JR 46983

j46983
Häme — Heinola
Okkola, T. E.
1926

Metadata

COL: T. E. Okkola
ID: 46983
INF_CTX: Kyllikki Takala. A. Viitanen, 80 v., ollut yleinen tapa Heinolassa.
INF_NAME: A. Viitanen
LOC_AREA: d
LOC_PAR: Heinola.
SGN: Okkola I. 12, s. 140-141. Lusin kansak.
TMP: 1926-28.

		Tuvan vuokraaminen
		"Tuvan pyytäjä" tulee tapaninpäiväaamuna pyytämään isäntäväeltä leikkitupaa illaksi. Ovessa hän hyppää tasajaloin yli kynnyksen, alkaa tanssia ja laulaa:
	³	"Täytyykö tätä tupoa,
	⁴	Lainataanko lattiata
	⁵	Tanssia tasaisten miesten,
	⁶	Nuorten miesten notkutella?
	⁷	Kun ei täytyne tupoa
	⁸	Lainattane lattiata,
	⁹	Uksi meidät ulos viepi,
	¹⁰	Poijes porstua vetääpi;
	¹¹	Teemme tanssin tanhualle,
	¹²	Jalan iskun iljangolle,
	¹³	Siel' ei pää lakehen koske,
	¹⁴	Otsa ortehen kolahda."
		Isäntä lähtee nyt tanssimaan "pyytäjää" vastaan, laulaen puolestaan:
	¹⁶	"Täytyypä tätä tupoa,
	¹⁷	Lainatakin lattiata,
	¹⁸	Tanssia tasaisten miesten,
	¹⁹	Nuorten miesten notkutella."
		Tämän jälkeen kumpikin jatkavat tanssia kunnes "pyytäjä" lopulta laulaa talonväelle kiitosta.

Similar poems

SKVR VII3 4249.	53 %
SKVR IV2 1557.	48 %
Kanteletar 2:237	48 %
SKVR VI2 6513.	42 %
Kanteletar 1:118	40 %
SKVR VII3 4245.	39 %
KR 40:3	38 %
SKVR VII3 4264.	32 %
SKVR VII3 4250.	32 %
SKVR V3 liite 19.	25 %
JR 67148	25 %
SKVR XIII3 7078.	25 %
SKVR IV2 2354.	24 %
SKVR VII2 1514.	24 %
SKVR VII3 4248.	23 %
SKVR IV1 641.	21 %
SKVR VII3 4247.	21 %
JR 09726	21 %
SKVR VII3 4246.	20 %
SKVR IV3 3138.	17 %
SKVR IV3 2970.	17 %
SKVR V2 1948.	17 %
SKVR I2 1191.	16 %
SKVR VI1 551.	15 %
SKVR XIII3 7073.	15 %
KR 39:2	15 %
JR 72192	15 %
JR 36107	15 %
SKVR V2 1947.	14 %
JR 02819	14 %
SKVR III2 2433.	14 %
SKVR IV2 2704.	14 %
SKVR XIII3 7060.	14 %
SKVR V3 1049.	13 %
JR 68391	13 %
SKVR VII2 1297.	12 %
SKVR XIII2 4581.	12 %
SKVR V2 1949.	12 %
JR 03670	12 %
JR 60511	12 %
SKVR V3 1050 a.	11 %
Kanteletar 2:281	11 %
SKVR V2 2112.	11 %
JR 36233	10 %
JR 81633	10 %
SKVR IV1 716.	10 %
SKVR V2 2110.	10 %
SKVR XIII3 7075.	10 %
SKVR IV1 780.	10 %
SKVR V3 1048.	10 %
JR 67150	10 %
SKVR XIII3 7079.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII3 4249.	53%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV2 1557.	48%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
Kanteletar 2:237	48%	None	None	None
SKVR VI2 6513.	42%	1890	Etelä-Savo — Lappee	Alava, Vihtori
Kanteletar 1:118	40%	None	None	None
SKVR VII3 4245.	39%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
KR 40:3	38%	1830	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 4264.	32%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII3 4250.	32%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 liite 19.	25%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
JR 67148	25%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR XIII3 7078.	25%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Lauri
SKVR IV2 2354.	24%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR VII2 1514.	24%	1828	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 4248.	23%	1865	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Laitinen, Henrik
SKVR IV1 641.	21%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR VII3 4247.	21%	1902	Pohjois-Karjala — Kaavi	Hyvärinen, Alex
JR 09726	21%	1906	Pohjois-Karjala — Kaavi	Hyvärinen, E. J.
SKVR VII3 4246.	20%	1896	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Pennanen, Matti
SKVR IV3 3138.	17%	1903	Keski-Inkeri — Hietamäki	Haltsonen, Aatu
SKVR IV3 2970.	17%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 1948.	17%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR I2 1191.	16%	1837	Viena	Lönnrot, Elias
SKVR VI1 551.	15%	1829	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
SKVR XIII3 7073.	15%	1850	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Saukko, Fr.
KR 39:2	15%	1829	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
JR 72192	15%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
JR 36107	15%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
SKVR V2 1947.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 02819	14%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Borenius, A. A.
SKVR III2 2433.	14%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2704.	14%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII3 7060.	14%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 1049.	13%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 68391	13%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR VII2 1297.	12%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII2 4581.	12%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 1949.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 03670	12%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
JR 60511	12%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR V3 1050 a.	11%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
Kanteletar 2:281	11%	None	None	None
SKVR V2 2112.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 36233	10%	1939	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
JR 81633	10%	1860	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR IV1 716.	10%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V2 2110.	10%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII3 7075.	10%	1908	Etelä-Karjala — Jaakkima	Pelkonen, Lauri
SKVR IV1 780.	10%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.
SKVR V3 1048.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 67150	10%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR XIII3 7079.	10%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili

Metadata

Tuvan vuokraaminen

Similar poems