Metadata

COL: J. Mustakallio
ID: 44478
INF_CTX: Penna Tolonen vanha ukko Paltamon kirkolta.
INF_NAME: Penna Tolonen
LOC_AREA: m
LOC_PAR: Paltamo.
SGN: a)119.
TMP: 1880.

(= Laiska poika) Peukalon pitunen poika

    2  Oli peukalon pitunen poika ja kuninkaan tytär. Kuninkaan tytär sano: minkä tekijee sinusta, kun niin pikkunen, eihän tuo soa hevosta valjaiseenkaa tuommonen. No poika sano:
    3  000
    4  (Laiskan sanalla
    5  Kalan valalla
    6  Hauvin harvoilla sanolla)
    7  000
    8  menköön hevo valjaisiin. Se meni. No kuninkaan tyttö sano saapikoon tuo nuin pikkunen ammeeseen vettä. No poika sano: no (?) tulukaan amme täyteen vettä. Amme tuli. No mitäs; poika pilikisti siitä oven raosta ja sano: tulukaan kuninkaan tytär paksuksi. Kuninkaan tyttö tuli. No kuningas laitto tyttösä ja poijan tynnöriin ja pani meren jäälle. No peukalon pitunen poika teki reijän tynnöriin ja sattu susi pistämään häntäsä sissään. Poika otti kiini ja niin lähettiin, että rymisi ja tynnöri särky ja tyttö ja poika pääsi siitä. Niin se sitte manasi se poika ja tuli komea hovi ja siinä he sitte asuvat ja kuninkaan halutti myös siihen houvviin ja tuliki ja siinä ne nyt ellää röhöttävät eli Sen pitunen se.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems