Metadata

COL: Nina Martiskainen
ID: 42228
INF_CTX: Martta Kähmi o.s. Lytsy, s. 1878. Mp. Juankoskella.
INF_NAME: Martta Kähmi o.s. Lytsy
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo.
SGN: KJ 36:15534.
TMP: 1957.

LEMMENNOSTO JUHANNUKSENA

Iivananpäivä. Jos tyttö jäi vanhaksipiiaksi, hän etsi sellaisen naisen, joka osasi lempeä nostaa. Sen kanssa hän meni juhannusyönä lähteelle. Lemmennostaja luki lähteen reunalla:
    3  Nouse neito lähtehestä,
    4  hienohelma hettehestä,
    5  nouse vettä antamah,
    6  kultasella kuppisella
    7  vaskisella vakkasella,
    8  jolla neitonen peseksii
    9  punarinta puistelehtaa,
    10  linnan kukka kuurailoo.
    11  miesten mieliksi hyviksi
    12  sulhasille tultaviksi.
    13  Nouse lempi liehumahan
    14  kunnia kupahumahan
    15  Yli kuuven kirkkokunnan
    16  yli kappelin kaheksan!
Sitten otti vettä lähteestä ja valatti sillä tytön.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 31280 95 %
SKVR VII5 loitsut 4796. 38 %
JR 68831 38 %
JR 76278 35 %
JR 06644 34 %
SKVR VII5 loitsut 4704. 34 %
SKVR VII5 loitsut 4759. 33 %
JR 30426 33 %
JR 29552 32 %
JR 44225 32 %
JR 29547 32 %
JR 05936 31 %
JR 48325 31 %
SKVR II 1039. 30 %
SKVR VII4 loitsut 2415. 29 %
SKVR VII5 loitsut 4691. 29 %
SKVR XIII3 9993. 29 %
SKVR VII5 loitsut 4649. 29 %
SKVR VII5 loitsut 4793. 28 %
SKVR VII5 loitsut 4739. 28 %
SKVR VII5 loitsut 4729. 28 %
JR 53024 28 %
JR 32004 28 %
JR 36984 28 %
JR 03014 27 %
SKVR VII5 loitsut 4738. 27 %
JR 79372 27 %
JR 61282 26 %
SKVR VII5 loitsut 4743. 26 %
JR 81341 26 %
SKVR VII5 loitsut 4730. 26 %
SKVR VII5 loitsut 4765. 26 %
SKVR VII5 loitsut 4794. 26 %
JR 29570 25 %
SKVR VII5 loitsut 4627. 25 %
JR 27399 25 %
JR 00187 24 %
JR 43528 24 %
JR 09889 24 %
SKVR VII5 loitsut 4645. 24 %
SKVR VII5 loitsut 4755. 24 %
JR 23683 24 %
SKVR VI2 6083. 23 %
SKVR II 1043. 23 %
SKVR XIII3 9994. 22 %
SKVR VII5 loitsut 4626. 22 %
SKVR XII2 7599. 22 %
SKVR VII5 loitsut 4736. 22 %
SKVR VII5 loitsut 4617. 22 %
SKVR VII5 loitsut 4618 b. 22 %
JR 18778 22 %
JR 60158 22 %
JR 08847 22 %
JR 18775 21 %
JR 08272 21 %
SKVR VI2 6070. 21 %
JR 78446 21 %
SKVR VI2 5249. 21 %
JR 31986 21 %
SKVR VII5 loitsut 4785. 20 %
SKVR IV3 4541. 20 %
JR 18647 20 %
SKVR VII5 loitsut 4671. 20 %
SKVR XIII3 9981. 20 %
JR 09526 20 %
SKVR VII5 loitsut 4775. 20 %
JR 36587 20 %
SKVR XIII4 13191. 20 %
JR 43473 20 %
SKVR VII5 loitsut 5211. 19 %
JR 37084 19 %
JR 32051 19 %
SKVR X2 3230. 19 %
JR 29685 19 %
JR 26949 19 %
SKVR XIII3 9983. 19 %
SKVR XIII3 9986. 19 %
SKVR VII4 loitsut 3128. 19 %
SKVR VII5 loitsut 4677. 19 %
SKVR VII4 loitsut 1854. 19 %
SKVR VII5 loitsut 4602. 19 %
SKVR VII5 loitsut 4623. 19 %
SKVR VII5 loitsut 4733. 19 %
SKVR VII5 loitsut 4770. 19 %
JR 27630 19 %
SKVR VII5 loitsut 4640. 19 %
JR 29635 19 %
JR 29862 19 %
JR 75494 19 %
JR 40266 18 %
JR 40268 18 %
SKVR VII5 loitsut 4620. 18 %
SKVR XIII3 9977. 18 %
SKVR VI2 5562. 18 %
SKVR VII3 loitsut 52. 18 %
SKVR XII2 8640. 18 %
JR 26981 18 %
SKVR VII5 loitsut 4731. 18 %
JR 25230 18 %
SKVR I4 1823. 18 %
JR 75805 18 %
JR 81481 18 %
SKVR XIII4 13189. 17 %
JR 79649 17 %
JR 74448 17 %
JR 84331 17 %
SKVR VII5 loitsut 4748. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4754. 17 %
JR 36420 17 %
SKVR VII5 loitsut 4673. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4607. 17 %
JR 41302 17 %
SKVR VII5 loitsut 4708. 17 %
SKVR VI2 5020. 17 %
JR 32101 17 %
JR 26755 17 %
SKVR XIII3 9982. 17 %
JR 32081 17 %
SKVR VI1 3112. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4614. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4716. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4693. 17 %
JR 43522 17 %
SKVR VII5 loitsut 3635. 17 %
JR 59784 16 %
SKVR VII5 loitsut 4724. 16 %
JR 40471 16 %
JR 29510 16 %
JR 27267 16 %
JR 81681 16 %
SKVR VII5 loitsut 4651. 16 %
JR 17144 16 %
SKVR VII5 loitsut 4628. 16 %
JR 29550 16 %
JR 22079 16 %
JR 84323 16 %
SKVR VI2 6122. 16 %
JR 48271 16 %
JR 40461 16 %
SKVR VII5 loitsut 4705. 16 %
SKVR VII5 loitsut 3414. 16 %
JR 16991 16 %
JR 37814 15 %
JR 67992 15 %
SKVR VII5 loitsut 4656. 15 %
SKVR VI2 6043. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4624. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4768. 15 %
JR 07743 15 %
JR 75806 15 %
JR 17196 15 %
JR 46319 15 %
JR 79225 15 %
SKVR VII5 loitsut 4675. 15 %
JR 43477 15 %
JR 48757 15 %
JR 50612 15 %
JR 36422 15 %
SKVR VI2 6060. 15 %
JR 84335 15 %
JR 55179 15 %
SKVR VII5 loitsut 4604. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4710. 14 %
JR 16999 14 %
JR 76634 14 %
SKVR VII5 loitsut 4688. 14 %
SKVR XIII3 9974. 14 %
JR 53010 14 %
SKVR VI2 6062. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4674. 14 %
JR 20844 14 %
SKVR XIII3 7463. 14 %
JR 78268 14 %
SKVR XIII4 11715. 14 %
JR 45821 14 %
Kanteletar 2:14 14 %
SKVR VII5 loitsut 4600. 14 %
JR 43086 14 %
SKVR XIII3 9954. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4713. 14 %
JR 68824 14 %
JR 16675 14 %
JR 29661 14 %
JR 75822 14 %
JR 08849 14 %
SKVR VII5 loitsut 4703. 14 %
JR 71911 14 %
SKVR VII2 3444. 14 %
JR 82694 14 %
SKVR VII5 loitsut 4682. 14 %
SKVR VII3 loitsut 106. 14 %
SKVR XV 364. 14 %
SKVR VI2 6072. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4657. 13 %
SKVR XV 345. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4672. 13 %
SKVR XIII3 7505. 13 %
SKVR XIII3 7556. 13 %
JR 46869 13 %
SKVR VII5 loitsut 4777. 13 %
JR 61847 13 %
JR 61848 13 %
JR 82434 13 %
JR 05944 13 %
SKVR VI2 6092. 13 %
SKVR VI2 5048. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4631. 13 %
SKVR VI2 6091. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4735. 13 %
SKVR VI2 7518. 13 %
SKVR XIII1 264. 13 %
JR 41227 13 %
SKVR VI2 6063. 13 %
JR 31053 13 %
SKVR VII5 loitsut 4668. 13 %
JR 30568 13 %
SKVR XIII3 7462. 13 %
JR 75807 13 %
JR 75808 13 %
SKVR VII5 loitsut 4720. 13 %
JR 44210 13 %
JR 46323 13 %
SKVR VII5 loitsut 4642. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4781. 13 %
JR 78933 13 %
JR 31132 13 %
JR 41959 13 %
JR 47431 13 %
JR 04707 13 %
JR 32056 13 %
JR 82811 13 %
JR 65769 12 %
SKVR VII5 loitsut 4619. 12 %
JR 68954 12 %
JR 08719 12 %
SKVR VII5 loitsut 4608. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4647. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4686. 12 %
KR 43:729 12 %
JR 79965 12 %
SKVR VII5 loitsut 4723. 12 %
SKVR VI2 6048. 12 %
JR 10252 12 %
SKVR XIII3 7500. 12 %
SKVR XIII3 7503. 12 %
JR 41522 12 %
JR 46681 12 %
SKVR XII1 3717. 12 %
JR 36902 12 %
JR 80577 12 %
JR 74447 12 %
JR 32080 12 %
SKVR VI2 5047. 11 %
SKVR XIII3 9984. 11 %
SKVR XIII3 10094. 11 %
SKVR XII2 7601 α. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4776. 11 %
SKVR XIII1 2519. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4665. 11 %
JR 34969 11 %
JR 50547 11 %
SKVR VI2 4099. 11 %
SKVR VI2 4873. 11 %
JR 29252 11 %
SKVR VII3 loitsut 57. 11 %
SKVR XIII3 10089. 11 %
SKVR XII2 7359. 11 %
SKVR VI1 3026. 11 %
JR 47560 11 %
JR 40135 11 %
JR 29586 11 %
SKVR VII5 loitsut 4638. 11 %
SKVR XIII3 7459. 11 %
SKVR III3 4296. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3415. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4684. 11 %
SKVR XIII3 9969. 11 %
JR 40973 11 %
SKVR XII1 3720. 11 %
JR 26935 11 %
JR 71694 11 %
SKVR VI2 5046. 10 %
JR 69142 10 %
SKVR IX4 374. 10 %
JR 74446 10 %
SKVR II 1099. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4662. 10 %
SKVR IX1 571. 10 %
SKVR IX1 597. 10 %
SKVR IX1 622. 10 %
JR 10228 10 %
JR 76353 10 %
SKVR XIII3 9970. 10 %
SKVR XII2 5147. 10 %
SKVR I4 1814. 10 %
JR 26988 10 %
SKVR I4 1819. 10 %
JR 04117 10 %
SKVR VI2 5559. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4791. 10 %
JR 79226 10 %
SKVR XIII3 9980. 10 %
SKVR VI2 5883. 10 %
SKVR XII2 5520. 10 %
JR 24559 10 %
SKVR IX1 615. 10 %
SKVR XIII3 7475. 10 %
JR 38836 10 %
SKVR IX1 582. 10 %
SKVR IX1 605. 10 %
JR 50523 10 %
JR 28245 10 %
JR 50545 10 %
JR 82289 10 %
SKVR VI2 6066. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4605. 10 %
JR 29649 10 %
JR 82120 10 %
SKVR VII5 loitsut 4737. 10 %
SKVR XIII3 7493. 10 %
JR 49295 10 %
SKVR VII5 loitsut 4641. 10 %
JR 81088 10 %