Metadata

COL: Martta Pelkonen
ID: 53137
INF_CTX: Anni Matintytär Lammas, o.s. Homila, 33 v. Palojärvi, 8. 7. 35. Oppinut Pekka Hämäläiseltä.
INF_NAME: Anni Matintytär Lammas, o.s. Homila < Pekka Hämäläinen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Salmi,
LOC_VIL: Palojärvi.
SGN: 435.
TMP: 1940.

MAVON SANAT

    2  Neitšud Mariija, Pyhä piiga,
    3  tänne sinuu tarvitahi,
    4  yl'i merdy yheksäni,
    5  puol'i merdy kymmenetty.
    6  Kulon alle kulgija,
    7  juuren alle ńul'izija.
    8  Käärmeitä om monenlaisija:
    9  kirjavia, punasija,
    10  valkosija, mustija,
    11  kanabron karvasija,
    12  kaiken karvan laisija.
    13  Minä olen voimakkahembi
    14  teidäm päälle.
    15  Minä olen teidä tappannuhi.
    16  Minun käid on käärmehizet.
    17  Minä työnän teidä
    18  Lapinlahten taakse,
    19  haluruokaa haukkoamahe,
    20  luuttomoa l'ihoadu,
    21  peättömeä kaloadu,
    22  teidä syömäh.
    23  Kipuneito kivel istuu,
    24  kipukinnas kainalos,
    25  kibuloidu keräilööbi,
    26  pakkoloidu paineloobi,
    27  tuskiansa tuivailoobi.
Kertoja on oppinut nämä "mavon sanat" Pekka Hämäläiseltä, joka on harjoittanut ammattimaisesti parantajan tointa Palojärven kylässä.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems