JR 48689

j48689
Etelä-Savo — Virtasalmi
Paajanen, Lyyli
1936

Metadata

COL: Lyyli Paajanen
ID: 48689
LOC_AREA: f
LOC_PAR: Virtasalmi,
LOC_VIL: Pallola.
SGN: KRK 82:190.
TMP: 1935-36.

Jos leikissä unohtaa säännöt, tai on hidas arvaamaan, tulee siitä pantti. Usein on määrätty pantin perimiseksi hymylän matka. Kun joku joutuu hymylään, sanoo leikin ohjaaja.
     2  "Hyys, hyys, hymylään,
     3  kun et sitäkään tiedä."
Menijä siirtyy joko toiseen huoneesen tai nurkkaan. Sitten leikin ohjaaja jatkaa,
     5  "Mänkee lapset kahtomaa,
     6  mitä Halli haukkuu,
     7  luppa korva luskuttaa.
     8  Sitä Halli haukkuu,
     9  luppakorva luskuttaa.
     10  Tuolta tulloo tuhma mies. (tyttö)
     11  tyhjä piä, kova kallo,
     12  ryysyihis ryysättynä,
     13  Sil on hiir' hevosena
     14  olenkorret ohjaksina.
     15  Kapusta on rekenä,
     16  petkele on piiskana,
     17  Huuhmare on hattuna
     18  tikan nahka nuttuna.
     19  Kissan korvat kenkinä,
     20  jauhinkivi sormuksena."
     21  Tuhma tulevi tupahan.
     22  "Voi voi kun vilustaa!"
     23  Yrittävi kiukuvalle,
     24  Siel' on kissa kiukualla.
     25  kissa tuhmasta pakohon.
     26  Tuhma ylemmä yrittää,
     27  putos siitä liiukselle.
     28  sielä nuamasa nokesi.
     29  "Voi minua polosta,
     30  millee minä pesisin?
     31  "Mäne saunan lautehile,
     32  siel' on tervaa tynnörissä,
     33  sia suurus ämpärissä,
     34  höyheniä kuivatakses,
     35  Niilä ihtes puhistele."
Tuhman kuvitellaan tekevän niin ja tulevan tervattuna ja höyhenissä. Sitten siltä kysytään mitä se haluaa.
     37  "Mittees tulit kuhnimaa.
     38  Hymylästä ehtimää?
     39  "En tienä, en arvana."
Selittää syyn, jos on arvoituksien ratkaisu kysymyksessä, esittää kyseessä olevan arvoituksen. Leikin ohjaaja vastaa.
     41  "Huono muisti, ku et tiijä."
(selitys mitä se on.)
     43  "Mää nyt kottiis kollottele,
     44  nokisine nenines.
     45  Tervasine nuamones,
     46  paljane tietones."
Sitten vielä kuvaellaan, miten ollaan pelkäävinään kotona kun Hymylässä kävijä saa luvan tulla toisten joukkoon. Kaikenlaisin elein ja sanoin kuvaillaan, miten pelottavalta näyttää tulia, tervaisessa naamassaa höyheniä.
(olen lapsena ollessa ollut mukana leikissä, missä on lähetetty "hymylään".)
Runoja on jokainen osannut hiukan eri tavalla, keneltä olen kuullut. Olen valinnut parhaat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII4 12428. 16 %
JR 41385 11 %
JR 76683 11 %
JR 46488 10 %
JR 62543 10 %
SKVR XIII2 5932. 10 %
JR 03394 10 %

Contains poems

SKVR XIII3 7319.   100 %
JR 21458   100 %
JR 46776   100 %
JR 47385   100 %
JR 02137   95 %
SKVR VIII 3976.   93 %
JR 67701   93 %
JR 23620   87 %
JR 21342   83 %
JR 55055   83 %
SKVR VIII 3979.   79 %
SKVR VIII 3978.   75 %
SKVR IX1 2832.   73 %
SKVR VIII 3974.   73 %
SKVR XII1 1988.   66 %
SKVR VIII 3980.   60 %
JR 06780   56 %
SKVR IX2 362.   54 %
JR 30865   53 %
SKVR VIII 3975.   52 %