Metadata

COL: Jorma Partanen
ID: 50588
INF_CTX: Kertoja: Tiina Torvinen ("Salomon-Tiina"), 83 v.
INF_NAME: Tiina Torvinen ("Salomon Tiina")
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Pielisjärvi,
LOC_VIL: Märäjälahti.
SGN: 77.
TMP: 1936.

Kertoja oppinut "ukko Reittu Partas-vainaalta" Maitovaarasta seuraavan moahisen (ruohotuksen t. ruohtuman) loitsun:
    2  Matalat on maan jalat,
    3  matalammat maahisella,
    4  Kattoo äläkä Kasva,
    5  parane äläkä paisuk!
    6  Mehiläinen iliman lintu,
    7  ennä sinne minne lennät,
    8  yheksän meren ylite,
    9  meri puolen kymmenettä,
    10  sieltä tuua tuohottelee
    11  Kannussasi missä /mettä/
    12  missä vettä, missä voiettä hyvvee.
Paineltiin koskesta otetuilla kivillä, joiden piti olla liitottuneita1
"liitottunna"
("vesihomeisia", seisake paikoilta otettuja). - Tauti "tulloo likaisesta veestä".

1 "liitottunna"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 44208 31 %
SKVR XII2 5381. 31 %
JR 48270 30 %
JR 69438 28 %
SKVR VII4 loitsut 2470. 28 %
SKVR VII4 loitsut 2472. 28 %
SKVR XII2 5753. 27 %
JR 31505 27 %
JR 68945 27 %
SKVR VI1 3018. 27 %
JR 75787 26 %
JR 24367 26 %
SKVR VII5 loitsut 4238. 26 %
SKVR VII5 loitsut 4374. 26 %
SKVR XII1 4269. 26 %
JR 68958 26 %
JR 67744 26 %
JR 19078 26 %
SKVR VII3 loitsut 1203. 25 %
JR 50658 25 %
SKVR IX4 315. 24 %
JR 24217 24 %
SKVR XII2 5754. 23 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 23 %
JR 48277 23 %
JR 48319 22 %
JR 79312 22 %
SKVR XII2 4811. 22 %
JR 53938 22 %
JR 23125 22 %
JR 66397 22 %
JR 79227 22 %
SKVR XIII3 9524. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2477. 21 %
JR 23986 21 %
SKVR XII2 8498. 21 %
JR 06563 21 %
SKVR VI2 5084. 21 %
SKVR XII2 5389. 20 %
JR 01936 20 %
SKVR VII4 loitsut 2475. 20 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 20 %
SKVR IX4 298. 19 %
JR 50671 19 %
SKVR VII4 loitsut 1818. 19 %
SKVR VI2 7289. 19 %
SKVR X2 3859. 19 %
SKVR XII1 4652. 19 %
JR 42655 19 %
SKVR VII4 loitsut 3081. 19 %
SKVR III3 4464. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2469. 19 %
SKVR XII2 8524. 19 %
JR 01796 19 %
SKVR VII4 loitsut 1792. 19 %
SKVR VII3 loitsut 313. 19 %
SKVR XII2 6925. 19 %
SKVR XII2 6926. 19 %
JR 71802 18 %
SKVR VII4 loitsut 2321. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2471. 18 %
KR 43:742 18 %
SKVR VII4 loitsut 1784. 18 %
JR 66457 18 %
JR 00234 18 %
SKVR XII1 4635. 18 %
JR 82292 18 %
SKVR XII2 6922. 18 %
JR 79402 18 %
SKVR XII1 4591. 18 %
SKVR XIII3 8746. 17 %
SKVR VII4 loitsut 1795. 17 %
SKVR VII4 loitsut 1902. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2466. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2467. 17 %
SKVR XI 602. 17 %
JR 69776 17 %
SKVR XII2 5382. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2473. 17 %
JR 02656 17 %
SKVR X1 2235. 17 %
SKVR XII2 5256. 17 %
SKVR XII1 4540. 17 %
SKVR XII2 5834. 17 %
JR 44516 17 %
SKVR VI1 3724. 16 %
SKVR VII3 loitsut 874. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2465. 16 %
SKVR VII5 loitsut 4627. 16 %
SKVR IX4 1650. 16 %
JR 00999 16 %
SKVR XII2 5380. 16 %
JR 53088 16 %
JR 83636 16 %
SKVR IX4 1652. 16 %
SKVR VII4 loitsut 1836. 16 %
JR 79268 16 %
SKVR VI1 3015. 16 %
SKVR XII2 5229. 16 %
SKVR XII2 5379. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1461. 15 %
SKVR II 806. 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 244. 15 %
SKVR XII2 5392. 15 %
SKVR VII3 loitsut 365. 15 %
JR 24608 15 %
JR 06526 15 %
SKVR VII1 666. 15 %
JR 66123 15 %
SKVR VI1 3525. 15 %
SKVR IX4 1651. 15 %
JR 70196 15 %
SKVR XII2 6610. 15 %
JR 26977 15 %
SKVR VII3 loitsut 780. 15 %
SKVR VI1 3238. 15 %
SKVR IX2 291. 15 %
JR 74884 15 %
SKVR X2 3930. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1217. 15 %
SKVR XII1 4279. 15 %
SKVR XI 1680. 15 %
SKVR X2 5302. 15 %
SKVR XI 1961. 14 %
SKVR II 68. 14 %
JR 41231 14 %
SKVR VII4 loitsut 2453. 14 %
JR 26944 14 %
SKVR IV3 4240. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1850. 14 %
JR 16993 14 %
SKVR VII5 Metsäs. 288. 14 %
SKVR IX4 827. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3621. 14 %
SKVR IX4 1653. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4893. 14 %
JR 08054 14 %
SKVR II 1038. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1785. 14 %
JR 25284 14 %
SKVR XI 1679. 14 %
SKVR XIII3 9392. 14 %
SKVR XII2 4976. 14 %
SKVR I4 730. 14 %
SKVR VII3 loitsut 231. 14 %
JR 02204 14 %
SKVR II 816. 14 %
JR 18951 14 %
SKVR VI1 3025. 14 %
JR 73581 14 %
SKVR VI1 3612. 14 %
JR 29422 14 %
SKVR XIII3 9530. 14 %
SKVR I4 212. 13 %
JR 07939 13 %
SKVR IX2 292. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1797. 13 %
SKVR XIII3 9440. 13 %
SKVR II 808 a). 13 %
SKVR XIII3 9001. 13 %
SKVR XII2 5369. 13 %
SKVR X1 2808 β. 13 %
JR 06557 13 %
SKVR VII4 loitsut 1776. 13 %
JR 29099 13 %
SKVR XII2 8501. 13 %
SKVR I1 335. 13 %
SKVR I4 650. 13 %
SKVR I4 2331 α). 13 %
SKVR XI 1927. 13 %
SKVR VII3 loitsut 248. 13 %
SKVR XII2 6936. 13 %
KR 47:52 13 %
SKVR VII4 loitsut 1798. 13 %
SKVR I4 561 a). 13 %
SKVR I4 1813. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1800. 13 %
SKVR II 68 a). 13 %
SKVR VII4 loitsut 1829. 13 %
SKVR VII5 loitsut 3589. 13 %
SKVR XII2 5536. 13 %
SKVR X2 3832. 13 %
SKVR XII1 4156. 13 %
SKVR VI2 4132. 13 %
SKVR II 813. 13 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 2. 12 %
SKVR IX3 652 a. 12 %
SKVR III3 4420. 12 %
JR 19073 12 %
SKVR XII1 3556 α. 12 %
SKVR XII2 5370. 12 %
SKVR I4 975. 12 %
SKVR VI2 7029. 12 %
JR 75495 12 %
SKVR III3 4471. 12 %
JR 69074 12 %
SKVR VII3 loitsut 744. 12 %
SKVR VII3 loitsut 744 a. 12 %
JR 29767 12 %
KR 47:25 12 %
SKVR XIII3 8523. 12 %
JR 66463 12 %
SKVR II 1017. 12 %
SKVR II 808 b). 12 %
SKVR XII2 6141. 12 %
KR 43:136 12 %
SKVR IX4 834. 12 %
JR 52590 12 %
SKVR XII1 4539. 12 %
JR 00144 12 %
JR 28156 12 %
JR 80651 12 %
JR 47886 12 %
SKVR VII3 loitsut 818. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1807. 12 %
JR 08047 12 %
SKVR V2 2509. 12 %
SKVR IX4 392. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1913. 12 %
SKVR VI1 3686. 12 %
JR 04880 12 %
JR 81275 12 %
SKVR II 1348. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2203. 12 %
SKVR VI1 2128. 11 %
SKVR XII1 4040. 11 %
JR 48266 11 %
SKVR VII3 loitsut 385 α. 11 %
JR 24659 11 %
SKVR III3 4472. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 192. 11 %
JR 74033 11 %
JR 32091 11 %
SKVR IX4 826. 11 %
SKVR XV 280. 11 %
SKVR III3 4470. 11 %
SKVR XII2 6286. 11 %
SKVR XII2 6131. 11 %
SKVR III3 4509. 11 %
JR 37772 11 %
JR 29569 11 %
JR 03091 11 %
JR 74447 11 %
SKVR VI1 3020. 11 %
SKVR VI2 4345. 11 %
SKVR IX4 1033. 11 %
SKVR XIII3 8822. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2427. 11 %
SKVR I4 859. 11 %
JR 26988 11 %
SKVR XII2 6139. 11 %
JR 04710 11 %
SKVR VI1 3017. 11 %
SKVR VII3 loitsut 808. 11 %
KR 43:743 11 %
JR 85331 11 %
SKVR VII3 loitsut 134. 10 %
SKVR V2 2464. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1560. 10 %
SKVR VII3 loitsut 755. 10 %
SKVR XIII3 8606. 10 %
SKVR VI1 390. 10 %
JR 76536 10 %
JR 66122 10 %
SKVR VII4 loitsut 1789. 10 %
JR 27942 10 %
JR 02458 10 %
JR 24258 10 %
JR 66101 10 %
SKVR VII3 loitsut 1000 α. 10 %
SKVR IX3 623. 10 %
SKVR VII1 277. 10 %
JR 79294 10 %
SKVR II 818. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2204. 10 %
JR 79405 10 %
SKVR VII4 loitsut 3032. 10 %
SKVR XII1 4123. 10 %
SKVR VI1 3631. 10 %
JR 19058 10 %
SKVR XI 600. 10 %
SKVR XII1 4616. 10 %
JR 30308 10 %
JR 79362 10 %
SKVR VII3 loitsut 1394. 10 %
JR 06545 10 %
SKVR VI1 3913. 10 %
SKVR III3 4246. 10 %
JR 31974 10 %
SKVR XII2 5192. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1338. 10 %
SKVR XII1 4533. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 32. 10 %
JR 53138 10 %
SKVR VII3 loitsut 385. 10 %
SKVR I4 271. 10 %
JR 38313 10 %