Metadata

COL: Elsa Pukonen
ID: 60705
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Uusikirkko V.l.
SGN: KJ 17:5877 (siv. 18).
TMP: 1957.

Joululeikeissä kävivät nuoret sekä vanhat, joten niissä:
    2  "Nuoret nopsaast hypätkää,
    3  vanhat vahvaast veisatkaa."
Vanhemmat ihmiset kävivät iloitsemassa nuorten mukana, laulamassa ja opettamassa leikkejä. Ikivanha joululeikki oli: Sappu ja siinä laulettiin tahtina:
    5  "Sappuu, sappuu, sint ei ole appuu j.n.e."
Toinen suosittu leikki oli Martin Vappo (jota muunettuna esitetään nykyisinkin kansantanhuissa) Martin Vapon tahtina laulettiin m m
    7  "Vai nii, vai nii, jovai Vappo vietii,
    8  Vapon kansa monta yötä vieretysten maattii."
Oli myöskin: "Hevosen vaihtaminen, jossa tyttö ja poika olivat piirissä parittain, laulunmukaisesti parit sitten vaihtuivat kun laulettiin:
    10  "Vaihetaa myö hevosia, anna omas minulle,
    11  minä annan kyömäkaulan orivarsan (tai tammavarsan) sinulle.
(Kyömäkaula oli pystypäinen komea hyvin pidetty hevonen. Oltiin Omasiil, Laivasiil ja Sinu linnuis kans.
Viimeksi mainitussa laulettiin m m.
    14  "Käyvään rinkiin (piiriin) sinulinnuis kans,
    15  pyörimään käy sinulinnuis kans,
    16  polvillenne sinulinnuis kans,
    17  kättä kaulaa sinulinnuis kans j n e.
Liikkeet tehtiin sanojen mukaan. Lisäksi oli Motora y m muut leikit ja tanhut, myöskin "Katrilli " kuului joululeikki tanhuihin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems