j53530
HämeOrimattila
Peltonen, Hanna
1953

Metadata

COL: Hanna Peltonen
ID: 53530
INF_CTX: Hanna Peltonen, 66 vuotias, Orimattila, Niinikoski. Äitin nimi Marja Lappi.
INF_NAME: Hanna Peltonen
LOC_AREA: d
LOC_PAR: Orimattila.
SGN: KT 270:1.
TMP: 1953-54.

Ollessani lapsi vielä, niin muistan äitini usein laulavan kalevalaiseen tapaan.
    2  Jospa minä miehen saisin,
    3  osaisin minä sille paidan tehdä.
    4  Emän nurin nappajaisin,
    5  hihan oikein ompeleisin.
    6  Ei suotu kurjalle sulhoa
    7  Miestä pahanpäiväiselle!
Kyselin, että mitä hän sillä laululla tarkoitti vastaukseksi sain, Että kun talon tytär oli morsian, ja tapa oli silloin, että tyttö jopa aikoi naimisiin, niin hän olisi täytynyt osata miehen paidan laittaa omin käsin. (Ei koneita ollut) Ja tämän tytön järki ei siihen piisannut. Oli palvelus tyttö uunin vierellä kehrännyt värttinällä, ja katsellut, kun morsian purki ja purki että neulokset jo meni rikki, niin sitte lauloi tuon edellisen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems