Metadata

COL: Fanny Pajula
ID: 50247
INF_CTX: Liisa Itko, 63 v. Oppinut runon äidiltään.
INF_NAME: Liisa Itko < äidiltään
LOC_AREA: s
LOC_PAR: Toksova,
LOC_VIL: Hittola.
SGN: 317.
TMP: 1894-95.

    1  Paista päivä paimenelle
    2  Elä kalanpyytäjille
    3  Kalamies kalloi soapi
    4  Paimen syöpi kuivan leivän
    5  Vie pilvet Vennäen moalle
    6  Kanna koaret Karjalaan
    7  Karjalan tuvan katolle
    8  Siell' on yksi tyttölapsi
    9  Sekä toinen poikalapsi
    10  Ei oo vielä vettä nähnyt
    11  Sinä ilmoisna ikänä
    12  Kuna kuuru päivännääsen
    13  Verellään se vellin keitti
    14  Sylellään se saunan kylpi
    15  Ukko uuniin pallaa
    16  Lapset pallaat lautasille
    17  Löylyn lyöjä kynnykselle
    18  Poika portaan nenälle
    19  Emo män' vettä etsimään
    20  Kaikk' oil kaivot kuivanneet
    21  Lähtehet läkähtyneet
    22  Ojan pohjat onttuneet
    23  Järvet oil jeäneet ahoiksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 50248 79 %
SKVR XIII3 7777. 37 %
JR 01294 37 %
JR 67393 36 %
SKVR XIII3 10131. 34 %
SKVR XIII3 10129. 32 %
SKVR XIII3 10135. 32 %
SKVR XIII3 10134. 32 %
SKVR XIII3 7833. 28 %
SKVR XIII3 10124. 28 %
JR 41382 28 %
SKVR XIII3 10132. 28 %
SKVR XIII4 13295. 27 %
SKVR XIII4 13293. 26 %
JR 01166 26 %
SKVR XIII3 7832. 25 %
SKVR XIII3 10133. 23 %
SKVR XIII3 7779. 23 %
SKVR XIII3 10145. 22 %
JR 01223 22 %
SKVR XIII3 10153. 21 %
JR 79773 20 %
SKVR VII2 3249. 20 %
SKVR XIII3 7794. 20 %
SKVR XIII3 10126. 20 %
SKVR XIII3 7805. 20 %
JR 01276 20 %
JR 32527 20 %
SKVR V3 1338. 20 %
JR 01137 20 %
SKVR XI 2514. 20 %
SKVR XIII3 10122. 20 %
JR 62500 20 %
JR 01025 20 %
SKVR XIII3 7775. 20 %
SKVR XIII3 7801. 19 %
SKVR XIII3 7776. 19 %
SKVR XIII3 10123. 19 %
SKVR V2 2097. 19 %
SKVR XIII3 10128. 19 %
SKVR XIII3 7810. 19 %
SKVR XIII4 12538. 19 %
JR 54652 18 %
SKVR XIII3 7806. 18 %
JR 41930 18 %
JR 01263 18 %
JR 43411 18 %
SKVR IV3 3582. 18 %
JR 54621 18 %
JR 79625 18 %
SKVR XIII4 13294. 18 %
SKVR V3 1089. 18 %
JR 33413 18 %
SKVR XIII3 7774. 17 %
SKVR IV2 2412. 17 %
SKVR XIII3 7781. 17 %
JR 81388 17 %
SKVR XIV 250. 17 %
SKVR XIII3 7847. 17 %
SKVR VII2 3243. 17 %
SKVR XIII3 7787. 17 %
SKVR XIII3 7790. 17 %
SKVR XIII3 7791. 17 %
SKVR XIII3 7778. 17 %
JR 79386 17 %
SKVR XIII4 12535. 17 %
JR 53913 16 %
SKVR XIII3 10143. 16 %
JR 01165 16 %
SKVR XIII3 7798. 16 %
JR 31112 16 %
SKVR XIII4 12540. 16 %
SKVR XIII4 12536. 16 %
JR 62485 16 %
SKVR IV2 2265. 16 %
SKVR XIII4 13292. 16 %
JR 32591 16 %
JR 62043 16 %
SKVR XIII4 12543. 16 %
JR 82599 16 %
JR 33448 16 %
SKVR XIII3 10125. 16 %
SKVR XIII3 7792. 16 %
JR 18482 15 %
SKVR III1 774. 15 %
SKVR XIII3 7780. 15 %
SKVR XIII3 7809. 15 %
SKVR XIII3 10127. 15 %
SKVR XIII3 7799. 15 %
SKVR VII2 3247. 15 %
SKVR XIII4 12551. 15 %
JR 76864 15 %
SKVR XIII3 10116. 15 %
JR 54811 15 %
SKVR XIII3 7802. 15 %
SKVR XIII3 7803. 15 %
SKVR XIII4 12547. 15 %
JR 24034 14 %
SKVR XIII4 12544. 14 %
JR 25939 14 %
JR 41342 14 %
JR 25737 14 %
SKVR XIII4 12537. 14 %
SKVR XIII3 10118. 14 %
SKVR XIII4 12545. 14 %
JR 54356 14 %
SKVR XIII3 10120. 14 %
JR 33462 14 %
JR 62136 14 %
JR 54296 14 %
JR 36959 14 %
SKVR XIV 256. 14 %
JR 30199 14 %
JR 77228 14 %
SKVR VII5 loitsut 3959. 14 %
SKVR XIII3 7795. 14 %
SKVR XIII3 7811. 14 %
SKVR XIII3 10142. 14 %
JR 77222 14 %
JR 62050 14 %
JR 27803 13 %
SKVR XIII4 12539. 13 %
JR 33279 13 %
SKVR XIII4 12552. 13 %
SKVR XIII4 12549. 13 %
SKVR XIII4 12542. 13 %
SKVR XIII3 7782. 13 %
SKVR IV3 3253. 13 %
SKVR XIII3 10154. 13 %
JR 43268 13 %
SKVR XIII3 7804. 13 %
SKVR XIII3 7788. 13 %
SKVR VII2 3243 α. 13 %
SKVR VI2 7618. 13 %
Kanteletar 1:179 13 %
JR 63013 13 %
JR 09815 13 %
SKVR VI1 901. 12 %
SKVR XIII4 12534. 12 %
SKVR XIII4 12550. 12 %
SKVR XIII3 7800. 12 %
SKVR XIII3 10144. 12 %
KR 43:611 12 %
JR 54315 12 %
SKVR V2 2099. 12 %
SKVR XIII3 7793. 12 %
SKVR XIII3 10157. 12 %
JR 33438 12 %
SKVR VI1 905. 12 %
SKVR XIII4 12541. 12 %
SKVR XIII3 10149. 12 %
JR 18873 12 %
SKVR III2 2327. 12 %
SKVR XIII3 10130. 12 %
KR 43:377 12 %
SKVR XIII3 10156. 12 %
SKVR XIII4 12548. 12 %
SKVR XIV 258. 12 %
SKVR XIII3 7789. 12 %
SKVR IX3 1872. 12 %
JR 73604 12 %
SKVR IX1 449. 12 %
JR 54172 12 %
JR 32817 12 %
SKVR VII5 loitsut 3958 c. 11 %
JR 33164 11 %
SKVR VI1 902. 11 %
JR 54839 11 %
SKVR X2 4827. 11 %
JR 54901 11 %
JR 66019 11 %
JR 67311 11 %
SKVR VI2 liite III 22. 11 %
SKVR XIII3 10137. 11 %
JR 41982 11 %
SKVR XIII3 7848. 11 %
SKVR VI2 6022. 11 %
JR 54682 11 %
SKVR VI2 7620 γ. 11 %
JR 54966 11 %
SKVR III2 1862. 11 %
SKVR XIII3 10140. 11 %
JR 33059 11 %
SKVR IX3 1884. 11 %
JR 54729 11 %
JR 09955 11 %
JR 01874 11 %
JR 01875 11 %
SKVR VI2 7620. 11 %
SKVR XIII4 12533. 11 %
SKVR XIII3 7814. 11 %
JR 62063 11 %
SKVR XIII3 7796. 10 %
SKVR XIV 2816. 10 %
SKVR XIV 257. 10 %
SKVR VI2 7620 a. 10 %
SKVR III3 2830. 10 %
JR 36065 10 %
JR 18526 10 %
JR 02136 10 %
JR 76947 10 %
SKVR IX3 1889. 10 %
JR 03621 10 %
JR 48660 10 %
JR 54217 10 %
JR 85346 10 %
JR 00845 10 %
JR 01829 10 %
SKVR XIII3 7786. 10 %
JR 79429 10 %
JR 33427 10 %
SKVR VII2 3248. 10 %
JR 05044 10 %
JR 46428 10 %
SKVR XIV 262. 10 %
SKVR III1 762. 10 %