Metadata

COL: Osmo Niemi
ID: 45470
INF_CTX: Maria Otsa, 67 v. Feodormaa.
INF_NAME: Maria Otsa
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Kallivere.
SGN: 870.
TMP: 1938.

ÄLKÄ MENKÄ PAIMENILLE

    2  Voi tytöt sulat sisaret,
    3  sulat sulliet omani,
    4  kassapäät kotikanaset.
    5  Älkä menkä paimenille.
    6  Paimenel on paita märkä,
    7  paita märkä, kylki kylmä.
    8  Älkä menkä leskillä,
    9  leski lyöpi leikist,
    10  nappaelloo naljasta.
    11  Mänkää nuorille pojille!
    12  Nuori poika nukuttellöö,
    13  käsivarret vaivuttelloo.
    14  "Makkaa, makkaa marjukkaine,
    15  leppää lehtilinnukkainen".
    16  Kui kuulet kukon laulava,
    17  kuuloo koiran haukkuvan,
    18  pannoo vielä peitettä:
    19  "Älä noise nuorukkaine,
    20  ei ole huoli meiän päässä.
    21  Huoli on taatan, mamman päässä".
    22  Kui noisen aamui ylös
    23  kaik on ruoka laitettu.
    24  Pesen kätta, käymme lautaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 35921 49 %
SKVR III3 2865. 48 %
JR 45442 47 %
SKVR III2 2076. 45 %
SKVR III3 3243. 43 %
JR 35356 43 %
SKVR III3 2689. 41 %
JR 35944 41 %
JR 03578 39 %
JR 35289 39 %
JR 05215 36 %
JR 72087 35 %
SKVR XV 1142. 34 %
SKVR III3 3719. 31 %
JR 05334 30 %
JR 36045 30 %
SKVR III3 2628. 30 %
JR 72217 29 %
SKVR III1 915. 29 %
JR 45415 28 %
JR 05261 27 %
JR 05318 27 %
JR 26524 26 %
SKVR III3 2688. 26 %
SKVR IV1 939. 26 %
JR 37369 24 %
SKVR III3 3203. 24 %
SKVR III3 3847. 23 %
JR 26522 23 %
SKVR III1 362. 23 %
SKVR IV1 940. 23 %
SKVR III2 2108. 22 %
JR 37734 22 %
JR 81609 22 %
JR 35411 22 %
SKVR XV 1144. 21 %
JR 71998 21 %
JR 72529 21 %
JR 45367 20 %
JR 37710 19 %
JR 03622 19 %
SKVR III1 154. 19 %
JR 05348 18 %
JR 45368 18 %
SKVR IV2 2654. 18 %
SKVR III1 916. 17 %
SKVR III1 364. 16 %
JR 35470 16 %
JR 37541 16 %
JR 83075 15 %
SKVR III3 2934. 15 %
JR 26506 15 %
JR 45432 15 %
JR 05199 15 %
SKVR III3 2881. 14 %
JR 35298 14 %
SKVR III2 2481. 14 %
JR 05245 14 %
SKVR III3 3180. 14 %
SKVR XIII2 5276. 14 %
JR 05317 14 %
JR 35396 14 %
SKVR III2 1791. 13 %
JR 03586 13 %
JR 24034 13 %
JR 37596 13 %
JR 03617 12 %
JR 35633 12 %
SKVR XV 1235. 12 %
JR 45448 12 %
JR 03582 12 %
JR 35981 12 %
JR 72170 11 %
JR 72215 11 %
SKVR III2 1556. 11 %
JR 05393 11 %
SKVR III2 1554. 11 %
SKVR III3 2871. 11 %
SKVR III2 2136. 11 %
SKVR III3 4114. 11 %
SKVR III3 2947. 10 %
JR 05322 10 %
JR 35671 10 %
SKVR IV3 3327. 10 %
JR 03583 10 %
SKVR IV1 1409. 10 %
JR 72433 10 %
SKVR III3 2813. 10 %
JR 05297 10 %
SKVR III2 1555. 10 %