Metadata

COL: Siiri Oulasmaa
ID: 48333
INF_CTX: Saimi Kokkonen, 56-vuotias.
INF_NAME: Saimi Kokkonen
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Valtimo,
LOC_VIL: Haapakylä.
SGN: 2084.
TMP: 1953.

Tunsin nuorena velho Tuovisen

Minä tunsin nuorena sen kuuluisan Tuovilan vanhan isännän, jota pidettiin velhona. Hän oli Nurmeksesta tullut ja sanottiin hänen olevan olleen vanhaa velhosukua. Hänen luonaan kävi paljon avunhakijoita. Ei hän pahantahtoinen ollut, vaikka vähän kumman näköinen, sellainen salaperäinen. Usein hän karjahteli puhuessaan. Monet häntä pelkäsivät. Tuovinen oli isokokoinen, julman näköinen. Hän oli hyvin kirosa. Sanottiin hänen olleen liitossa pajapiruun kanssa, jos lie totta se puhe. - Minä asuin nuorena Tuovilassa, en nähnyt hänen pahaa saavan aikaa taijoillaan, mutta kyllä paljon hyvää.
Kerran putosi miniän, Iitan, poika korkealta, vanhasta vintistä /?/ suoraan alakiveen ja loukkaantui. Nenäänkin kasvoi iso rupi. Lapsi sitä nyplytteli. Siihen meni kynnen vihat ja se alkoi märkiä, lapsen naama turposi kovin ja hänellä oli tuskia ja kuumetta. Iita itki ja hätäili:
- Voi, se kuoloo, auttooten, se kuoloo!
- Viekee saunaan, sanoi vanha isäntä; minä menen eillä.
Kun vanha isäntä oli ollut saunassa kotvan aikaa, vein lapsen sinne. Saunan ovella oli hän meitä vastassa posket pullollaan. Hän puhasi kolmasti suustaan löylyn henkeä lapsen päälle ja luki loihun loitsun.
En jaksa muistaa sitä loitsua, se oli pitkä, mutta jotain tämän tapaista siinä oli:
    8  - Älä mää kippeeseen,
    9  hyvä on sinne mennäksesi
    10  paha siellä ollaksesi.
Isäntä sanoi minulle:
- Kylyvetä vastalla, ja läksi pois saunasta.
Minä kylvetin huutavaa lasta, mutta pian se alkoi rauhoittua. Pirttiin vietyä lapsi nukkui heti. Sitä tehen alkoi ajetus laskea ja lapsi tervehtyi muutamien päivien kuluessa.
Jos jokin kohta sai paloha Jos johonkin kohtaan tuli palohaava, luki ukko Tuovinen sille palonjälen loitsun ja heti lakkasi koskemasta. Jos vaikka nirppa sattui puremaan, paransi hän senkin, luki nirpan-loitsun. En muista enää sitä mutta näin se en muista enää sitä, mutta näin se alkoi:
    15  Karva, karva, musta karva,
    16  Karva, karva, punanen karva,
    17  Karva, karva, valakea karva.
Ukko Tuovisen apua haettiin pitkienkin matkojen päästä. Olen nähnyt hänen auttavan montaa ihmistä, vaikka hän katsella oli perin outo ihminen, jonka kanssa ei kukaan päässyt oikein tuttavaksi ja vaikka kerrottiin hänen olleen liitossa pajapirun kanssa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2405. 50 %
SKVR IX4 410. 46 %
SKVR VII3 loitsut 128. 45 %
SKVR VI1 3171. 42 %
SKVR VII4 loitsut 2016. 38 %
SKVR VI2 4317. 37 %
JR 06661 35 %
SKVR VI2 7201 α. 35 %
SKVR IX4 1198. 34 %
SKVR XII2 5320. 31 %
JR 78589 30 %
JR 37841 29 %
SKVR XII1 4473. 28 %
SKVR VII3 loitsut 1362. 27 %
JR 29327 27 %
SKVR VII4 loitsut 2371. 27 %
JR 48321 26 %
SKVR IX4 980. 25 %
SKVR II 854. 25 %
SKVR VII3 loitsut 1075 γ. 25 %
SKVR VII3 loitsut 522. 24 %
SKVR XII1 4436. 24 %
SKVR VII3 loitsut 566. 24 %
JR 50655 23 %
SKVR IX4 602. 23 %
SKVR VI1 3621. 22 %
E 61834 (29) 22 %
SKVR VI2 7247. 22 %
E 45740 (5) 22 %
E, StK 2, 169 (13) 22 %
JR 66217 21 %
ERA II 261, 109 (1) 21 %
H II 30, 126 (5) 21 %
SKVR VII3 loitsut 572. 20 %
SKVR VI1 3630. 20 %
E 61846 20 %
SKVR IX4 982. 20 %
SKVR VI1 3872. 20 %
SKVR VII3 loitsut 576. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1542. 20 %
H, Wiedemann 3, 83/4 (4) 19 %
SKVR XII1 4437. 19 %
H II 22, 662 (15) 19 %
H III 22, 17 (1) 19 %
SKVR XIII3 8894. 19 %
H III 22, 176 (5) 19 %
SKVR VI1 3915. 19 %
SKVR XI 1363. 19 %
H II 8, 108 18 %
ERA II 200, 23 (17) 18 %
ERA II 212, 267/8 (3) 18 %
JR 37802 18 %
SKVR XII1 4460. 18 %
SKVR VI1 3636. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2346. 18 %
H II 37, 622 (10) 18 %
SKVR XII1 4470. 18 %
SKVR VII3 loitsut 507. 18 %
SKVR XIII3 9455. 18 %
SKVR VI2 7237. 17 %
H II 24, 233/4 (274) 17 %
SKVR IX4 1410. 17 %
H II 11, 770 (57) 17 %
ERA II 161, 375 (15) 17 %
SKVR VII3 loitsut 571. 17 %
ERA II 11, 117 (5) 17 %
SKVR VI1 3906. 17 %
E 26409 17 %
SKVR IX4 975. 16 %
SKVR II 768. 16 %
H II 43, 411/2 (1) 16 %
ERA II 214, 154 (23) 16 %
SKVR XII2 8508. 16 %
H III 7, 460 (55) 16 %
SKVR VII3 loitsut 595. 16 %
ERA II 214, 155 (24) 16 %
SKVR XI 1392. 16 %
SKVR VII3 loitsut 515. 16 %
SKVR XIII3 8933. 16 %
H II 34, 628 (271) 16 %
SKVR XIII3 8857. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1054. 16 %
SKVR XII2 7213. 15 %
JR 44199 15 %
H III 12, 236 (1) 15 %
SKVR VII3 loitsut 575. 15 %
JR 29164 15 %
JR 03437 15 %
JR 08170 15 %
SKVR VII3 loitsut 505. 15 %
E 51453 (54) 15 %
SKVR IX4 694. 15 %
H II 22, 624 (1) 15 %
SKVR XII1 4448. 15 %
SKVR XII2 5098. 15 %
SKVR VI2 7234. 15 %
E 38984/5 14 %
SKVR VII3 loitsut 596. 14 %
H II 15, 651/2 (65) 14 %
SKVR VII3 loitsut 548. 14 %
ERA II 3, 191/2 (52) 14 %
SKVR VII5 Metsäs. 98. 14 %
SKVR VI1 3648. 14 %
JR 06477 14 %
SKVR XI 1449. 14 %
JR 38314 14 %
E 31655/6 14 %
JR 76137 14 %
SKVR VII4 loitsut 2375. 14 %
SKVR XI 1382. 14 %
JR 30209 14 %
E 85348/9 (1) 13 %
SKVR XII2 5076. 13 %
SKVR VII3 loitsut 506. 13 %
SKVR VII3 loitsut 542. 13 %
SKVR IX4 607. 13 %
SKVR I4 388. 13 %
SKVR VII3 loitsut 598. 13 %
SKVR V2 2577. 13 %
SKVR IX3 663. 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 95. 13 %
SKVR XIII3 8839. 13 %
JR 26936 13 %
ERA II 197, 133 (33) 13 %
ERA II 3, 191 (51) 13 %
SKVR IX4 714. 13 %
SKVR VI2 7235. 13 %
E 25053 (2) 13 %
SKVR VII4 loitsut 2386. 13 %
SKVR XIII3 8810. 13 %
ERM 9, 5 (2) 13 %
SKVR VII3 loitsut 553. 13 %
SKVR VI1 3634. 12 %
SKVR IX3 622. 12 %
H III 3, 38 (1) 12 %
SKVR VII3 loitsut 597. 12 %
H III 21, 291 (6) 12 %
E 61944 12 %
SKVR VII3 loitsut 532. 12 %
E 31656 12 %
SKVR VII3 loitsut 1087. 12 %
SKVR XI 1448. 12 %
H II 26, 1059 (1) 12 %
SKVR XIII3 8856. 12 %
JR 50666 12 %
SKVR VII5 loitsut 4163. 12 %
SKVR IX4 608. 11 %
SKVR XII1 4024. 11 %
SKVR XIII3 8924. 11 %
SKVR VII3 loitsut 590. 11 %
E 84054/5 (326) 11 %
H II 55, 778 (8) 11 %
SKVR XII2 5066. 11 %
SKVR VI2 7268. 11 %
SKVR XV 652. 11 %
JR 50670 11 %
H II 30, 690/1 (20) 11 %
AES, MT 283, 8/9 (3) 11 %
SKVR XII2 8578. 11 %
SKVR XII2 4900. 11 %
ERM 63, 58842 (55) 10 %
SKVR XIII3 8816. 10 %
JR 02242 10 %
SKVR XII2 5045. 10 %
SKVR XIII3 8825. 10 %
H I 2, 408 (21) 10 %
JR 76142 10 %
SKVR VII3 loitsut 557. 10 %
SKVR XII2 5080. 10 %
SKVR II 754. 10 %
SKVR VII3 loitsut 569. 10 %
SKVR XIII3 8818. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 108. 10 %
SKVR VI2 7276. 10 %
SKVR VII3 loitsut 555. 10 %
E 2745/6 (2) 10 %
JR 77374 10 %
SKVR VII5 loitsut 4368. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1365. 10 %
KR 43:181 10 %
SKVR XII2 4985. 10 %
SKVR V2 2565. 10 %
SKVR VI1 3815. 10 %
JR 28926 10 %
SKVR V3 1285. 10 %
SKVR V3 1286. 10 %
SKVR VII3 loitsut 541. 10 %
E 39277/8 (3) 10 %
H II 41, 689/90 (1) 10 %