Metadata

COL: Siiri Oulasmaa
ID: 48466
INF_CTX: Aapel Matilainen, 60-vuotias, maanviljelijä, Aittojärvi.
INF_NAME: Aapel Matilainen
LOC_AREA: l
LOC_PAR: Pyhäjärvi Ol.
SGN: 3959.
TMP: 1958.

Lapsena, Poikasena, kun kävin paimenessa kotona Pyhäjärven Vuohtomäellä, oli minua neuvottu tekemään ennen paimeneen lähtöä risti alakivelle, mikä oli ku karjakujan suussa. Joka aamu kävin sen tekemässä. Otin kaksi lyhyttä puuta tai lastua. Niistä tein ristin. Ristin keskikohdalle panin suolakiven. Sitten sanoin niinkuin oli neuvottu:
    2  - Pirun mulkut pihtiin
    3  niin kauaksi kun karja on metässä.
Kun palasin illansuussa metsästä karjoijeni kävin ensitöikseni särkemässä ristin alakiveltä. Aamulla tein sen taas uusista tarpeista uudelleen. Niin tein, eikä ikänä minun paimenessa ollessani karjavahinkoa sattunut.