Metadata

COL: Toivo Niemi
ID: 45567
INF_CTX: Hilma Häkkinen, emäntä, s. 1870 H-vuorella.
INF_NAME: Hilma Häkkinen
LOC_AREA: f
LOC_PAR: Haukiniemi,
LOC_VIL: Häkkilä.
SGN: 677.
TMP: 1938.

    1  lähe kultae kulukemā
    2  sīkane sirottammā.
    3  sīkane sinun_nimmeis
    4  pihar_rikka, pellor_rikka
    5  muar_rikka, mannor_rikka
    6  kujan_kultańe omena
    7  aetam_piälińe akana.
    8  silikkivakkā vettäkseis
    9  vastahakkā männakseis
    10  müötäsukkā tullakseis
    11  pistäe_nittu mä mättäsē.
Siikasenluku, joka luettiin Siikasen pistäessä. Luku luettiin lakeistorven tai tulisijan alla 9 kertaa rasvalle, jolla siikasen pistämä paikka voideltiin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 62641 39 %
JR 62297 39 %
JR 62255 36 %
JR 62233 35 %
SKVR VI1 3632. 32 %
SKVR VI1 3625. 30 %
JR 80152 30 %
SKVR VI1 3629. 29 %
JR 68952 28 %
SKVR VII3 loitsut 524. 27 %
SKVR VI1 3645. 25 %
SKVR VI1 3623. 25 %
SKVR VI1 3638. 24 %
JR 30390 24 %
SKVR VI1 3627. 24 %
JR 46282 23 %
SKVR VI1 3613. 23 %
SKVR VI1 3643. 23 %
JR 47775 23 %
JR 62302 22 %
SKVR VI1 3620. 22 %
SKVR VI1 3630. 22 %
SKVR IX4 944. 22 %
SKVR IX4 958. 22 %
SKVR XII1 4464. 22 %
SKVR VI2 7238. 21 %
SKVR IX4 993. 21 %
SKVR VII3 loitsut 537. 21 %
SKVR IX4 988. 21 %
SKVR VII3 loitsut 594. 21 %
SKVR IX4 940. 20 %
SKVR XIII3 9456. 20 %
SKVR VII3 loitsut 546. 20 %
JR 53932 20 %
JR 62348 20 %
SKVR XII1 4463. 19 %
SKVR VI2 7236 a. 19 %
JR 50580 19 %
SKVR XII1 4416. 19 %
SKVR VI1 3631. 19 %
JR 79740 19 %
SKVR VI1 3616. 19 %
SKVR XII1 4453. 19 %
SKVR IX4 941. 18 %
SKVR IX4 949 a. 18 %
SKVR IX4 986. 18 %
SKVR XII1 4435. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1367. 18 %
SKVR X1 2286. 18 %
SKVR VI2 7239. 18 %
JR 81390 18 %
JR 79514 17 %
SKVR XII2 8505. 17 %
JR 62621 17 %
SKVR VI1 3681. 17 %
SKVR VI1 3683. 17 %
JR 79434 17 %
SKVR IX4 992. 17 %
JR 19070 17 %
SKVR IX4 942. 17 %
SKVR VI1 3646. 17 %
JR 19064 16 %
SKVR VI1 3647. 16 %
JR 29264 16 %
JR 24110 16 %
SKVR VI1 3622. 16 %
JR 09940 16 %
SKVR VI1 3674. 16 %
SKVR VII3 loitsut 534. 16 %
JR 09610 16 %
SKVR XII1 4425. 15 %
SKVR IX4 996. 15 %
JR 60782 15 %
SKVR VI2 7241. 15 %
SKVR VI2 7243. 15 %
SKVR VI1 3636. 15 %
SKVR IX4 976. 15 %
SKVR VI1 3635. 15 %
SKVR VII3 loitsut 533. 15 %
JR 37176 15 %
SKVR VI1 3624. 14 %
SKVR VII3 loitsut 516. 14 %
SKVR XII1 4430. 14 %
SKVR XII1 4474. 14 %
SKVR VI1 3677. 14 %
JR 75825 14 %
SKVR VI2 7237. 14 %
SKVR XII1 4459. 14 %
SKVR VII3 loitsut 600. 14 %
SKVR VII3 loitsut 543. 14 %
SKVR IX4 981. 14 %
SKVR VII3 loitsut 508. 14 %
SKVR VII3 loitsut 547. 14 %
SKVR XII1 4483. 14 %
SKVR VII3 loitsut 521. 14 %
SKVR XIV 2430. 14 %
SKVR VI2 7247. 14 %
SKVR VI1 3615. 14 %
SKVR VI1 3682. 14 %
SKVR XII1 4426. 14 %
JR 25416 14 %
SKVR XII2 8508. 13 %
JR 09519 13 %
SKVR X1 2287. 13 %
JR 16926 13 %
SKVR VI1 3637. 13 %
SKVR XII1 4449. 13 %
SKVR XII1 4456. 13 %
SKVR X1 2288. 13 %
SKVR VI1 3628. 13 %
SKVR VI1 3644. 13 %
SKVR VII3 loitsut 565. 13 %
SKVR VI1 3661. 13 %
SKVR XII1 4424. 13 %
SKVR IX4 975. 13 %
SKVR IX4 980. 13 %
SKVR IX4 994. 13 %
SKVR IX4 956. 13 %
SKVR VI1 3641. 13 %
SKVR VI1 3653. 13 %
SKVR IX4 952. 13 %
SKVR VII3 loitsut 528. 13 %
JR 38486 13 %
SKVR XII2 7267. 12 %
SKVR VII3 loitsut 591. 12 %
SKVR VII3 loitsut 566. 12 %
JR 46538 12 %
JR 22467 12 %
SKVR XII1 4422. 12 %
SKVR IX4 951. 12 %
SKVR VI1 3619. 12 %
JR 06110 12 %
JR 06320 12 %
SKVR VI1 3621. 12 %
JR 83833 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 203. 12 %
SKVR VI1 3626. 12 %
SKVR VI1 3634. 12 %
SKVR IX4 971. 12 %
SKVR XII1 4471. 12 %
SKVR XII1 4448. 12 %
JR 41228 12 %
SKVR VII3 loitsut 561. 12 %
JR 53169 12 %
SKVR VII3 loitsut 583. 11 %
SKVR VI1 3614. 11 %
SKVR XII1 4447. 11 %
SKVR VII3 loitsut 526. 11 %
JR 30288 11 %
SKVR VI1 3657. 11 %
SKVR VII3 loitsut 589. 11 %
SKVR XII1 4458. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 192. 11 %
SKVR XII2 7268. 11 %
SKVR VII3 loitsut 564. 11 %
JR 28378 11 %
JR 08299 11 %
SKVR VII3 loitsut 562. 11 %
SKVR IX4 955. 11 %
SKVR XII1 4462. 11 %
JR 17634 11 %
JR 17678 11 %
JR 30357 10 %
SKVR XII1 4429. 10 %
SKVR VII3 loitsut 509. 10 %
SKVR XII1 4442. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 204. 10 %
SKVR VI2 7234. 10 %
SKVR I4 1635. 10 %
SKVR VII3 loitsut 503. 10 %