Metadata

COL: A. Neovius
ID: 44878
INF_CTX: Anni Simontr Pappinen, mp. 14.1. 1889.
INF_NAME: Anni Simontr Pappinen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Sakkola.
SGN: 536.
TMP: 1889.

    1  Puistin maata velloltain
    2  anoin ainuvaiseltain
    3  vello vast[en] vastajeeli
    4  mitä maata neitosell
    5  mitä pakenevalle
    6  neion maa on esiliinass
    7  sarka toisessa talossa
    8  pitkä pienar palmikossa
    9  antoi kuitenkin vähäsen
    10  rusikkova rasikkova
    11  ja palasen pasikkova
    12  sirusen siivoo moaata
    13  siihen minä sinosen kylvin
    14  ja pilasin pellervoisen
    15  jo sinoinen kukalle kasvo
    16  ja pellervoine marjouvelle
    17  läksin kitkimää sinoista
    18  puhastammaa pellervoista
    19  ajoi Luoja tietä myöten
    20  Maariaine moaata pyöten
    21  Luoja anteli apua
    22  Jumal auks neito nuori
    23  kui sie tietäisit vähäisen
    24  arvajaisit pikkaraisen
    25  ethän kitkis sinoista
    26  puhastas et pellervoista
    27  virka virka Luoja parka
    28  jo emo kotonna kuoli
    29  juoksin juosten käin mie käyte[n]
    30  hyppäsin hypy-jaloilla
    31  jo kuuluu kotonta kolke
    32  vello vesti lastumoaalla
    33  mie kyselin velloltain
    34  mitä vestät velluvein
    35  vestät sie sotavenettä
    36  sotalaivan lakutat
    37  vello vast.. vast..
    38  en vestä sotivenettä
    39  sot.. laiv.. en lakuta
    40  vestän kuolleelle kotia
    41  katoneelle kartanuoo
    42  kuka meilt kotonta kuoli
    43  jo emo kotonna kuoli
    44  mie vaa itkei tuppaa
    45  millä mie pesen emmoi
    46  [millä] voaatitsen emmoi
    47  [millä] vyötitsen emmoi
    48  ostan Saksan saippuvaa
    49  sill mie pesen emmoin
    50  ostan linnan lietsingii
    51  sill mie voaatitsen emmoin
    52  ostan silkkii syleltä
    53  sill vyötitsen emmo(i)n

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 44862 55 %
SKVR V3 liite 2. 55 %
SKVR V1 9. 53 %
JR 02811 47 %
JR 30470 46 %
JR 85827 43 %
SKVR XIII1 55. 37 %
JR 02606 36 %
SKVR VI1 412. 35 %
JR 02092 35 %
JR 85891 35 %
JR 60502 35 %
JR 72323 35 %
TEM 3, 11 35 %
E 53263/4 34 %
SKVR IV1 655. 32 %
SKVR IV2 1505. 32 %
SKVR IV2 1887. 31 %
JR 83222 30 %
JR 61684 30 %
JR 68424 29 %
JR 76230 28 %
JR 72319 27 %
JR 61676 27 %
JR 72320 25 %
SKVR IV3 3112. 24 %
SKVR V1 698. 24 %
SKVR IV2 1791. 23 %
JR 01426 23 %
SKVR IV3 3210. 22 %
SKVR IV2 2621. 22 %
SKVR IV2 1662. 22 %
SKVR IV2 1742. 22 %
SKVR IV2 2582. 22 %
JR 18505 21 %
JR 45438 21 %
SKVR VI1 303. 20 %
SKVR IV1 94. 20 %
SKVR IV2 2526. 19 %
SKVR IV3 3263. 18 %
SKVR XIII1 53. 18 %
SKVR IV2 1508. 17 %
SKVR III3 2602. 17 %
SKVR III2 2448. 17 %
SKVR III3 2668. 16 %
JR 05294 16 %
JR 05295 15 %
SKVR IV2 1888. 15 %
SKVR IV2 2754. 15 %
SKVR IV2 1886. 14 %
JR 72332 14 %
SKVR III1 459. 14 %
SKVR IV3 3742. 14 %
JR 45489 14 %
SKVR XIII1 44. 14 %
SKVR V1 679. 14 %
SKVR XIII1 860. 13 %
SKVR V1 686. 13 %
SKVR IV1 1393. 13 %
SKVR IV3 3024. 13 %
SKVR V1 17. 13 %
SKVR III2 2009. 13 %
SKVR IV3 3473. 13 %
SKVR IV2 1881. 13 %
SKVR XIII1 2235. 13 %
SKVR III3 3445. 12 %
SKVR III1 633. 12 %
SKVR V1 685. 12 %
SKVR III2 1961. 12 %
SKVR IV3 4168. 12 %
SKVR V1 689. 12 %
SKVR III2 2234. 12 %
SKVR V1 687. 11 %
SKVR XIII1 857. 11 %
SKVR IV1 505. 11 %
JR 01305 11 %
SKVR V1 681. 11 %
SKVR V1 684. 11 %
SKVR IV2 1883. 11 %
SKVR IV2 1884. 11 %
SKVR V1 680. 11 %
SKVR IV1 586. 11 %
SKVR V1 18. 11 %
SKVR III1 1198. 11 %
SKVR IV1 451. 11 %
JR 44855 11 %
SKVR IV2 1880. 11 %
SKVR IV3 2848. 11 %
SKVR III2 2554. 11 %
SKVR IV1 220. 11 %
SKVR XV 1027. 11 %
SKVR III3 2667. 10 %
SKVR XV 1023. 10 %
SKVR IV3 4003. 10 %
SKVR IV3 3983. 10 %
SKVR III3 3519. 10 %
SKVR XV 1011. 10 %
SKVR V3 5. 10 %
JR 72444 10 %
SKVR III1 632. 10 %
SKVR III3 4230. 10 %
SKVR XV 1008. 10 %
SKVR IV2 1885. 10 %
SKVR V3 6. 10 %
SKVR IV1 393. 10 %
SKVR V1 1336. 10 %
JR 63114 10 %
SKVR IV3 3470. 10 %
SKVR III3 2806. 10 %
SKVR III2 2330. 10 %

Contains poems