Metadata

COL: Samuli Paulaharju
ID: 50835
INF_CTX: Kertoi Mari Haapanen, "Juhanan Mari", 62-vuotias.
INF_NAME: Mari Haapanen "Juhanan Mari"
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Uusikirkko (Vpl.),
LOC_VIL: Haapala.
SGN: a)216.
TMP: 1904.

Pääskynen

Akka tek leipii. Vapahtaja tul siihe ja sano: "tie, hyvä emäntä, miule pieni kaakku'" Emäntä tek ja pan_uunii paistumaa. Se kasvo nii suureks, jottei emäntä raatsint sitä antaakaa. Hää tek toise kaaku ja pan_uunii. Vapahtaja sano:
    3  "kasva, kasva köyhä kaakku,
    4  Iesus leipä levennä!"
Se kasvo ja leveni nii suureks, jot uunist pit_ottaa toise puole pois, jot sai sen_uunist pois. Hää ei raatsint_antaa sitäkää. Ukko sano, jot: "et sie antant sitäkää." Hää sano, jot mie tie kolmanne ja paistan tää arinal. Hää tek kolmanne ja paisto arinal. Siit ku emäntä käi sitä arinalt ottamaa leipälapiol pois "se muuttu pääskyseks ja siraht lentamää ja se käi aija seipääse laulamaa. Ja ukko hävis poikkee. Siit vast akka pelästyi, jot: "mikä tää ol, ku leipä muuttu linnuks ja ukkoki nii hävis, jot_ei ennaa nähntkää!"