JR 48213

j48213
Etelä-Savo — Ristiina
Osmonsalo, Erkki
1910

Metadata

COL: Erkki K. Osmonsalo
ID: 48213
INF_CTX: Amanda Pettinen, o.s. Heikkinen, s. 1864, asuu nyk. Himalansaaressa Kurvilan talossa loisena.
INF_NAME: Amanda Pettinen, o.s. Heikkinen
LOC_AREA: f
LOC_PAR: Ristiina.
SGN: b) 47.
TMP: 1910-1911.

Mikä lie miussa nähty
     2  Mikä lie miussa nähty,
     3  kuka kumma keksittynä,
     4  kui ei naitu naimavuona,
     5  otettu ottamisvuona,
     6  kirkivuona kihlattu,
     7  viety viimet kesänä;
     8  nii miks' ei miuva naitu,
     9  omenata otettu,
     10  suo kukkoo, mua kukkoo,
     11  kaike kartano kukkoo
     12  ves'heinä hempevyyttä,
     13  kastekorre koreutta,
     14  ahokoivu armautta,
     15  sikikoivu soriuutta,
     16  norokoivu notkeutta,
     17  nororaija raikkautta,
     18  noropihlaja pituutta,
     19  oisko herjat helmoillai,
     20  päälläi paha panoset,
     21  sanat kehnot kenkilläi,
     22  suuttelukset sukillai,
     23  Heitän herjat helmoltai,
     24  piältäi pahat panoset,
     25  sanat kehnot kenkiltäi,
     26  suuttelukset sukilta,
     27  ulos heitän herjat ryysyt,
     28  arkivualteet alennan,
     29  riisun riih'vyöhkäleet,
     30  kaskivuatteet karista,
     31  otan vettä lähteestä,
     32  hyllyvästä hetteestä,
     33  jolla, peippone, pesseiksen,
     34  kylän kukka kuuroiksen,
     35  panem piälei parasta,
     36  kaunista kaulallei,
     37  hempijäta helmollei,
     38  korreinta kulumillei,
     39  panen kullat kuultamaa,
     40  hopijaiset helisemmää,
     41  poskei punottammaa,
     42  näköväi näyttämää,
     43  jotta kaikk' kasseleis
     44  kirkkoväk' kiisteleis',
     45  koko kylä kummeksis'
     46  isekkii ihmettelisi,
     47  sitte tälle neitosele,
     48  kilpoo kosijat tulloo,
     49  kileva kihlat kannetaa,
     50  tulloovat sulhaset Turusta,
     51  alta kaupunkin ajavat;
     52  neito viijjää Virom muale,
     53  suatetaa Saksammuale,
     54  ku tulen tuolta kottii,
     55  tulen kullassa kottii,
     56  veiko luo hopijoissa,
     57  sisko luo silikissä

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Kanteletar 2:82 54 %
JR 48234 10 %

Contains poems

SKVR I3 1462.   84 %
JR 25146   70 %
JR 70904   68 %
SKVR VI1 625.   61 %
JR 02292   58 %
KR 49:211   58 %
KR 42:3816   58 %
KR 42:3818   52 %
SKVR XV 484.   51 %