    39  armon vielä saan.
    40  000
    41  8. Kuningas pani tynnyriin
    42  ja antoi pyörittää.
    43  Niin kaksi pientä kyyhkystä,
    44  lensi alas taivaasta.
    45  Jotka pienen Katriinan
    46  vapahtivat vaivasta.
    47  000
    48  9. Ja kuinkas kävi kuninkaan
    49  hän kuoli kuitenkin.
    50  Hän kuoli rutto kuolemall'
    51  ja joutui Helvettiin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 76152 70 %
SKVR XII2 6662. 65 %
JR 83974 58 %
SKVR X2 4973. 51 %
SKVR XII2 6358. 51 %