Metadata

COL: Jorma Pohjanpalo
ID: 59843
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Loimola.
SGN: KT 302.
TMP: 1961.

KIRJE Loimolassa 28. V. 1925.

Herra Jorma Pohjanpalo.
Meidän rakas ja kunnioitettu mummomme, Madjoi Plattonen, kotiutui eilen t.k. 28 p:nä Helsingin matkaltaan. En kykene sanoin kuvaamaan sitä iloa ja riemua, jota Madjoi osoitti tultuaan Loimolan asemalta ulos junasta. - Mitä kauneimmin sanoin hän tahtoo nyt kiittää teitä, Helsingin ylen ystävällisiä ihmisiä, kaikesta hänelle osoittamastaan hyvyydestä ja rakkaudesta. Nyt vasta Madjoi tietää Helsingissä käyneensä, tarkoittaen sillä, että häntä kohdeltiin siellä odottamattoman hyvin. Vielä Madjoi pyytää mitä lämpimämmin piittämään monen monista lahjoista, jotka ovat hänelle sangen rakkaita. Harmikseen hän ei muista kaikkien niiden herttaisten rouvien ja herrojen nimiä, joille hän haluaisi sulimmat kiitoksensa omistaa. Tohtorinna Ellinor Ivaloa hän pyytää erikoisesti kiittämään, samoin maisteri Väisästä. - Olkaa ystävällinen ja kertokaa Madjoin kiitolliset terveiset. - Lopuksi hän toivottaa teidät kaikki tervetulleeksi tänne Loimolaan.
Kunnioittaen Antti Toivola.
Liitteenä kiitositku, joka on kopioitu itkuvirsiin.