Metadata

COL: V. Potschtareff
ID: 60507
INF_CTX: Kertoi: Semen Kondratjeff, ikä 54 v. Kuuli: Ivan Wornanen, ikä 34 v. Korpiselkä, Kokkarin kylä.
INF_NAME: Semen Kondratjeff < Ivan Wornanen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Korpiselkä,
LOC_VIL: kirkonkylä.
SGN: b) 80.
TMP: 1909.

Tanssiessa

*Plässijessä seuroissa

(Huom! alempi rivi lisätty myöhemmin)
    4  Tuossa tanssiivat tasaset;
    5  *Tuossa plässiivät neidot
    6  Sekä lystit lyyräjäävät;
    7  *Kuin hauskat plässijäiset;
    8  Nuoiden sorkat souteleevat,
    9  *Kansan jalat kävelevät,
    10  Nuoiden kääntyvät käpälät,
    11  *Joiden menevät jalat hyvin,
    12  Tuoss on sorja Suomen poika,
    13  *Siinä oli kaunis Karjalan priha,
    14  Tuoss on kaunis Karjalainen,
    15  *Siinä on soma Täkäläinen,
    16  Tuoss' on purlakka punanen,
    17  *Siinä joutilas ruskeakasvo,
    18  Sekä on reima renkimies.
    19  *Kuin myös hieno kasakkamiesi.
    20  Terve on emon tekemä,
    21  *Hyvä se Äitin laittama,
    22  Sorea emosen saama;
    23  *Hyvä äidin tuoma;
    24  Ei oo luita luikahdellut,
    25  *Se on tehty kulkenunna,
    26  Jäseniä tielle jäänyt,
    27  *Tullut teille tiellysesiä.
    28  Tuossa huojuupi Hotari,
    29  *Siinä hoiperti hoippari,
    30  Poika Wänni väänteleepi;
    31  *Priha moini vääntelihe;
    32  Jos on potra poikanenkin;
    33  *Se on siro poikanenkin,
    34  Niin on nätti neitonenkin
    35  *Se on kaunis tyttönenkin;
    36  Poika on potra ja korea,
    37  *Priha on siro ja kaunis,
    38  Neito on nätti ja sorea,
    39  *Tyttö on kaunis ja ylevä,
    40  Poika potra kengiltänsä
    41  *Priha siro liikunnaltaan
    42  Neito on nätti liiviltänsä,
    43  *Tyttö jo Kaunis mekoltansa.
    44  Jos lie kesti kengät saaja,
    45  *Se on kestijä saappaan saajana,
    46  Kesti on kenkien pitäjä,
    47  *Kesti se saappaiden pitajanaki,
    48  Jos lie naasti naulan saaja
    49  *Se on sievä naulasien saajaki
    50  Naasti on naulojen pitäjä,
    51  *Sievä se naulonjen pitäjänä,
    52  Jos lie hiepra helman saaja,
    53  *Se on sievä liepeen saajaki,
    54  Hiepra on helmojen pitäjä
    55  *Sievä se liepeen kantajana
    56  En mie seiso sillallasi,
    57  *Se kun on sillallansa,
    58  Seison kemppikengilläni,
    59  *Seisojen saappaillaini,
    60  En mie istu penkilläsi
    61  *Se on kaunis skammillaki
    62  Istun kenppikengilläni
    63  *Istujen saappaillani
    64  En mie tansi sillallasi
    65  *Se on plässi lattiallaki.
    66  Tanssin kemppi kengilläni,
    67  *Leikin saapas saappaillani.
    68  000
    69  Mikss' on miula kempit kengät,
    70  *Se on jo siul Korjatut kengät
    71  Kempit kengät hienot helmat?
    72  *Saapas Saappaat hyvat liepeet?
    73  Siks' on miulla kempit kengät,
    74  *se jo meille hyvät saappaat,
    75  Kuin on kemppi kengän saaja;
    76  *Silloin se saapas saappaan tuoja;
    77  Siks' on miulle hieprat helmat,
    78  *On se meille hyvät liepeethet,
    79  Kuin on siepra helman saaja.
    80  *Sillon se hyvä liepeen tuojana.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems