Metadata

COL: Samuli Paulaharju
ID: 51823
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Vuokkiniemi,
LOC_VIL: Vuonninen, Lapukka.
SGN: b) 18237.
TMP: 1932.

Lapukan kalmismaalla

Matro Perttuni, vanha mummo - yli 80 tai yli 90 vuotta, "ei muissa" - mentäessä kalmismoalle ottaa katajanoksan, ja sitten molittuaan haudalla panee oksan kropnitsalle.
Hautausmaalta palattaessa mummo kumartelee jälelleh ja sanoo:
    4  "Jeäkeä terveheks,
    5  kylän kuollehet,
    6  mieron mennehet,
    7  ruven rutjomat,
    8  tauvin tappamat,
    9  soan sortamat,
    10  tutut ta i tuntemattomat."
Savipatani hauvalla. "Syyväh hauvallaputroa, itse syyväh ta köyhille annetah. Muissellah pokkoiniekkoi, syyväh. Esim. Petrun proasnikkana."
Vanhaan kalmistoon, vainion aidan takana kummulla on hauvattu Suuren-Lapukankin kuolleita. Siitä asti on hauvattu, kun kylä on tänne asuttu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems