Metadata

COL: Osmo Niemi
ID: 45382
INF_CTX: Anja Lulla, 49 v. Feodormaa.
INF_NAME: Anja Lulla
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Kulla.
SGN: 780.
TMP: 1938.

LUULIN VELLON LINNAAN MENNEEN

    2  Luulin vellon linnaan menneen,
    3  Herran asseella ajavan.
    4  Ei tuo vello linnan mennyt,
    5  Herran asseel ei ajanut.
    6  Vello komppi koisuteitä,
    7  ajo neion askeleita.
    8  Tuli vello koisust kottii,
    9  viskas kintaat lauvvan päällä,
    10  kypärän kintahin päällä,
    11  itse päälle itkemää.
    12  Tarkkas emyt kuulemaa:
    13  "Mitä itket poikaseni?"
    14  "Sitä itken mie emoini,
    15  miks ei meille neiot tule,
    16  miks ei helky helmerinnat.
    17  Miks on meil sisoi paljon,
    18  Emän lapsii viel enemmän?"
    19  "Veitäm sisot vesitiellä,
    20  kannam kaivotiellä!"
    21  Yhen hurssilla hukutti,
    22  toisen vaipalla vajotti.
    23  Tuotii meille mielu minia,
    24  mielu minia, kielo minia,
    25  sian sorkan suurukkaine,
    26  porsaan polven korkukkaine,
    27  kärpäsen järäykkäine.
    28  Pantii kangas kankahilla;
    29  Ei vat piikka pirran ääni,
    30  eiko kaiku kaitsen ääni.
    31  Emyt meni meron rantuvee, sano:
    32  "Tulkaa tyttäret merestä,
    33  Emän lapset lainehista.
    34  Meil on kangas kankahilla,
    35  meil on pesu permannolla.
    36  Ei vat piika pirran ääni,
    37  eiko kaiku kaitsen ääni." -
    38  Tyttäret vaiten vastaelit:
    39  "Et sie ole meiän emyt.
    40  Meri ono meiän emyt.
    41  Meri meiät syöttää, juottaa,
    42  meri meiät miehel pannoo''.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 2123. 25 %
SKVR XV 960. 23 %
JR 05221 23 %
JR 45503 22 %
SKVR III2 2418. 22 %
SKVR III3 3140. 22 %
JR 26510 21 %
JR 72207 21 %
SKVR IV3 2879. 20 %
SKVR III3 3209. 20 %
SKVR III1 38. 20 %
JR 37633 20 %
SKVR III3 3121. 20 %
SKVR III1 817. 20 %
JR 35332 20 %
JR 35949 19 %
SKVR V1 984. 19 %
JR 35381 19 %
SKVR III2 2518. 19 %
JR 72083 19 %
SKVR IV2 2762. 19 %
SKVR III3 3624. 19 %
SKVR III1 818. 19 %
JR 72533 19 %
JR 36081 18 %
JR 38797 18 %
SKVR III3 2641. 18 %
SKVR III1 813. 18 %
JR 72197 18 %
SKVR IV1 361. 18 %
SKVR IV3 3503. 17 %
SKVR III1 3. 17 %
SKVR III1 816. 17 %
JR 03560 17 %
SKVR IV2 2683. 17 %
JR 31549 16 %
SKVR III3 3132. 16 %
JR 05850 16 %
SKVR XV 961. 16 %
SKVR III1 815. 16 %
JR 05321 16 %
JR 35301 16 %
SKVR XV 963. 15 %
SKVR V1 978. 15 %
SKVR III2 2380. 15 %
SKVR III3 3125. 15 %
JR 85933 15 %
SKVR III3 3137. 15 %
SKVR IV3 3057. 15 %
SKVR IV3 2847. 15 %
JR 76233 15 %
SKVR IV3 4099. 14 %
SKVR IV3 2956. 14 %
JR 05239 14 %
JR 05851 14 %
SKVR IV2 2639. 14 %
JR 85847 14 %
SKVR III3 3128. 14 %
SKVR XV 962. 14 %
SKVR V1 951. 14 %
JR 85897 14 %
SKVR III1 465. 14 %
JR 72092 14 %
SKVR III3 2801. 14 %
SKVR XIII4 10503. 13 %
SKVR III3 3385. 13 %
SKVR V1 943. 13 %
SKVR XV 974. 13 %
SKVR IV1 495. 13 %
SKVR III2 1423. 13 %
SKVR III3 3136. 13 %
SKVR IV1 652. 13 %
SKVR V1 942. 13 %
JR 83007 13 %
SKVR III1 77. 13 %
SKVR XIII1 1268. 13 %
JR 36053 12 %
JR 40282 12 %
SKVR III2 1419. 12 %
SKVR III2 2053. 12 %
SKVR XV 959. 12 %
SKVR IV3 3725. 12 %
SKVR IV1 569. 12 %
SKVR IV2 1585. 12 %
SKVR XV 980. 12 %
SKVR V1 980. 12 %
SKVR V1 947. 12 %
SKVR IV1 1418. 11 %
SKVR IV1 1362. 11 %
JR 85869 11 %
JR 66415 11 %
JR 26507 11 %
SKVR XV 968. 11 %
SKVR V1 944. 11 %
SKVR III3 3186. 11 %
SKVR XIII1 1280. 11 %
SKVR III3 3472. 11 %
SKVR XV 978. 11 %
JR 72331 11 %
JR 47454 11 %
SKVR III1 812. 11 %
SKVR IV2 2128. 11 %
SKVR IV3 3734. 11 %
SKVR XV 967. 10 %
SKVR IV2 2506. 10 %
SKVR III1 464. 10 %
SKVR V1 959. 10 %
JR 72324 10 %
SKVR III2 1420. 10 %
JR 68389 10 %
SKVR XV 977. 10 %
SKVR XV 975. 10 %
SKVR IV2 2132. 10 %
SKVR IV2 1787. 10 %
SKVR IV2 2130. 10 %
SKVR IV2 2614. 10 %
JR 02093 10 %
SKVR IV2 2129. 10 %
SKVR IV3 3826. 10 %
SKVR IV2 2133. 10 %