j52967
Peräpohjola — Kittilä
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1930
| Seitsemää arvausta kun ei osannut arvata niin joutui Hyymälhään. Joka arvauksen jälkeen, jota ei toinen arvannut, kysyjä sanoi: | ||||
| 2 | Hyi, hyi, Hyymylän ämmä, | |||
| 3 | kun et sitäkään arvannut. | |||
| Sitten lähetettiin toinen Hyymälään, sai mennä ulos joksikin aikaa. Hyymälään pani ja sanoi: (lauloi?) | ||||
| 5 | Kiehu, kiehu, kattilaiseni, | |||
| 6 | ennenkun vierhaat tulevat. | |||
| 7 | Mene, piikaseni kattomhaan, | |||
| 8 | kaukanako vierhaat tulevat? | |||
| Joku joukosta meni, katsoi ovelta ja sanoi: | ||||
| 10 | Paskalammin tuolla puolen, | |||
| 11 |
kissa hevosena, tervaportta1 rove = portta rekenä,
|
|||
| 12 | hiirensuolet suittina, | |||
| 13 | hauinleuat länkinä. | |||
| Hyymälään pani ja taas sanoi: | ||||
| 15 | Kiehu, kiehu kattilaiseni... | |||
| 16 | - - - | |||
| 17 | kaukanako vierhaat tulevat? | |||
| 18 | Paskalämmin partahalla... | |||
| Hyymälään pani ja taas: | ||||
| 20 | Kiehu, kiehu, kattilaiseni... | |||
| Ovella kävijä ilmoittaa: | ||||
| 22 | Paskalammin tällä puolen... | |||
| Hyymälään panija: | ||||
| 24 | Kiehu kiehu kattilaiseni... | |||
| Ovella kävijä: | ||||
| 26 | Porrasten tykönä, | |||
| 27 | kissa hevosena, tervaportta rekenä, | |||
| 28 | hiirensuolet suittina, | |||
| 29 | hauinleuat länkinä. | |||
| Siitä jo pääsi Hyymälässä käynyt sisään, ja hänet asetettiin arvaajain keskelle ja pilkattiin häntä ja kyseltiin häneltä Hyymälän kuulumisia. Hyymälään panija sitten selitti arvaukset. | ||||
|
1
rove = portta | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XII1 274. | 14 % |
|
| JR 51998 | 14 % |
|
| SKVR IX2 362. | 11 % |
|
| SKVR XII1 273. | 11 % |
|