JR 55173

j55173
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Penttilä, Aarni
1945

Metadata

COL: Aarni Penttilä
ID: 55173
INF_CTX: Oksenja Mäkiselkä, s. 1878. Mp. Jyväskylässä IV. 1945.
INF_NAME: Oksenja Mäkiselkä
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo.
SGN: KT 256:126.
TMP: 1945.

		VIRPOMINEN
		Virboihuondes käyvväh lapset virvottamas. Ylen aigazeh huondeksel että tavatah kai ristikanzat maguupaikoil. Myöhembäh kuin mändih, siit talonvägi sanoi lapsiL. Savuh nostetah nyt virvottajat. Virboivitšoil kaikkie talonvägie ristikanzoi virvotettih. Siit oli lugu moine:
	³	Virvotan, varvotan
	⁴	tuorehekse, tervehekse.
	⁵	Kulu kettu iäreh,
	⁶	uuzi tilah,
	⁷	nedälikse velgua,
	⁸	vuuvvekse vabua,
	⁹	siul vittša, miul jäittšä.
		Äijämpäin käydih velloilleh, palkkua pakkuomah.

Similar poems

JR 30274	67 %
JR 32098	65 %
JR 55154	63 %
JR 63728	57 %
JR 42835	56 %
JR 79348	53 %
JR 31069	52 %
JR 05031	50 %
JR 66846	49 %
JR 31701	48 %
JR 63730	47 %
JR 32475	46 %
JR 29872	46 %
JR 45763	45 %
JR 79963	44 %
JR 63719	43 %
JR 69187	43 %
JR 42833	43 %
JR 61286	42 %
JR 63726	41 %
JR 31998	40 %
JR 19254	40 %
SKVR II 1410.	40 %
JR 08747	40 %
JR 38339	40 %
JR 42226	39 %
JR 32575	39 %
JR 19153	39 %
JR 66856	39 %
JR 71434	38 %
JR 17011	38 %
JR 63729	38 %
JR 08020	38 %
JR 63725	37 %
JR 63711	37 %
JR 79154	36 %
JR 38319	36 %
JR 41087	36 %
JR 27173	35 %
JR 63715	35 %
JR 63722	35 %
JR 63727	35 %
SKVR II 1413.	35 %
JR 81560	32 %
JR 63723	32 %
JR 66848	31 %
JR 79985	31 %
SKVR I4 2130.	30 %
SKVR I4 2130 a).	30 %
JR 66853	30 %
JR 08018	30 %
JR 63710	30 %
JR 63724	29 %
JR 32368	29 %
SKVR II 1408.	29 %
JR 39260	28 %
JR 08022	28 %
JR 19155	27 %
JR 40081	27 %
JR 32962	27 %
JR 71435	27 %
SKVR II 1414.	27 %
SKVR II 1417.	26 %
SKVR II 1411.	26 %
JR 36168	26 %
SKVR II 1415.	26 %
JR 79342	25 %
JR 66855	25 %
SKVR II 1416.	25 %
SKVR II 1409.	25 %
JR 67749	25 %
JR 41135	24 %
JR 08017	23 %
JR 66858	23 %
JR 63142	23 %
JR 06573	23 %
JR 51831	22 %
JR 00189	22 %
JR 79347	22 %
JR 06701	22 %
JR 19255	21 %
SKVR I4 2129.	21 %
SKVR I4 2131.	20 %
JR 63714	20 %
JR 30522	20 %
JR 67534	20 %
JR 29393	20 %
JR 41103	19 %
JR 08021	19 %
JR 63721	18 %
JR 03740	18 %
JR 17812	18 %
SKVR II 1100.	18 %
SKVR II 1418.	18 %
JR 07768	17 %
SKVR VII5 loitsut 5154.	17 %
JR 17752	16 %
JR 48641	16 %
JR 48412	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 30274	67%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kumpu, Nasti
JR 32098	65%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 55154	63%	1941	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Penttilä, Aarni
JR 63728	57%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 42835	56%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Metso, Nina
JR 79348	53%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
JR 31069	52%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Kuutti, Heikki
JR 05031	50%	1934	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
JR 66846	49%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Räty, Aino
JR 31701	48%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 63730	47%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 32475	46%	1944	Aunus — Vieljärvi	Kärki, Frans
JR 29872	46%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Kuikka, Martta
JR 45763	45%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Niiranen, Lyyli
JR 79963	44%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Tolvanen, Jouko
JR 63719	43%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 69187	43%	1958	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Saarela, Olavi
JR 42833	43%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Metso, Nina
JR 61286	42%	1957	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Purmonen, Martta
JR 63726	41%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 31998	40%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 19254	40%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Joro, Eeva
SKVR II 1410.	40%	1895	Tveri — Ruameška	Alava, Vihtori
JR 08747	40%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Hirvonen, Irma
JR 38339	40%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Lehmusto, Heikki
JR 42226	39%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Martiskainen, Nina
JR 32575	39%	1945	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 19153	39%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Jerkkola, Aleksi
JR 66856	39%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Räty, Aino
JR 71434	38%	1943	Aunus — Vieljärvi	Saarto, Maila
JR 17011	38%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Hämäläinen, Martti
JR 63729	38%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 08020	38%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 63725	37%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 63711	37%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 79154	36%	1964	Viena	Timonen, Veera
JR 38319	36%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Lehmusto, Heikki
JR 41087	36%	1965	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Mäklin, Ritva
JR 27173	35%	1957	Aunus — Vitele	Kontu, Mikko
JR 63715	35%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 63722	35%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 63727	35%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
SKVR II 1413.	35%	1895	Tveri — Lihoslavl’a	Alava, Vihtori
JR 81560	32%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Tuuloskorpi, Aleks
JR 63723	32%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 66848	31%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Räty, Aino
JR 79985	31%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Tolvanen, Jouko
SKVR I4 2130.	30%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR I4 2130 a).	30%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Inha, I. K.
JR 66853	30%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Räty, Aino
JR 08018	30%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 63710	30%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 63724	29%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 32368	29%	1943	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR II 1408.	29%	1895	Tveri — Tolmačču	Alava, Vihtori
JR 39260	28%	1938	Aunus — Paatene	Leppänen, Niilo
JR 08022	28%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 19155	27%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Jerkkola, Aleksi
JR 40081	27%	1964	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Lohi, Veera
JR 32962	27%	1949	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 71435	27%	1943	Aunus — Vieljärvi	Saarto, Maila
SKVR II 1414.	27%	1895	Tveri — Voločka	Alava, Vihtori
SKVR II 1417.	26%	1895	Tveri — Maksuatiha	Alava, Vihtori
SKVR II 1411.	26%	1895	Tveri — Ruameška	Alava, Vihtori
JR 36168	26%	1938	Viena — Vuokkiniemi	Laiho, Lauri
SKVR II 1415.	26%	1895	Tveri — Spiirova	Alava, Vihtori
JR 79342	25%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
JR 66855	25%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Räty, Aino
SKVR II 1416.	25%	1895	Tveri — Tolmačču	Alava, Vihtori
SKVR II 1409.	25%	1895	Tveri — Tolmačču	Alava, Vihtori
JR 67749	25%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Repo, Paul
JR 41135	24%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Mandelbacka, Toini
JR 08017	23%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 66858	23%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Räty, Aino
JR 63142	23%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Rahkala, Maija
JR 06573	23%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hautala, Jouko
JR 51831	22%	1932	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 00189	22%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Aalto, Sanni
JR 79347	22%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
JR 06701	22%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Hautala, Sigrid
JR 19255	21%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Joro, Eeva
SKVR I4 2129.	21%	1901	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR I4 2131.	20%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 63714	20%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 30522	20%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Kuronen, Juho
JR 67534	20%	1957	Viena — Vuokkiniemi	Remsu, Pekka
JR 29393	20%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
JR 41103	19%	1965	Kainuu — Suomussalmi	Mäklin, Ritva
JR 08021	19%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 63721	18%	1947	Aunus — Vieljärvi	Railonsala, Artturi
JR 03740	18%	1966	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Eskelinen, Maria
JR 17812	18%	1931	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
SKVR II 1100.	18%	1882	Aunus — Säämäjärvi	Hainari, O. A.
SKVR II 1418.	18%	1895	Tveri — Sandova	Alava, Vihtori
JR 07768	17%	1942	Aunus — Porajärvi	Helminen, Helmi
SKVR VII5 loitsut 5154.	17%	1920	Laatokan Karjala (Raja-Karjala)	Härkönen, Iivo
JR 17752	16%	1931	Viena — Pistojärvi	Ievala, Iivari
JR 48641	16%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Oulasmaa, Siiri
JR 48412	10%	1954	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Oulasmaa, Siiri

Metadata

VIRPOMINEN

Similar poems