JR 45383

j45383
Länsi-Inkeri — Narvusi
Niemi, Osmo
1938

Metadata

COL: Osmo Niemi
ID: 45383
INF_CTX: Anja Lulla, 49 v. Feodormaa.
INF_NAME: Anja Lulla
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Kulla.
SGN: 781.
TMP: 1938.

MÄNIN VELLOL VIERASII
     2  Mänin vellol vierasii
     3  kahtella kanamunalla.,
     4  kahdeksalla kakkusella.
     5  Kysyin kyyltäni hevosta,
     6  anon äijältä rekkee,
     7  ämmältäni tuomosii,
     8  navolt sormikintasii.
     9  Kyty kylmää puheli.
     10  Äijä ei antanut rekkee.
     11  Ämmä ei antanut tuomosii.
     12  Nato ei sormikintasii.
     13  Itse mie ehvoisen päässin,
     14  itse riisuin rinnustimen,
     15  itse luokan päältä otin.
     16  Mänin vellon ikkunalla:
     17  Vellon poik on porstuassa,
     18  sannoo:
     19  "Täti älä me tuppaan
     20  kunis kaik pere syyään,
     21  muu pere murkinoittoot". -
     22  Mie vaa tunkien tuppaa.
     23  Vellon nain on kiukahilla.
     24  Vello sannoo miniälle:
     25  "Suo sisolle sianlihhaa".
     26  Miniä vaiten vastaeli,
     27  vaiten vastaen saneli:
     28  "Kivi on suur, kans on plotua,
     29  sitä plotuempi tuoja".
     30  Vello sano miniälle:
     31  "Tie sisolle talkkunaa".
     32  Miniä vaiten vastaeli,
     33  vaiten vastaen saneli:
     34  "Vesi jäässä, jauhot on kylmät,
     35  sitä kylmempi tekijä".
     36  Miniä alkoi kysellä:
     37  "Mist on meil vieraat tulleet?
     38  Onko tulleet Turkinmaalta,
     39  vierrehet Venäjän maalta,
     40  saapuneet on Saksan maalta?"
     41  Mie vaa vaiten vastaelin,
     42  vaiten vastaen sanelin:
     43  "Sis mie olin tuttu vieras,
     44  ko tehtii tätä tuppaa.
     45  Paras olin palkin nostaja,
     46  suosta sammelin vetäjä".
     47  Sis vast mieltyi meiän minijä,
     48  asettui vellon akka.
     49  Alkoi riehtelöt zirissä,
     50  vaskikattilat tärissä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3213. 22 %
SKVR III1 961. 21 %
SKVR III3 3673. 21 %
SKVR III3 3507. 20 %
JR 85849 20 %
SKVR III2 1799. 19 %
JR 37314 17 %
SKVR III3 2835. 17 %
JR 37672 17 %
SKVR III3 2907. 16 %
SKVR III1 959. 16 %
SKVR III3 2967. 16 %
SKVR III1 288. 15 %
SKVR XV 1259. 15 %
SKVR III3 4200. 15 %
SKVR III2 2054. 15 %
SKVR XV 1255. 14 %
SKVR III3 3242. 14 %
SKVR III2 2059. 14 %
JR 05271 14 %
SKVR XV 1253. 13 %
SKVR III1 180. 13 %
SKVR III2 1477. 13 %
SKVR III3 2708. 13 %
SKVR III2 1800. 12 %
SKVR V2 2406. 12 %
SKVR IV3 3042. 12 %
SKVR III3 2914. 12 %
SKVR V1 729. 12 %
SKVR XIII1 919. 11 %
JR 83046 11 %
SKVR V1 724. 11 %
SKVR III3 2932. 11 %
SKVR IV1 881. 11 %
SKVR XIII1 922. 11 %
SKVR III1 960. 11 %
SKVR III3 3818. 11 %
JR 45514 10 %
JR 37752 10 %
SKVR XIII1 914. 10 %
SKVR V1 737. 10 %
SKVR III1 473. 10 %
SKVR V1 745. 10 %
SKVR XIII1 921. 10 %