Metadata

COL: Fanny Pajula
ID: 50271
INF_CTX: Ontroppi Melikov, 63 v.
INF_NAME: Ontroppi Melikov
LOC_AREA: s
LOC_PAR: Vuole,
LOC_VIL: Sohvola.
SGN: 740.
TMP: 1894-95.

ELINAN SURMA

    2  Helinainen nuori neito
    3  Männöö yllääll' meäell'
    4  Vaskivakka kainalossa
    5  Vaskiavaimet vakassa
    6  Lavus Kurki miesi kurja
    7  Ajo yllääll' meäell'
    8  Onkos teillä neittä myödä
    9  Miull' sitt' piika pitäis
    10  Elinainen nuori neito
    11  Heä sitt vasten vastaeeli
    12  Ei neittä meäellä myöä
    13  Hepo myyään meäell'
    14  Luukopia kartanoll'
    15  Tuvat meill' on yllen tullen
    16  Yllen tullen toisen männen
    17  Tallit seisoot orosta
    18  Leävät lehmän lämmitellä
    19  Lavus Kukki miesi kurja
    20  Ajo yllääll' meäll'
    21  Soan sotamiehen kanssa
    22  Ja soan hevosen kanssa
    23  Miehet oil kultamiekoissaan
    24  Hevoset oil hopiapäissä
    25  Miekall' oven avas
    26  Tupellaan kiin tunki
    27  Helinäisen nuoren neion
    28  Istuut viisi veikostaasen
    29  Istuut kaikki pöydän peässä
    30  Nousiit kaikki pöydän peästä
    31  Lausta kumartammaan
    32  Helinäinen nuori neito
    33  Heä män' äitien tykköö
    34  Elä sie minua anna
    35  Elä sie Laulle anna
    36  Helinäisen vanha äiti
    37  Heä sitt' vasten vastaeeli
    38  Meill' on piiat pikkusii
    39  Kaikk' on kesen kasvosii
    40  Lavus vasten vastaeeli
    41  On yksi Helinä piika
    42  Helinainen nuori neito
    43  Heä sai kurja männeheks
    44  Kalkk' sai kaupan tehneheks
    45  Yheksän meren ylitse
    46  Kirst' on katsoo lasista
    47  Västähästä väykyttää
    48  (västäs = ikkuna)
    49  Kuhan tuota ei olis
    50  Tokhan mie avvaimet saisin
    51  Tietäisin pikkuiset asjat
    52  Lavus Kurk oil miesi kurja
    53  Helinäinen nuori neito
    54  On yhtä Olavan kanssa
    55  Voi mun Kirsti piikasein
    56  Minkäs aattelit sanoiks
    57  Sen jos tottelet toveks
    58  Mie siinun verassa käytän
    59  Helinän tulella poltan
    60  Viis teen verkasta hametta
    61  Sinun kaikki käytöksiks
    62  Helinainen nuori neito
    63  Seäli säkkiin evästä
    64  Viile voita vakkasesta
    65  Silpoita sianlihhoo
    66  Karpeita kannan munnii
    67  Lavus lähtee ajolle
    68  Keräjöille Pohjan maille
    69  Helinainen nuori neito
    70  Sano säkkii seäliessä
    71  Voi mun Lavus kultaseni
    72  Kenkii puolet kenkijäis
    73  Käy puolet keräjiäis
    74  Aja puolet matkojais
    75  Syö puolet evväistäis
    76  Syö sie toisten toinen puoli
    77  Viime viikkoset tulloot
    78  Viel' on päivät viimisemmät
    79  Ajo Almaan laolle
    80  Piku niittusen nimelle
    81  Helinäinen nuori neito
    82  Oi mun Kirsti piikasein
    83  Sie mie sotku sotkemaan
    84  Ja puhas puhastammaan
    85  Elä kolka niin kovast'
    86  Elä pauka niin pahast'
    87  Kirst' on vasten vastaeeli
    88  Huoran huopii virutan
    89  Pahan vaimon voattehii
    90  Helinäinen nuori neito
    91  Oi mun Kirsti piikasein
    92  Ei ole paiat teällä tehty
    93  Pait' on äitini kotona
    94  Helinäinen nuori neito
    95  Mihin teill' vuue tehtänee
    96  Siihen meill' vuue tehtänee
    97  Miss' on meillä yksin moattu
    98  Yhet poa voattehoiset
    99  Yhet höyhentyynehyiset
    100  Yhet liinaset lakanat
    101  Oi mun Kirsti piikasein
    102  Miks et tie kuin käsetty
    103  Kuuet pan' villa vaattehoiset
    104  Kuuet höyhentyynehöiset
    105  Kuuet liinaset lakanat
    106  Heä män renkien tuppaan
    107  Olava ylinen renki
    108  Rouva teitä sinne kutsu
    109  Renki syöksi jotta joutu
    110  Kirst' kiireht' peräst'
    111  Yheksät lukot lukitsi
    112  Takateljin kymmenellä
    113  Ajo Almaan laolle
    114  Piku niittysen nimelle
    115  Lavus Kurk oil miesi kurja
    116  Minkä soattelin sanoiks
    117  Sen tottelin toveks
    118  Olava ylinen renki
    119  Rouvan kanss' on kammariss'
    120  Voi miun Kirsti piikasein
    121  Jos sen tottelet toveks
    122  Mie siun verassa käytän
    123  Helinan tulessa poltan
    124  Viis tien verkasta hametta
    125  Sinun on kaikki käytoksiks
    126  Lavus Kurk oil miesi kurja
    127  Ajo Almaan laolt'
    128  Pikuniittysen nimelt
    129  Toi tuohii tuhat rekkee
    130  Sata rekkee tervaksii
    131  Yhen pojan polttopuiks
    132  Sytytti syllyysen täyen
    133  Valo alle valkiaa
    134  Helinainen nuori neito
    135  Laitto lastaan lassiin
    136  Itkevää ikkunaan
    137  Lavus Kurk oil miesi kurja
    138  Elä polta poikojais
    139  Jos poltat pojan tekijän
    140  Jos sä kantajan kadotat
    141  Lavus Kurk oil miesi kurja
    142  Heä sitt' vasten vastajeeli
    143  Pala portto poikinees
    144  Maailman lautta lapsinees
    145  Ei ole miun poikain
    146  On sitt' vaan Olavin poika
    147  Helinäinen nuori neito
    148  Laitto sormusta lassiin
    149  Elä polta sormustais
    150  Jos sä kantajan kadotat
    151  Heä vet' veitsien tupesta
    152  Lämähytti läikkyväisen
    153  Millä sormii sipas
    154  Ei ole miun sormus
    155  Helinäinen nuori neito
    156  Huokaa Jumalan peäll'
    157  Palakoot sitt' kaikki paikat
    158  Saisin nähdä äitin silmät
    159  Kov' on kuoleman edessä
    160  Oleva ylinen renki
    161  Heä sitt' juoksi jotta joutu
    162  Ajo asjoss' kovast'
    163  Helinäisen vanha äiti
    164  Heä sitt' teitä sinne kutsu
    165  Voi mie polonen piika
    166  Minkän kenkin kenkiessä
    167  Kenkiin aina iestakaisin
    168  Miten lienee tyttäreini
    169  Oleva ylinen renki
    170  Heä sitt' vasten vastajeeli
    171  Hyv' oil ennen nyt parempi
    172  Minkä ryysyn ryysyessä
    173  Ryysyn aina iestakaisin
    174  Miten lienee tyttäreini
    175  Hyv' oil ennen nyt parempi
    176  Minää myssyn myssyessä
    177  Myssyn aina iestakaisin
    178  Miten lienee tyttäreini
    179  Ain' on vasten vastajeeli
    180  Hyv' oil ennen nyt parempi
    181  Lassee Lammeen merelle
    182  Savu Lavust näkkyy
    183  Savu Lavun kartanosta
    184  Helinäisen vanha äiti
    185  Mitä tuoll' tehtänee
    186  Tuon sakian savun kanss'
    187  Oleva ylinen renki
    188  Heä sitt vasten vastaeeli
    189  Siell' on pienoset pitoset
    190  Pojan pienen peän pittoi
    191  Siell' on sikkoi silvotaan
    192  Lampahii loahdataan
    193  Kukkoloi kuurataan
    194  Pojan pienen peän pittoihin
    195  Helinäisen vanha äiti
    196  Heä sitt' vasten vastaeeli
    197  Empäs tiiä itsekkään
    198  Mitä tuoll' tehtänee
    199  Tuon sakian savun kanss'
    200  Heä.s
    201  Helinäinen nuori neito
    202  Heä sai nähdä äidin silmät
    203  Kovan kuoleman edessä
    204  Palakoon nyt teäkin paikka
    205  Hepot koatuit heinilleis
    206  Lehmät kuoliit kors' suuhun
    207  Sitt' palo sekkii paikka
    208  Heä sai nähdä äidin silmät
    209  Kovan kuoleman edess'
    210  Lavus Kurk' oil miesi kurja
    211  Istuu aitan kynnyksell'
    212  Istumass' ja itkemäss'
    213  Jesus moass' oil ratsahall'
    214  Mitäs itket Lavus Kurki
    215  Poltin pienosen poijain
    216  Ja poltin pojan tekijän
    217  Ja mie kantajan kadotin
    218  Lavus Kurk oil miesi kurja
    219  Alahall' oil helvetiss'
    220  Kahet kannukset näkkyyt
    221  Kultarinnat kuumottiit
    222  Kirst' on rakkin' peräss'
    223  Helinäinen nuori neito
    224  Ylähäll' oil taivahass'
    225  Kultakirjanen kädess'
    226  Pien' oil poikanen syless'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 33025 14 %
SKVR X1 16. 14 %
JR 34649 14 %
Kanteletar 3:8 14 %
JR 33474 14 %
JR 32611 14 %
JR 33477 13 %
JR 33017 13 %
JR 33028 13 %
JR 33537 13 %
JR 33429 13 %
JR 32619 13 %
JR 33218 13 %
JR 33870 13 %
JR 34648 13 %
JR 33774 13 %
JR 34359 13 %
JR 32610 13 %
JR 32612 13 %
JR 33018 13 %
JR 33027 13 %
JR 31493 12 %
JR 34070 12 %
SKVR VIII 1013. 12 %
JR 33428 12 %
JR 32617 12 %
JR 85739 12 %
JR 33558 12 %
JR 33029 12 %
JR 33475 12 %
JR 33639 12 %
JR 32634 12 %
JR 33584 12 %
JR 33914 12 %
JR 32620 12 %
JR 33654 12 %
JR 33031 12 %
JR 33216 12 %
JR 33542 12 %
JR 33535 11 %
JR 33541 11 %
JR 34330 11 %
JR 33773 11 %
JR 33026 11 %
JR 33634 11 %
JR 32864 11 %
JR 33632 11 %
JR 33591 11 %
JR 33543 11 %
JR 33585 11 %
JR 33961 11 %
SKVR X1 17. 11 %
JR 33637 11 %
JR 33635 11 %
JR 33633 10 %
JR 33536 10 %
JR 33655 10 %
JR 33021 10 %
JR 33595 10 %
JR 33022 10 %
JR 32621 10 %
JR 34082 10 %
JR 33656 10 %
JR 33638 10 %
JR 33805 10 %

Contains poems

JR 19950 59 %
JR 01224 54 %
SKVR VIII 1015. 54 %
JR 48061 51 %