Metadata

COL: T. E. Okkola
ID: 47302
INF_CTX: Kerttu Turtiainen.
LOC_AREA: f
LOC_PAR: Kerimäki.
SGN: Okkola I. 22, s. 449-452. Yläkuonan kansak.
TMP: 1926-28.

Rinnakkaistanssi

Pojat seisovat rinnakkain n.s. rintamassa, toisella puolella ja tytöt samalla tavalla - - -
Taavi aloittaa laulaa:
    4  "Miina sä kopea neito
    5  tule meille tanssimaan,
    6  mä annan sulle vanhan sulhon,
    7  vanhan sulhon harmaapään!"
(Taavin kanssa laulavat toisetkin pojat) Tähän vastaa Miina toisten tyttöjen kanssa laulamalla:
    9  "En taida tanssia
    10  enkä vissist veisata:
    11  Vilu käsi, vilu jalka,
    12  vilu kaikki mun ihoni,
    13  ei oo voimaa säärissäni,
    14  käsivarsissa väkeä.
Nyt laulavat tytöt puolestaan Taaville:
    16  "Taavi sä kopia sulho,
    17  tule meille tanssimaan,
    18  mä annan sulle vanhan piian,
    19  vanhan piian harmaapään."
Tähän vastaavat pojat Taavin keralla laulamalla:
    21  "En taida tanssia,
    22  enkä vissist' veisata j.n.e.
Sitte pojat taas laulavat - - -
Sen jälkeen alkaa Taavi laulaa toisten poikain keralla vastakkaisellensa Miinalle:
    25  "Miina sä kopea neito,
    26  tule meille tanssimaan!
    27  Mä annan sulle nuoren sulhon,
    28  nuoren sulhon sulkkakengän".
Nyt tanssivat kaikki tytöt rinnakkain poikien luo ja peräytyvät sieltä samaten jälleen paikallensa, laulaen tanssiessaan:
    30  "Taidan, taidan, tanssia,
    31  sekä vissist veisata:
    32  Lämmin käsi, lämmin jalka,
    33  lämmin kaikki muu ihoni;
    34  Ompa voimaa säärissäni
    35  käsivarsessa väkeä!"
Paikalleen päästyä, alkavat tytöt laulaa:
    37  "Taavi sä kopia sulho,
    38  tule meille tanssimaan!
    39  Mä annan sulle nuoren sulhon,
    40  nuoren sulhon sulkkukengän".
Pojat tanssivat rinnakkain etuperin, paikallensa sieltä takaperin, laulaen:
    42  "Taidan, taidan tanssia,
    43  sekä vissist veisata. j.n.e.
Näin pitkitetään leikkiä, kunnes jokaiselle on laulettu ja vastattu.
(tähän asti epäaitoa: vrt. ed.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems