Metadata

COL: Samuli Paulaharju
ID: 52062
INF_CTX: Kalle Uusitalo, talonukko, Mellan ukko, 70 v.
INF_NAME: Kalle Uusitalo
LOC_AREA: oR
LOC_PAR: Pajala.
SGN: b) 26700.
TMP: 1935.

Väki pois painamasta

Hevonen tekkee tenän tien päällä, ei mene mihinkään.
Kun mies kuoli methän, niin mie panin sen häkkiin rekhen ja lähin ajamhan. Hevonen ei mennyt mihinkään, teki tenän.
Mie riisuin hevosen kaikki länget pois ja sitten otin ne länget kaulasta, nostin pystöön, rinnuksen päälle käsin, ja kaltoin niitten läpi, missä ruumis makasi, sinne kattoin ja sanoin:
    5  - Väki pittää vähetä,
    6  jotta hevonen jaksaa vettää!
Ja sitten taas rakensin hevosen ja lähin ajamhan. Ja sitten ei enää kuulunut mitään.
Ja hevonen oli aivan vahessa sitä ennen, kun väki niin kovasti painoi.
Mutta sitten hevonen kyllä meni ja jaksoi vettää.
Siinä oli sen ruumiin haltiat. Net ne siinä painoi. Mie näin net, kun kattoin länkien läpi. Net oli aivan päättömiä. Aivan tien täyveltä niitä oli. Reki oli aivan täynnä, joka paikassa niitä oli.
Sitten net lähit menemhän sinne, mistä olit tulemassa.
Mie sanoin niille myös:
    13  - Seurata kyllä saatte,
    14  mutta ei saa rekhen tulla
    15  painamhan.
Se oli niin vastahakonen se kuolija, ettei se olisi halunnut minun kanssani lähteä. Sentähen se väki tuli ja painoi.