Metadata

COL: A. Neovius
ID: 45081
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Sakkola.
SGN: III.D.10.9:95.
TMP: 1887-1892.

Joulu

kutsutaan Sakkulassa tavallisesti "vanhaksi jouluksi" (vrt. uuden vuod.päivä). Joulu aattona syään aahtolohko Jouluaamuna pitää kirkolta tultua, ennen kuin riisutaan, maistaa joulurokkaa. joulun aamuna annettiin pimiässä juu'a karjalle. Jouluruokaan kuuluu myös "lehmän jalka", ja pöydälle pannaan iso leipä eli n.k. jyrkeä, [joihin oli rukkiin tähkät], johon ei puukko pisty eikä sinä talvenakaan; vaan vietiin elon aittaan ja ensimmäisenä kesäpäivänä kun lehmät laukaistaan ens kerran ulos laitumelle, niin varistetaan nuorta maitoa ja siihen pilkutaan joulunjyrkeä perhe syö sen ja kun on muru loppunut niin ottaa emäntä viikatteen ja vanhan sirpin ja virvotut vitsat läävän laesta (vrt. virpolauvantai!) Joulu aamuna annetaan lehmille hyvin varhain juu'a, ja vietiin suolaa ja leipää; hevosille leipää.
    3  Kun Jumala joulun tuopi
    4  Saavat lapset (voita syyvä) laulamista
    5  saavat ihmiset ilota
    6  vanhat ämmät talkkunaa.
    7  älä uni nukuta
    8  älä torku torkuttele t.torkututa
    9  älä haiko haikotuta
    10  Kyllä mie siu makailen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems