JR 46681

j46681
Satakunta — Virrat
Okkola, T. E.
1926

Metadata

COL: T. E. Okkola
ID: 46681
INF_CTX: Siviä Vaskuu. Lempi Aittomäki, 36 v. Nähnyt Kurjenkylässä.
INF_NAME: Lempi Aittomäki
LOC_AREA: b
LOC_PAR: Virrat.
SGN: Okkola I. 3. s. 881-882. Vaskuunkylän kansak.
TMP: 1926-28.

		Nauriisilla-olo
		Nauriisilla oltiin siten että lapset istuivat lattialla. Yksi leikkijöistä kiertää, niitä ja hokee:
	³	"Teen, teen aitaa
	⁴	kultasella kurikalla
	⁵	vaskisella vasaralla."
		Hän koskettaa heitä päähän jokaista, ja sanoo:
	⁷	"Kultakatto rautakatto multakatto."
		Senjälkeen hän väistyi syrjään, ja istuessaan hyräelee:
	⁹	Kehdään kehdään keikuttelen
	¹⁰	sudellen sukkaa, karhullen kangasta,
	¹¹	ohoh täytyy panna maata.
		Silloin tulee yksi leikkijöistä hänen luoksensa, ja sanoi: "Anna akka avaimesi kirjava kissa meni aittaan." Hän sanoi: "En anna avaintani, viet minun kultanauriini". Mutta hän sanoi: "En vie kultanauristasi, vaan ajan kissan pois." Ja hän antoi avaimensa. Hän meni saatuaan avaimen, ja ottaa yhden hänen kultanauriistaan. Kun nauriiden omistaja menee katsomaan on yksi hänen nauriistaan kadonnut. Hän sanoi: "Teen vielä korkeamman aidan." Alkaa hokea samoin kuin äsken: "Teen, teen aitaa kultasella kurikalla j.n.e. Hän taas menee pois. Ja tuo sama ihminen tulee hänen luoksensa, ja uudistaa pyyntönsä. Ja hän antaa taas avaimensa. Tämä vie loput hänen kultanauriistaan. Senjälkeen nauriiden omistaja menee katsomaan. Hän näkee sen joka vei hänen kultanauriinsa seisovan Silloin hän kysyi: "Mitä sinun takanasi, on? Hän vastasi: "Rippaa rappaa rauran romua." Kun, hän huomaa siellä kultanauriinsa huudahtaa hän: "Tipa tipa tule esiin minun kultanauriini." Ja kultanauris tulee esiin, hän kysyy tältä: "Missä sinä olet käynut." Kultanauris vastaa: "Pippilässä pappilassa." Taas hän kysyy: "Mitä siellä teit? Hän sanoo tehneensä jotakin työtä esimerkiksi kehdäämässä lankaa. Sitten hän kysyi: "Mitäs ruokaa sait? Ja hän sanoo saaneensa perunalaatikkoa. Senjälkeen, hän kysyi: "Mitäs minullen toit? Jos hän sanoo tuoneensa hänellen huonoa ruokaa esim. pikku vassun luita Sitten lyödään häntä. Mutta, jos hän sanoo tuoneensa hyvää ruokaa esim. pannukakkoa. Taputetaan häntä päähän, ja lausuu: "Taputtelen taputtelen sinua kultanauriini. Näin hän tekee kaikillen kultanauriilleen.

Similar poems

JR 47560	61 %
SKVR XIII3 7462.	46 %
SKVR XIII3 7500.	42 %
SKVR XIII3 7503.	42 %
SKVR XIII3 7463.	41 %
JR 78268	41 %
JR 48757	39 %
SKVR XIII3 7465.	38 %
SKVR XIII3 7498.	36 %
JR 47524	36 %
JR 47525	36 %
JR 44647	33 %
SKVR VI1 2472.	33 %
SKVR XIII3 7505.	33 %
SKVR XIII3 7556.	33 %
JR 46869	33 %
JR 47431	32 %
SKVR XIII1 264.	31 %
SKVR XIII3 7467.	30 %
JR 41959	30 %
JR 41522	28 %
SKVR XIII3 7459.	28 %
SKVR XIII3 7471.	27 %
SKVR XIII3 7460.	26 %
SKVR XIII3 7477.	26 %
SKVR XII1 2067.	25 %
SKVR XIII3 7475.	25 %
SKVR XIII3 7474.	25 %
SKVR XIII3 7493.	23 %
SKVR VIII 4097.	23 %
SKVR X1 1743.	23 %
SKVR XIII3 7464.	23 %
JR 30617	22 %
SKVR XII1 2057.	22 %
SKVR XII1 2069.	22 %
JR 47106	22 %
SKVR VI2 5883.	22 %
SKVR XIII3 7478.	22 %
JR 47526	22 %
SKVR XIII3 7470.	21 %
SKVR VI2 5249.	21 %
JR 74956	21 %
JR 63021	20 %
JR 47498	20 %
JR 46781	20 %
JR 30568	20 %
JR 46961	20 %
SKVR VI2 5856.	20 %
SKVR XIII3 7450.	19 %
SKVR XIII4 11715.	19 %
JR 46615	18 %
SKVR VII2 3444.	18 %
JR 59419	18 %
SKVR XIII3 10094.	17 %
JR 20489	17 %
SKVR XIII3 10089.	17 %
SKVR XIII3 7502.	17 %
SKVR XIII3 7458.	17 %
SKVR VI1 2486.	16 %
JR 47529	16 %
JR 47547	16 %
JR 23683	16 %
SKVR VI2 5854.	16 %
SKVR XIII1 2519.	16 %
JR 29314	15 %
SKVR III3 4296.	14 %
JR 33401	14 %
SKVR VI2 5889.	14 %
JR 19415	14 %
SKVR XIII3 7479.	13 %
SKVR XIII3 7469.	12 %
JR 47256	12 %
JR 41709	12 %
JR 42228	12 %
H II 9, 697 (85)	12 %
JR 61128	12 %
JR 26981	11 %
SKVR III3 2654.	11 %
SKVR VI2 5893.	11 %
SKVR VI1 3148.	11 %
SKVR XIII1 261.	11 %
JR 31280	11 %
E, StK 20, 71/2 (41)	10 %
SKVR V1 1067.	10 %
JR 02069	10 %
JR 24297	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 47560	61%	1926	Satakunta — Virrat	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7462.	46%	1926	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7500.	42%	1926	Etelä-Karjala — Viipuri	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7503.	42%	1926	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7463.	41%	1926	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Okkola, T. E.
JR 78268	41%	1956	Etelä-Karjala — Lumivaara	Sääski, Sylvi
JR 48757	39%	1954	Etelä-Savo — Luumäki	Paarmo, Maire
SKVR XIII3 7465.	38%	1926	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7498.	36%	1926	Etelä-Karjala — Vahviala	Okkola, T. E.
JR 47524	36%	1926	Etelä-Savo — Joutseno	Okkola, T. E.
JR 47525	36%	1926	Etelä-Karjala — Jääski	Okkola, T. E.
JR 44647	33%	1938	Pohjois-Savo — Iisalmi	Mykrä, Anni
SKVR VI1 2472.	33%	1928	Etelä-Savo — Pertunmaa	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7505.	33%	1926	Etelä-Karjala — Virolahti	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7556.	33%	1926	Etelä-Karjala — Muolaa	Okkola, T. E.
JR 46869	33%	1926	Häme — Kuhmoinen	Okkola, T. E.
JR 47431	32%	1926	Keski-Suomi — Konnevesi	Okkola, T. E.
SKVR XIII1 264.	31%	1850	Etelä-Karjala — Virolahti	Raussi, Eljas
SKVR XIII3 7467.	30%	1926	Etelä-Karjala — Jaakkima	Okkola, T. E.
JR 41959	30%	1941	Etelä-Karjala — Kivennapa	Mannonen, Ulla
JR 41522	28%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII3 7459.	28%	1926	Etelä-Karjala — Terijoki	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7471.	27%	1926	Etelä-Karjala — Äyräpää	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7460.	26%	1926	Etelä-Karjala — Terijoki	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7477.	26%	1926	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2067.	25%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Haukipudas	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7475.	25%	1926	Etelä-Karjala — Räisälä	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7474.	25%	1926	Etelä-Karjala — Räisälä	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7493.	23%	1932	Etelä-Karjala — Kirvu	Kirvun Tietävälän nuorisoseuran arkisto
SKVR VIII 4097.	23%	1914	Varsinais-Suomi — Maaria	Tallgren, Jenny Maria
SKVR X1 1743.	23%	1913	Satakunta — Oripää	Tallgren, Jenny Maria
SKVR XIII3 7464.	23%	1926	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Okkola, T. E.
JR 30617	22%	1962	Etelä-Savo — Joutseno	Kutila, Elsa
SKVR XII1 2057.	22%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Hailuoto	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2069.	22%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Haukipudas	Okkola, T. E.
JR 47106	22%	1926	Etelä-Savo — Haukivuori	Okkola, T. E.
SKVR VI2 5883.	22%	1815	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR XIII3 7478.	22%	1926	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Okkola, T. E.
JR 47526	22%	1926	Etelä-Karjala — Kirvu	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7470.	21%	1926	Etelä-Karjala — Äyräpää	Okkola, T. E.
SKVR VI2 5249.	21%	1885	Pohjois-Savo — Iisalmi	Snellman, Sofia
JR 74956	21%	1952	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 63021	20%	1952	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Pöyhönen, Martti
JR 47498	20%	1926	Etelä-Savo — Pieksämäki	Okkola, T. E.
JR 46781	20%	1926	Häme — Tuulos	Okkola, T. E.
JR 30568	20%	1936	Etelä-Savo — Joutseno	Kutila, Elsa
JR 46961	20%	1926	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Okkola, T. E.
SKVR VI2 5856.	20%	1823	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR XIII3 7450.	19%	1926	Etelä-Karjala — Rautu	Okkola, T. E.
SKVR XIII4 11715.	19%	1938	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Mannonen, Ulla
JR 46615	18%	1926	Häme — Somero	Okkola, T. E.
SKVR VII2 3444.	18%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
JR 59419	18%	1957	Etelä-Karjala — Muolaa	Pessinen, Eeva
SKVR XIII3 10094.	17%	1890	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Hultin, Th.
JR 20489	17%	1911	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR XIII3 10089.	17%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII3 7502.	17%	1926	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7458.	17%	1926	Etelä-Karjala — Terijoki	Okkola, T. E.
SKVR VI1 2486.	16%	1928	Pohjois-Savo — Leppävirta	Okkola, T. E.
JR 47529	16%	1926	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Okkola, T. E.
JR 47547	16%	1926	Häme — Ypäjä	Okkola, T. E.
JR 23683	16%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Kaukonen, Katri
SKVR VI2 5854.	16%	1816	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR XIII1 2519.	16%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 29314	15%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäjärvi Ol.	Krohn, Kaarle
SKVR III3 4296.	14%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 33401	14%	1951	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR VI2 5889.	14%	1899	Etelä-Savo — Juva	Tarkiainen, Viljo
JR 19415	14%	1936	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Juntunen, Liisa
SKVR XIII3 7479.	13%	1926	Etelä-Karjala — Lumivaara	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7469.	12%	1926	Etelä-Karjala — Äyräpää	Okkola, T. E.
JR 47256	12%	1926	Satakunta — Rauma mlk	Okkola, T. E.
JR 41709	12%	1938	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Mannonen, Ulla
JR 42228	12%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Martiskainen, Nina
H II 9, 697 (85)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
JR 61128	12%	1957	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
JR 26981	11%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koljonen, Vilho
SKVR III3 2654.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR VI2 5893.	11%	1887	Etelä-Savo — Rantasalmi	Vesterlund, A.
SKVR VI1 3148.	11%	1816	Etelä-Savo — Kerimäki	Gottlund, K. A.
SKVR XIII1 261.	11%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
JR 31280	11%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
E, StK 20, 71/2 (41)	10%	1923	välismaa	Angeria, Aleksander
SKVR V1 1067.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 02069	10%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
JR 24297	10%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö

Metadata

Nauriisilla-olo

Similar poems