Metadata

COL: Osmo Niemi
ID: 45339
INF_CTX: Tatjana Jegorova.
INF_NAME: Tatjana Jegorova
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Hanikke.
SGN: 757.
TMP: 1938.

MÄNIN MAAMMOLLENI MARJAA . . .

    2  Mänin maammolleni marjaa
    3  kantajalle karpaloo.
    4  Toin maammol makiat marjat
    5  kantajalle karpalot.
    6  Sisolle siniset marjat,
    7  vellolle veripunaset.
    8  Pisti maama marjon suuhun
    9  kantajani karpalon.
    10  Siitä vaipu vuoteheesa
    11  kaikeks iäks katteen al.
    12  Alkoi ihoni märätä
    13  hiusi kultane kulua.
    14  Mie vaa tyttö pikkarainen,
    15  matalainen, marjakaine,
    16  punaposki puolukkaine
    17  mänin noitoille Viroo.
    18  Alla linnan arpojilla
    19  ei ne noisseet nuoret noijat,
    20  vanhat arpojat ei avittant.
    21  Sano noito keskimäne:
    22  "Oi sie tyttö pikkaraine,
    23  mäne kiireeltä kottii,
    24  teil on koton kuollehia".
    25  Juoksin juoksult, kävin kävvelt,
    26  hyppäsin jänön hypält.
    27  Jouvuin omal ikkunal.
    28  Vello vestää lastuhie.
    29  Aloin vellolta kysellä:
    30  "Mitä vessät velvyveni.
    31  Vai vessät sotavenettä,
    32  Sota-airoja asetat?"
    33  Vello vaieten vastaeli,
    34  vaiete vastahan saneli:
    35  "En vessä sotavenettä,
    36  sota-airoja seta.
    37  Vessän kuolleelle kottii,
    38  maahan vietävälle majjaa".
    39  Aloin vellolta kysellä:
    40  "Ken on koton kuollehena,
    41  majas maahan vietävänä?"
    42  Vello vaiten vastaeli,
    43  vaiten vastaan saneli:
    44  "Emyt on koton kuollehena,
    45  Maammo maahan vietävänä".
    46  Mie vaa kiireeltä tuppaa.
    47  Aloin itkeä emyttä,
    48  kaulotella Kantajaista.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems