Metadata

COL: Samuli Paulaharju
ID: 51947
INF_CTX: Andaras Spein, Oskalon isäntä, n. 70 v.
INF_NAME: Andaras Spein
LOC_AREA: oN
LOC_PAR: Koutokeino.
SGN: b) 19256.
TMP: 1932.

Kilkasjaurin seita

Kilkanen eli Kengavuoma-Kilkanen on pari penikulmaa Oskalosta etelään päin, hiukan länttä kohen. Se on Oskalon kalajärviä.
Järven rannalla on seitakivi, ja ne on aivan sitä varten palvelleet sitä, että sitten rietas ajaa kaloja nuottaan.
Keittokalalla oli huono saalis meillä, sanoin silloin palvoskivelle:
    5  "On huono sää.
    6  Veämme nyt palvoskalaa.
    7  Jos saamme hyvin kalaa,
    8  niin voijamme sinut rasualla.
    9  Kyllä sinä, raukka, olet siinä ruostunut,
    10  mutta jos saamme hyvin kalaa,
    11  niin kyllä me sinulle tuomme rasuaa
    12  ja puhistamme sinut."
Ja kaloja tuli nuotta täyteen, kun menimme vetämään. Jo olimme saamassa rantaan, kun poikanen sanoi:
    14  "Jo me saamme nämä kalat. Emme anna sulle paskaakaan. Lyömme kivellä pääs rikki."
Silloin tuli suuri tuulenpuska ja repäisi nuottaa niin, että kalat pääsi kaikki karkuun.
Toisen kerran taas Kilkasen järvellä pojat saivat hyvin kalaa ja ilvehtivät:
    17  "Emme anna sulle, palvoskivi, mitään".
Mutta eivät saaneet pojatkaan kaloja.