Metadata

COL: V. R. Petrelius
ID: 59430
INF_CTX: Alkuperäiset muistiinpanot S 1 (sidoksen puolivälissä). 1892. [vieressä merkintä: käännös].
LOC_AREA: r
LOC_PAR: Novgorodin Karjala,
LOC_VIL: Njebelitsa.
SGN: ?
TMP: 1892.

    1  Läkšin mie piiterih
    2  Tahoin kymmus vuot elöä
    3  Ei miul popodi viittä vuotta elöä
    4  Sduumaitsin mie kodih
    5  Isännänk mie rostsitaitsreisin
    6  Ei tullun miula nii mida bujoa [?]
    7  Läksin mie kodih
    8  Tulin mie kyläh
    9  Kaikki nagretah milma
    10  sto mie olen revinny
    11  päälle ei oo mitä panna
    12  Tulin mie kodih
    13  Toatto triebnitsev obrokkoa
    14  Nu mie main puksuloista kolkun
    15  Na šiul toatto obrokka
    16  mäne šie salvosi häntä sagloada