Metadata

COL: Samuli Paulaharju
ID: 51820
INF_CTX: Anni Lehtonen, s. 1868.
INF_NAME: Anni Lehtonen
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Vuokkiniemi,
LOC_VIL: Vuonninen.
SGN: b) 18218.
TMP: 1932.

Muissinsuovatta

niekkoi, niitä muissellah. Ensin muissellah sitä, ken on siitä talosta vanhin kuollun, siltä paikalta, ken on sen moan haltija. Siitä järestäh kaikki, ketä muissellah nimeltä, siitä kun loppuu, ettei enää muisseta nimie, sanotah vain pokoiniekoiksi.
Pominissä aluksi sanotah, obrazain iessä silmie rissittäessä, molitessa, sanotah:
    4  "Pominoi, Hospod, pokoiniekkoi
    5  yheksäst polvest yheksäh polveh,
    6  muistetut tai muistamattomat,
    7  tietyt tai tietämättämät,
    8  ruven rutjomat, tauvin tappamat,
    9  vejen viemät, sovan sortamat,
    10  ospitsan ottamat,
    11  kaikki suurta sukukuntoa,
    12  helietä heimokuntoa".
    13  - - -
    14  - - -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems