Metadata

COL: Aari Mutanen
ID: 44516
INF_CTX: Outi Kontkanen, opettajatar, s. 1887 Suistamon Sarankylässä. Osoite: Ahonkylä, Leppilampi.
INF_NAME: Outi Kontkanen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Sarankylä.
SGN: KT 152:31.
TMP: 1936-38.

Suistamolla laskettiin ennen lehmät kevallä ensikerran ulos Jyrinpäivänä, vaikka maassa olisi ollut viellä lunta.
Jyrinpäivän aattoiltana kuljettiin karjakartanon ympäri kaikki koko karjan kellot, hevosien ja lampaihen ja mitä vain on karjaan kuuluvia kelloja. Kelloja heilutettiin käsissä kovasti, että ne vain mitä kovemmin soisivat. Lukien seuraavat sanat:
    3  Mene konna kodihes, paha muahes
    4  pagene yheksän meren yli,
    5  yli puolen kymmenettä
    6  siell' on luutointa lihua
    7  piätöinta kalua, syyväkseks kalutakseks.
    8  000
    9  Anna rauha ruavahille sonta sorkille sovinto.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 53938 32 %
SKVR XII2 8498. 28 %
JR 37828 26 %
JR 44208 26 %
JR 32091 25 %
JR 66457 25 %
SKVR X2 3859. 25 %
JR 75787 24 %
SKVR XII2 8684. 24 %
SKVR VI2 5084. 24 %
SKVR X2 3930. 23 %
SKVR III3 4464. 23 %
SKVR XII2 5381. 23 %
SKVR XII2 6922. 22 %
SKVR XII1 4540. 21 %
JR 31505 20 %
JR 24217 19 %
SKVR XII2 6131. 19 %
SKVR IX4 298. 19 %
JR 24367 19 %
JR 02656 18 %
SKVR VII4 loitsut 2204. 18 %
SKVR XII2 5256. 18 %
JR 24258 18 %
JR 48270 18 %
JR 69438 18 %
SKVR XII2 6139. 18 %
SKVR XII2 6925. 18 %
SKVR XII2 6926. 18 %
SKVR IX4 315. 18 %
JR 19078 18 %
SKVR XII2 5536. 17 %
JR 00144 17 %
SKVR VII5 loitsut 4627. 17 %
JR 06563 17 %
JR 50588 17 %
SKVR XI 1961. 16 %
SKVR VI1 3015. 16 %
SKVR XII1 4269. 16 %
JR 08054 16 %
SKVR X1 2235. 16 %
SKVR VII4 loitsut 1850. 16 %
JR 47886 16 %
JR 74884 15 %
JR 79312 15 %
SKVR X2 4292. 15 %
SKVR VII5 loitsut 3621. 15 %
SKVR XII2 6610. 15 %
SKVR XII1 4652. 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 192. 15 %
JR 52590 14 %
JR 26944 14 %
JR 48319 14 %
SKVR XI 602. 14 %
JR 06557 14 %
JR 67744 14 %
SKVR VII3 loitsut 874. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 14 %
SKVR XI 1927. 14 %
JR 07939 14 %
SKVR VII3 loitsut 1394. 14 %
SKVR II 816. 14 %
SKVR I4 212. 14 %
JR 26977 14 %
SKVR VI1 3018. 13 %
JR 06526 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 288. 13 %
SKVR IX2 291. 13 %
JR 18954 13 %
SKVR II 1038. 13 %
SKVR I4 859. 13 %
JR 50671 13 %
SKVR III3 4471. 13 %
JR 31974 13 %
SKVR VI1 3612. 13 %
SKVR I4 2331 α). 13 %
SKVR XII2 6936. 13 %
SKVR I1 335. 13 %
SKVR I4 650. 13 %
JR 23125 13 %
SKVR XII1 3556 α. 13 %
SKVR VI2 7029. 13 %
SKVR XII2 5369. 13 %
SKVR I4 975. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2453. 13 %
SKVR XII2 5389. 13 %
SKVR XII2 6286. 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 32. 13 %
SKVR XII1 4539. 12 %
JR 42655 12 %
SKVR VI1 3238. 12 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 2. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2137. 12 %
JR 29422 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 244. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3589. 12 %
JR 16993 12 %
JR 79327 12 %
JR 81275 12 %
SKVR IX4 827. 12 %
JR 53088 12 %
SKVR VI2 4132. 12 %
JR 28154 12 %
SKVR IX2 292. 12 %
JR 08047 12 %
KR 47:25 12 %
JR 80651 12 %
JR 55171 11 %
SKVR VII4 loitsut 1776. 11 %
SKVR I4 1813. 11 %
JR 79268 11 %
SKVR II 1017. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 11 %
SKVR VI1 390. 11 %
JR 71802 11 %
JR 79402 11 %
SKVR VII4 loitsut 1792. 11 %
SKVR II 1348. 11 %
JR 26972 11 %
JR 79227 11 %
SKVR X2 3832. 11 %
SKVR VI1 3025. 11 %
JR 02204 11 %
JR 26988 11 %
JR 74447 11 %
JR 66397 11 %
JR 06545 11 %
JR 28156 11 %
SKVR II 806. 11 %
SKVR III3 4420. 11 %
SKVR XII2 6141. 11 %
KR 43:136 11 %
SKVR VII4 loitsut 1560. 11 %
JR 83636 10 %
JR 00234 10 %
SKVR VII3 loitsut 755. 10 %
JR 04710 10 %
JR 71438 10 %
KR 43:742 10 %
JR 71459 10 %
SKVR III3 4472. 10 %
SKVR III3 4470. 10 %
JR 73528 10 %
SKVR VI1 3913. 10 %
JR 03927 10 %