Metadata

COL: Olavi Pennanen
ID: 54916
INF_CTX: Helena Veijalainen, 72 v., s. Ahijärvellä. Mp. Hollolassa.
INF_NAME: Helena Veijalainen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Kivennapa,
LOC_VIL: Ahijärvi.
SGN: 2189.
TMP: 1946.

Tytöt oli toisella, pojat toisella puolella, välillä kuja.
Pojat ensin kuljeksivat siinä ja lauloivat:
    3  Täält tulloo Simos-Serraa,
    4  täält tulloo Heveriki Herraa,
    5  täält tulloo merimiehet kaik.
Tytöt kysyivät:
    7  Mitäs tahtoot Simos-Serraa,
    8  mitäs tahtoot Heveriki Herraa,
    9  mitäs tahtoot merimiehet kaik?
Pojat sanoivat:
    11  Neitsyttä tahtoot Simos-Serra,
    12  neisyttä tahtoo Heveriki Herra,
    13  neitsyttä tahtoo merimiehet kaik.
Pojat menivät ja ottivat tytön omalle puolelleen.
Sitten taas tytöt menivät ja lauloivat omasta kohdastaan:
    16  Junkkarii tahtoot Simos-Serraa,
    17  junkkarii tahtoot Heveriki Herraa,
    18  junkkarii tahtoot merimiehet kaik.
Sitten tytöt menivät, ottivat pojan ja veivät omalle puolelleen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems