Metadata

COL: Samuli Paulaharju
ID: 52524
INF_CTX: Kert. Iivarin Erkki, talonisäntä, 65 v.
INF_NAME: Iivarin Erkki
LOC_AREA: oN
LOC_PAR: Porsanki,
LOC_VIL: Lemminjoki.
SGN: 42497 (siv. 5.).
TMP: 1946.

Lemminjoen ensimäisiä asukkaita

Faarini puolen suku lähti Helgelannista. Oli norjalainen Klaavus (Klaus), se meni ensin Suomen puolelle Inarin lääniin ja nai lapin tyttären Kitti sukua ja asui tunturitilaisuudessa. Oli jo hänellä lapsia oli pojat Klauksen Piera ja Klauksen Erkki. Tulit tunturista alas, kun porot heiltä vaannuttihin. Aseentui Piera Pyssyjokeen ja Hestaniemeen. Erkki aseentui myös kahteen paikaan Kiksiniemeen ja Galgulahteen (Käringsvik).
Erkki oli iso ja rikas ja väkevä. Kun oli juovuksissa, niin joikasi:
    4  "Mie olen Lapinmaan lensmanni,
    5  iso, väkevä ja rikas,
    6  ei ole täällä Lapinmaassa
    7  muuta lensmannia kuin minä."
Retvoogin kohalla Taunusaaressa oli silloin vain lensmanni.
Tynnyrin joi Erkki viinaa talvessa, itte keittikin. Sai kerran kaksi ristikettua ja mustanketun. Sai niistä tynnyrin viinaa ja 50 peesiä rahaa. Viiki-raukalle Haversundissa ne möi. Se oli isommuksia kauppamiehiä täällä. Hirtti ittensä.
Sitten Erkki oikein joikasi mustastaketusta ka että hän on Lapin lensmanni.
    11  "Mie olen Lapin lensmanni,
    12  ei täällä muuta lensmannia olekaan,
    13  mie olen saanut tyyrhiin Vassan jäneksen
    14  mustanketun rauvoilla tappanut."
26.7. 1926.