Metadata

COL: Aarni Penttilä
ID: 55171
INF_CTX: Oksenja Mäkiselkä, s. 1878. Mp. Jyväskylässä IV. 1945. Oppinut seur. loitsun pienenä.
INF_NAME: Oksenja Mäkiselkä
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo.
SGN: KT 256:122.
TMP: 1945.

RIISIN SANAT

Kuka kylvetti riisin vaivaamaa lasta, sanoi (vihaisesti sylkien):
    3  Riisi poika riekamoine,
    4  lähe pois miun lapsessańi,
    5  syömässä, kaluamassa,
    6  puremassa, ńielemässä,
    7  ńivelie ńiugumassa,
    8  jäzenie jäyvvimässa.
    9  Mäne päivättömäh pohjaseh
    10  ennem päivän nouzemista,
    11  auringon ylenemistä.
    12  Siel on luutoinda lihua,
    13  piätöindä kalua
    14  syyvväkses, kalutakses,
    15  purrakses, ńielläkses,
    16  ńiugu ńivelettömie,
    17  jäyvvi jäsenettömie.??

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems