Metadata

COL: H. Meriläinen
ID: 42746
INF_CTX: ruotsin lappalainen Iso Tomma Wittangissa 66 v vanha kuullut norjan lapissa.
INF_NAME: Iso Tomma
LOC_AREA: o
LOC_PAR: Vittanki.
SGN: 10:1585.
TMP: 1892.

Metsämiehillä pitää olla metsässä uhripuut ne lailetaan?? siten että etsitään lintumetsien keskeltä kaksi isoa puuta jotka on niin terveet ettei ole oksankaan vikaa niitten juurien alle vanhana mikkelinä hauvataan kokonaan metsän elukka joko peuran vasikka tai hirven vasikka Toisen puun juureen hauvataan uros toisen naaras elukka se puu jonka juureen hauvattiin uros elukka nimitetään Wapahtajaksi ja johon hauvattiin naaras elukka se nimitetään Neitsyyt Maariaksi. Sitten joka kerran kuin varsinainen metsästys alkaa niin mennään niitten puitten näkyviin ja langetaan maahan kasvoilleen ja konttailemalla mennään lähelle puita ja siinä maassa kasvoillaan rukoillaan sitä toivottua apua. Rukoillessaan puhutellaan niitä puita joko toista Wapahtajana toista Neitsyt Maariana kuten oli nimitettykin ja sitten saaliistaan ensimäisten ja /vummeisten/ viljain luut viljään niitten puitten juureen. Naaras elukan luut annetaan Neitsyt Maarialle ja uros elukan luut Wapahtajalle ja jos milloin metsästys onni ei ole mieleinen niin silloin taas luvataan uusia uhria. Niitä samoja puita pitää palvella jälkeistenkin polvien.