Metadata

COL: V. Potschtareff
ID: 60493
INF_CTX: Kertoi: Semen Kondratjeff. Ikä 54 v. Kuullut Ivan Wornaselta. Ikä 34 v. Korpiselkä, Kokkarin kylä.
INF_NAME: Semen Kondratjeff < Ivan Wornanen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Korpiselkä,
LOC_VIL: Kirkonkylä.
SGN: b) 67.
TMP: 1897.

    1  Paha ja hyvä mieli.
    2  Huono kuin kallis ajatus.
    3  Hyvä ois kulta kukkarossa,
    4  Kaunis on se rahanakin
    5  Kaunis kassass ois hopea
    6  Jossa kukkaros hopea raha;
    7  Kylmä on kulta kumppalina,
    8  Wilu se /kalliva/ kadessa,
    9  Wilu on vieressä hopea.
    10  Huokehempi se hopeala.
    11  000
    12  Paha mieleni tuleepi,
    13  Huono aikomukseni kulkeepi,
    14  Suru suuhun lankeaapi,
    15  Murhe suusta kulkevana,
    16  Pahan paimon vaipan alla,
    17  Hyvä näkijän vaipassani
    18  Kehnon vaimon vuotehella;
    19  Huono akan tilalla
    20  Hyvä mieleni tuleepi,
    21  Kiitos ilo oleeki,
    22  Nauru suuhun lankeaapi,
    23  Ilo hyvä asettuupi,
    24  Kaunon vaimon vaipan alla,
    25  Hyvän parin lakin sisässä.
    26  Hyvän vaimon vuotehella;
    27  Paraan akan likella;
    28  Paha mieleni tuleepi,
    29  Huono usko johtuupi,
    30  Suru suuhun lankeaapi,
    31  Paha sanoista asettuupi,
    32  Hevosen liuvan reessä,
    33  Matkatessa pahan harjassa,
    34  Oron kehnon ohjaksilla;
    35  Hevon hyvän ratsastaissa;
    36  Hyvä Mieleni tuleepi,
    37  Seka usko meneepi,
    38  Laulu suuhun lankeaapi,
    39  Sana suusta kulkeepi,
    40  Hevosen hyvän reessä,
    41  Upeen kauniin kulkiessa.
    42  Oron kaunon ohjaksilla,
    43  Hevon virkun ajaessa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

KR 49:341 53 %
JR 45011 51 %