Metadata

COL: Siiri Oulasmaa
ID: 48417
INF_CTX: Iivo Lipitsä. Sokea runonlaulaja, kotoisin Suistamon Koitosta. Nykyinen asuinpaikka Pyhäjärvi Ol.
INF_NAME: Iivo Lipitsä
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Koitto.
SGN: 2946.
TMP: 1954.

    1  Olinpa orjana Virossa,
    2  Käin Virossa käskyläisnä,
    3  palkalla paganan mualla,
    4  vierin mualla vierahalla.
    5  Vain pahoin palkkani maksettihe
    6  viärin vägeni arvattihe.
    7  Aijoin riihessä remusin,
    8  alla pardisien pamisin.
    9  Kannoin vettä kappasella
    10  parahalla pakkasella
    11  veinpä vettä kelkkasella
    12  suurimmalla tuiskusiällä.
    13  isändäni vieressä kulki
    14  jälessä jol jalo isändä
    15  Kulda keppini käjessä
    16  pitkä piiska kainalossa.
    17  Kun näin orjia opetti,
    18  käskyläisiä komendeli
    19  silloin piiskalla sivaldi
    20  Kuin ei männyt mieldä myöten.
    21  myöten Sattuipa orja uupumahan
    22  raukka nälkäh niändymähä
    23  Kuolemah kova osani,
    24  vietih tuonelan tuville
    25  asunnolle auduaitten.
    26  Tuodinpa kuldani tuoli
    27  orjaraukan istuimeksi.
    28  - Istupa tuohon orja raukka,
    29  Käyskendele käskyläinen,
    30  et sie silloin lul tuolil istun
    31  konsa orjana oloilit.
    32  Tuodihpa olutta juuva
    33  Kuldasella tuoppisella.
    34  - Jo Juopas tuosta orjaraukka
    35  maista mettä makiaista.
    36  Et silloin olutta juonut,
    37  etkä maistellut mesiä
    38  konsa orjana oloilit
    39  Kaskyläisnä?? käyskendelit.
    40  Kuolipa myös jalo isändä,
    41  tuodih Tuonelan tupahan
    42  auduallisden edehen.
    43  Tuodih myös tulini tuoli.
    44  - Istupa tuoh jalo isändä.
    45  Sait sie silloin hyväl istuo
    46  Konsa orjia opetit.
    47  Tuodihpa tulini tuoppi
    48  tulda, tervaa tuoppisessa.
    49  Juopas tuos jalo isändä
    50  sait sie silloin olutta juuva
    51  myöskin mettä mahamiärin,
    52  Konsa orjia opetit.
    53  Nyt vasta jalo isända??
    54  tiesi tehnehen pahasti,
    55  Katsoi oston kun kovaksi
    56  alkoi tuota katumahan,
    57  pyysi piästä maksamahan
    58  orjaraukoille enemmän
    59  palkkalaisille paremin paremmin.
    60  Sattuipa orja kulkemahan
    61  tuolla tuonelan tuvilla.
    62  Vastaan tuli jalo isändä
    63  tuolla Tuonelan?? karrella
    64  verkatorvi kainalossa
    65  pitkä kyynärä käjessä.
    66  - Otapa tuossa orjaraukka
    67  palkaksesi paremmaksi.
    68  - En ota, jalo isändä,
    69  mahoit silloin maksuaksesi
    70  palkan palkitellaksesi
    71  Konsa orjanas olei oleilin
    72  Käskyläisna käyskendelin
    73  En ole sinun nyt orja,
    74  etkä sie minun isändä

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 82184 90 %
JR 03986 69 %
JR 84246 61 %