Metadata

COL: Vilho Petro
ID: 59451
INF_CTX: Fedosia Konna, n. 70 v. Mp. n. v. 1910.
INF_NAME: Fedosia Konna
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Salmi,
LOC_VIL: Mantsinsaari.
SGN: 35.
TMP: 1937.

Kun näin loitsija on oman voimansa näyttänyt pistoksissa, niin hän alkaa kipujen kiroilemisen ja luonnonhaltijain avuksi pyytämisen seuraavilla sanoilla:
    2  Kivet työnän Hiideh,
    3  Hiijen vuoren kukkuroil.
    4  Sinne minä kiruon kivut
    5  ennen päivän nousemista,
    6  kadehen havatsumista.
    7  Sinne kibuloi vuotetah,
    8  sinne teidy tarvitah.
    9  Sie on luuttomat lihat,
    10  piattömat kalat syödävakse;
    11  sinne minä teijät
    12  havupuidu myöte hajoittelen.
    13  Piästä synti,
    14  piästä luonto,
    15  piästä piälline jumala.
    16  Piästit isos,
    17  piästit emos,
    18  piästä minun käsieni alaista.
    19  En sano omilla sanoilla,
    20  sanon Neitsyt Maarian sanoilla.
    21  Neitsyt Maarianje
    22  tule tarvittaissa
    23  hädähiseh huoneheh
    24  kibuloi puolendamah,
    25  pakkoloi parandamah,
    26  da tuo voijetta yheksiä luaduu (lajia)
    27  yheksän meren tagua;
    28  voija alla, voija piäle,
    29  voija keskel kivuttomakse,
    30  alla njuurumattomaksi,
    31  piälje tundumattomakse.
    32  Neitsyt Maarianje
    33  tule raudasien hambahien,
    34  tule vaskisien hambahien kere
    35  hädähiseh huoneheh.
    36  Nouse ylös taivosih,
    37  yheksansih kerroksih,
    38  tuo sie tullessas voijetta
    39  yheksiä luaduu
    40  yheksal puttšisel (pytyllä);
    41  voija keskel kivuttomakse,
    42  alla njuurumattomaksi,
    43  piälje tundumattomakse.
    44  Neitsyt Muarianje
    45  pese noi1 pienil käsil
    46  vettä valgijua,
    47  varten ihmisen ihuo
    48  ruumiksen ruhuo,
    49  emäkargijan kagarua
    50  ja piästä Pilatuksen piinauksis,
    51  pahanhengen vallan vangituksis.
    52  - Nouse mies mustas meres,
    53  kirvesnjökki vyön alla,
    54  tuo voijetta kaksipäisel puttsisel
    55  ja voija alla,
    56  voija piälje;
    57  voija keskel kivuttomakse,
    58  alla njuurumattomakse,
    59  piälje tundumattomakse,
    60  älägo ole milljenäh
    61  naisen nuarehen sanois,
    62  miehen mustis murinehis,
    63  vai piästä synnyn,
    64  piästä luonnon,
    65  piästä piällisen jumalan kere.
    66  En sano omilla sanoilla,
    67  sanon Spuasan (Pelastajan) sanoil,
    68  pyhän Pedrin (Pietarin) luguloil.
    69  Oh pyhä Pedri syöttäi,
    70  menä yheksän meren ylitse,
    71  puoli merdy kymmenetty
    72  Tuo voijetta yheksiä luaduu;
    73  voija alla,
    74  voija piälje;
    75  voija keskel kivuttomakse jne.
    76  Oh mehiläine ilman lindu,
    77  lennä yheksien ilmukerroksien ylitse
    78  ja tuo voijetta yheksiä luaduu;
    79  voija njiil alla,
    80  voija piälje jne.
    81  Nouse luondonji loves,
    82  haldienje havon alta,
    83  syndynji syväs lammis,
    84  kirjavan kiven kolos
    85  da tuogua voijetta
    86  yheksiä luaduu
    87  voidua alle,
    88  voidua piälje;
    89  voidua keskel kivuttomaksi,
    90  alle njuurumattomakse
    91  piälje tundumattomakse.
- Sillä tavoin sitten jatketaan luonnonhaltijain rukoilemista ja käsitetään, etta mitä enemmän kuka osaapi luetella, sitä varmempi on parantuminen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 78400 62 %
JR 24369 52 %