JR 48592

j48592
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Oulasmaa, Siiri
1961

Metadata

COL: Siiri Oulasmaa
ID: 48592
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo.
SGN: 6436.
TMP: 1961.

		Savensotku. Entisajan leikki Suistamolta
		Leikkijät istuvat pirtin lautšoilla. He laittavat sylit pesiksi ja pitivät käsiä sylissä, kuin piiloittaisivat jotakin. Yksi leikkijöistä rupeaa saven sotkijaksi. Hän ottaa jonkun pikkuesineen kerän, rahan, kiven pienen avaimen tai vaikkapa lukkoneulan. Sen jän hän saven sotkiessaan jättää sitten jonkun leikkijän syliin. Toinen rupeaa leskeksi eli arvaajaksi, jonka on arvattava kenen sylissä esine, "pantti", on.
		Leski katsoo pirtin keskilattialla seisten kun savensotkija kulkee toisen luota toisen luo ja "sotkee savea" heidän sylissään ja sanoo:
	⁴	- Sotken, sotken savee,
	⁵	sotken, sotken savee,
	⁶	sotken, sotken savee.
	⁷	Kätken, kätken, kivee
	⁸	Kätken, kätken kivee
	⁹	Kätken kätken kivee.
		Jollekin leikkijöistä hän jättää siinä sotkiessaan mukanaan olleen esineen.
		Leski keskilattialla seuraa tarkasti toimitusta saadakseen saajan ilmeistä tai muusta selville ken saa pantin. Toiset koettavat ilmeillä, niinkuin jokainen heistä olisi pantin saaja.
		Kun savensotkija on jokaisen leikkijän sylissä saven sotkenut ja johonkin niistä pantin kätkenyt, on lesken vuoro arvata kellä on pantti. Leski sanoo:
	¹³	- Kel, kul keränen,
	¹⁴	idselläni oranen?
		Sitten leski koettaa arvata:
		- Palagal on.
		- Eigö ole.
		- Puavilal on.
		- Eigö ole.
		- Triihpoil on.
		- Eigö ole.
		Jos leski ei kolme kertaa arvattuaan ole osunut oikeaan joutuu hän tšuppuu leskenä happanemaan.
		Hän on siellä kotvasen. Sinä aikana suorittaa kätkijä kätkemisen uudelleen. Vielä saa leski arvata. Jos hän nyt osuu oikeaan, saa hän paikan lautsalla. Jolla oli pantti, se joutuu leskeksi.
		Jos leski ei arvaa, jää hän tšuppuun leskenä happanemaan. Se tietää myös sitä, että huono arvaaja tulevaisuudessa joutuu lopun ikäänsä leskenä happanemaan, ei tule kosisijoita sille leskelle.
		Tallais Tällaisissa leikeissä ne Karjalassa illat ennen kulutettiin.

Similar poems

JR 31298	41 %
JR 47061	36 %
JR 47062	36 %
JR 47226	33 %
JR 46847	29 %
JR 69000	28 %
SKVR XIII3 7400.	27 %
SKVR XIII3 7407.	25 %
JR 47551	25 %
JR 62789	25 %
JR 65371	25 %
SKVR XIII3 7398.	25 %
JR 03404	25 %
SKVR VI1 2411.	25 %
JR 47329	25 %
JR 47443	25 %
JR 63007	24 %
JR 65989	24 %
JR 46858	24 %
JR 46610	23 %
JR 19180	23 %
JR 47432	23 %
JR 45702	23 %
JR 47577	22 %
SKVR VI1 2419.	22 %
JR 64063	22 %
SKVR XIII3 7389.	22 %
SKVR XII1 2245.	21 %
JR 47519	21 %
JR 47549	21 %
SKVR VI2 7078.	21 %
JR 25997	20 %
JR 46793	20 %
SKVR XIII3 7388.	20 %
JR 47424	20 %
JR 47478	20 %
SKVR XII1 2206.	20 %
SKVR VI1 2413.	20 %
JR 69113	19 %
JR 70614	19 %
JR 48368	19 %
SKVR X1 1695.	18 %
SKVR XIII3 7401.	18 %
JR 47347	18 %
JR 47548	18 %
JR 47428	18 %
JR 10048	17 %
JR 65325	17 %
JR 10021	16 %
SKVR VI1 2418.	15 %
JR 30373	15 %
JR 47485	15 %
JR 46921	14 %
JR 66558	11 %
JR 47880	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 31298	41%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
JR 47061	36%	1926	Häme — Valkeala	Okkola, T. E.
JR 47062	36%	1926	Häme — Valkeala	Okkola, T. E.
JR 47226	33%	1926	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Okkola, T. E.
JR 46847	29%	1926	Keski-Suomi — Jyväskylä	Okkola, T. E.
JR 69000	28%	1935	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Saarelainen, J. V.
SKVR XIII3 7400.	27%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII3 7407.	25%	1926	Etelä-Karjala — Lumivaara	Okkola, T. E.
JR 47551	25%	1926	Satakunta — Keuruu	Okkola, T. E.
JR 62789	25%	1951	Pohjois-Savo — Suonenjoki	Pöyhönen, Martti
JR 65371	25%	1968	Peräpohjola — Keminmaa	Railonsala, Artturi
SKVR XIII3 7398.	25%	1926	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Okkola, T. E.
JR 03404	25%	1933	Etelä-Karjala — Rautu	Eerikäinen, Alma
SKVR VI1 2411.	25%	1928	Etelä-Savo — Virtasalmi	Okkola, T. E.
JR 47329	25%	1926	Etelä-Savo — Rantasalmi	Okkola, T. E.
JR 47443	25%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Vihanti	Okkola, T. E.
JR 63007	24%	1952	Etelä-Karjala — Rautu	Pöyhönen, Martti
JR 65989	24%	1953	Keski-Suomi — Saarijärvi	Rantanen, Saimi
JR 46858	24%	1926	Keski-Suomi — Jyväskylä	Okkola, T. E.
JR 46610	23%	1926	Satakunta — Punkalaidun	Okkola, T. E.
JR 19180	23%	1935	Kainuu — Kuusamo	Jokela, Kaarlo
JR 47432	23%	1926	Keski-Suomi — Konnevesi	Okkola, T. E.
JR 45702	23%	1923	Häme — Jämsä	Nieminen, Väinö
JR 47577	22%	1926	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Okkola, T. E.
SKVR VI1 2419.	22%	1926	Pohjois-Savo — Juankoski	Enäjärvi-Haavio, Elsa
JR 64063	22%	1962	Kainuu — Paltamo	Railonsala, Artturi
SKVR XIII3 7389.	22%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Väänänen, Jorma
SKVR XII1 2245.	21%	1926	Peräpohjola — Rovaniemi	Okkola, T. E.
JR 47519	21%	1926	Keski-Suomi — Kivijärvi	Okkola, T. E.
JR 47549	21%	1926	Satakunta — Keuruu	Okkola, T. E.
SKVR VI2 7078.	21%	1934	Etelä-Savo — Pieksämäki	Kohvakka, Toini
JR 25997	20%	1936	Keski-Suomi — Viitasaari	Kinnunen, Lyydia
JR 46793	20%	1926	Pohjois-Savo — Pielavesi	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7388.	20%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Väänänen, Jorma
JR 47424	20%	1926	Keski-Suomi — Keitele	Okkola, T. E.
JR 47478	20%	1926	Kainuu — Säräisniemi	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2206.	20%	1916	Kainuu — Hyrynsalmi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR VI1 2413.	20%	1933	Etelä-Savo — Pieksämäki	Kohvakka, Toini
JR 69113	19%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Saarela, Niina
JR 70614	19%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 48368	19%	1953	Pohjois-Karjala — Valtimo	Oulasmaa, Siiri
SKVR X1 1695.	18%	1903	Satakunta — Harjavalta	Ruusunen, Nikolaus
SKVR XIII3 7401.	18%	1926	Etelä-Karjala — Jaakkima	Okkola, T. E.
JR 47347	18%	1926	None	Okkola, T. E.
JR 47548	18%	1926	Keski-Suomi — Karstula	Okkola, T. E.
JR 47428	18%	1926	Keski-Suomi — Keitele	Okkola, T. E.
JR 10048	17%	1964	Pohjois-Savo — Maaninka	Häiväläinen, Martta
JR 65325	17%	1968	Etelä-Pohjanmaa — Lapväärtti	Railonsala, Artturi
JR 10021	16%	1936	Pohjois-Savo — Maaninka	Häiväläinen, Martta
SKVR VI1 2418.	15%	1912	Pohjois-Savo — Kuopio mlk	Lönnbohm, O. A. F.
JR 30373	15%	1956	Pohjois-Savo — Riistavesi	Kuopion Isänmaallinen Seura
JR 47485	15%	1926	Pohjois-Savo — Kuopio	Okkola, T. E.
JR 46921	14%	1926	Pohjois-Savo — Kuopio	Okkola, T. E.
JR 66558	11%	1946	Pohjois-Savo — Tuusniemi	Räsänen, Otto
JR 47880	10%	1939	Pohjois-Savo — Tervo	Oksman, Juho

Metadata

Savensotku. Entisajan leikki Suistamolta

Similar poems