JR 50836

j50836
Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1904

Metadata

COL: Samuli Paulaharju
ID: 50836
INF_CTX: Kertoi Mari Haapanen, "Juhanan Mari", 62-vuotias.
INF_NAME: Mari Haapanen "Juhanan Mari"
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Uusikirkko (Vpl.),
LOC_VIL: Haapala.
SGN: a)230 (siv. 210).
TMP: 1904.

		Härkä, lehmä ja kukko
	²	- - -
		Lehmä sano. jot:
	⁴	"laula, kukko rukka, laupeutta,
	⁵	tappaatha pe vielä siukii!"
		Ukko männöö katsomaa, ku päivä alkaa sarastaa - varraiha ne tappoitkii enne aikaa - män tule kans katsomaa, tulloo poikkee, sano ämmäle, jot: "ei siel uo ennää lehmääkää!" Ämmä sano, jot: "mitäs kummii siit, nyt ei_uo ennää muita elävii ku kukko." No ukko sano, jot: "tapetaa se kukkoki!" jot: "saaha tuost vaik papile paisti, vaikkei muu hääväk saakaa." A kukko kuul sen, jot: "nyt tapetaa kukko!" ku ukko sano iltasel, jot: "nyt tapetaa aamul kukko!" ja ämmä myöns, jot: "tapetaa!" Ni ukko ku män ulos, ni ukko kuul ku kukko laulo, jot:
	⁷	"ukko rukka, pitkäparta,
	⁸	anna rauha raavahille,
	⁹	sorkkakarjalle sovinto!
	¹⁰	Ukko rukka, pitkäparta.
	¹¹	anna rauha raavahille,
	¹²	sorkkakarjalle sovinto!
		Ukko tul tappamaa ja män veistää etsimää, mut ku sit män kukkoo ottamaa, eipä kukkoo oltkaa. Ukko män ja sano ämmäle, jot kukko laulaa nii-ikkää, ni rupesiit miittimää, jot: "eihä täl mei pojale taija ämmää huoliikaa ottaa, ku kaik pakeniit, jot_ei lihhaakaa saa'a", eikä ottaneet eisiikää. Siihe se jäikii se häihe juttu, ne jäivätkii pitämätä.

Similar poems

JR 39781	24 %
SKVR IV3 4514.	23 %
SKVR XIII3 9720.	23 %
SKVR XII2 6840.	22 %
SKVR XIII3 9797.	22 %
SKVR IV3 4515.	21 %
JR 51014	21 %
SKVR I4 1523.	20 %
SKVR XIII3 9702.	20 %
SKVR XIII3 9682.	20 %
JR 73741	19 %
SKVR VII5 loitsut 4020.	19 %
SKVR XIII3 9880.	19 %
SKVR XIII3 9683.	18 %
JR 29518	18 %
JR 43578	18 %
SKVR XIII3 9704.	18 %
JR 41323	18 %
SKVR XIII3 9552.	18 %
SKVR IX4 1293.	18 %
SKVR IX4 1565.	18 %
SKVR V2 2648.	17 %
SKVR VI2 7552.	17 %
SKVR XIII3 9680.	17 %
JR 32567	17 %
SKVR XIII3 9549.	17 %
SKVR IX3 1133.	16 %
SKVR XIII3 9721.	16 %
SKVR I3 1475.	16 %
SKVR XIII3 9693.	16 %
SKVR XIII3 9694.	16 %
SKVR V3 1327.	16 %
SKVR V3 1328.	16 %
SKVR V3 1330.	16 %
SKVR IV3 4517.	16 %
SKVR XIII3 9679.	16 %
SKVR XIII3 9703.	16 %
SKVR VI2 7500.	15 %
JR 41834	15 %
JR 28956	15 %
SKVR VII5 loitsut 4016.	15 %
SKVR VII5 loitsut 4068.	15 %
SKVR VII5 loitsut 4248.	15 %
SKVR XI 2049.	15 %
SKVR XII2 7089.	15 %
JR 66222	15 %
SKVR XIII3 9695.	15 %
SKVR XIII3 9688.	15 %
SKVR VII5 loitsut 3790.	14 %
JR 29763	14 %
SKVR IV3 4516.	14 %
SKVR XIII3 9550.	14 %
SKVR XIII3 9685.	14 %
JR 53027	14 %
JR 67741	14 %
SKVR IV3 4509.	13 %
SKVR XIII3 9556.	13 %
JR 29504	13 %
SKVR VII5 loitsut 4014.	13 %
SKVR XIII3 9692.	13 %
JR 47362	13 %
SKVR VII5 loitsut 3803.	12 %
SKVR X2 5535.	12 %
SKVR VI2 5314.	12 %
SKVR XIII3 9700.	12 %
SKVR XI 2015.	12 %
SKVR XIII3 9551.	11 %
SKVR IV3 4510.	11 %
SKVR XIV 2270.	11 %
SKVR I4 1581.	11 %
SKVR XIII3 8455.	11 %
JR 06580	11 %
SKVR XII2 5651.	11 %
SKVR IX3 1134.	10 %
JR 06824	10 %
SKVR I4 1618.	10 %
SKVR I4 1459.	10 %
SKVR I4 1590.	10 %
SKVR XII1 3688.	10 %
SKVR II 1000.	10 %
SKVR XIII3 8956.	10 %
JR 47973	10 %
SKVR XII2 6929.	10 %
SKVR I4 1601.	10 %
SKVR I4 1603.	10 %
SKVR VII5 loitsut 3875.	10 %
JR 22457	10 %
JR 59842	10 %
SKVR XIII3 9716.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 39781	24%	1964	Pohjois-Pohjanmaa — Rantsila	Linna, Eino
SKVR IV3 4514.	23%	1893	Keski-Inkeri — Kaprio	Putkonen, Pekka
SKVR XIII3 9720.	23%	1891	Etelä-Karjala — Rautjärvi	Lilius, Lilli
SKVR XII2 6840.	22%	1921	Pohjois-Pohjanmaa — Kalajoki	Hongell, Aune
SKVR XIII3 9797.	22%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR IV3 4515.	21%	1911	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Lukkarinen, Juho
JR 51014	21%	1904	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 1523.	20%	1898	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR XIII3 9702.	20%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR XIII3 9682.	20%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 73741	19%	1959	Etelä-Karjala — Muolaa	Sanakirjasäätiön välityksellä,
SKVR VII5 loitsut 4020.	19%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR XIII3 9880.	19%	1921	Etelä-Karjala — Rautu	Haavio, Martti
SKVR XIII3 9683.	18%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 29518	18%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
JR 43578	18%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Moilanen, Toini
SKVR XIII3 9704.	18%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
JR 41323	18%	1938	Etelä-Savo — Pieksämäki	Manninen, Verner
SKVR XIII3 9552.	18%	1887	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
SKVR IX4 1293.	18%	1885	Keski-Suomi — Viitasaari	Krohn, Kaarle
SKVR IX4 1565.	18%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
SKVR V2 2648.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR VI2 7552.	17%	1917	Pohjois-Savo — Tuusniemi	Lönnbohm, O. A. F.
SKVR XIII3 9680.	17%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 32567	17%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII3 9549.	17%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR IX3 1133.	16%	1915	Häme — Korpilahti	Kotikoski, J. W.
SKVR XIII3 9721.	16%	1923	Etelä-Karjala — Kirvu	Nurmiranta, Antti
SKVR I3 1475.	16%	1913	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII3 9693.	16%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII3 9694.	16%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 1327.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 1328.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 1330.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 4517.	16%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR XIII3 9679.	16%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII3 9703.	16%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR VI2 7500.	15%	1935	Pohjois-Savo — Vehmersalmi	Koponen, Juho
JR 41834	15%	1938	Länsi-Inkeri — Soikkola	Mannonen, Ulla
JR 28956	15%	1908	Häme — Korpilahti	Kotikoski, J. W.
SKVR VII5 loitsut 4016.	15%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII5 loitsut 4068.	15%	1913	Pohjois-Karjala — Kuusjärvi	Manninen, Ilmari
SKVR VII5 loitsut 4248.	15%	1891	Pohjois-Karjala — Kaavi	Vartiainen, Antero
SKVR XI 2049.	15%	1900	Etelä-Pohjanmaa — Ylihärmä	Korpi, I.
SKVR XII2 7089.	15%	1883	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Keränen, E.
JR 66222	15%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Rantasalo, V.
SKVR XIII3 9695.	15%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII3 9688.	15%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR VII5 loitsut 3790.	14%	1886	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hainari, O. A.
JR 29763	14%	1885	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Krohn, Kaarle
SKVR IV3 4516.	14%	1910	Keski-Inkeri — Koprina	Kuha, Iisakki
SKVR XIII3 9550.	14%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII3 9685.	14%	1921	Etelä-Karjala — Rautu	Haavio, Martti
JR 53027	14%	1939	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Peimi, Einar
JR 67741	14%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Repo, Paul
SKVR IV3 4509.	13%	1859	Keski-Inkeri	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIII3 9556.	13%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
JR 29504	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII5 loitsut 4014.	13%	9999	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR XIII3 9692.	13%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 47362	13%	1926	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Okkola, T. E.
SKVR VII5 loitsut 3803.	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR X2 5535.	12%	1933	Satakunta — Kankaanpää	Lepistö, Eino
SKVR VI2 5314.	12%	1851	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
SKVR XIII3 9700.	12%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR XI 2015.	12%	1888	Etelä-Pohjanmaa — Jalasjärvi	Koski, Samuli
SKVR XIII3 9551.	11%	1888	Etelä-Karjala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 4510.	11%	1859	Keski-Inkeri	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIV 2270.	11%	1886	Uusimaa — Anjala	Tyyskä, J.
SKVR I4 1581.	11%	1898	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR XIII3 8455.	11%	1855	Etelä-Karjala — Jaakkima	Europaeus, Charlotte
JR 06580	11%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hautala, Jouko
SKVR XII2 5651.	11%	1920	Peräpohjola — Kittilä	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR IX3 1134.	10%	1915	Häme — Korpilahti	Kotikoski, J. W.
JR 06824	10%	1916	Häme — Hauho	Heikel, Axel
SKVR I4 1618.	10%	1889	Viena — Kontokki	Meriläinen, Heikki
SKVR I4 1459.	10%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 1590.	10%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XII1 3688.	10%	1883	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Keränen, E.
SKVR II 1000.	10%	1884	Aunus — Porajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XIII3 8956.	10%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
JR 47973	10%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Onoila, Simo
SKVR XII2 6929.	10%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Paavola	Rautell, E. F.
SKVR I4 1601.	10%	1882	Viena	Meriläinen, Heikki
SKVR I4 1603.	10%	1904	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR VII5 loitsut 3875.	10%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
JR 22457	10%	1936	Pohjois-Savo — Nilsiä	Karhu, J.
JR 59842	10%	1949	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Pohjanpalo, Jorma
SKVR XIII3 9716.	10%	1897	Etelä-Karjala — Parikkala	Anttonen, M.

Metadata

Härkä, lehmä ja kukko

Similar poems