JR 41919

j41919
Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.
Mannonen, Ulla
1940

Metadata

COL: Ulla Mannonen
ID: 41919
INF_CTX: Elsa Pukonen, 43 v, Uudenkirkon Kirstinälästä.
INF_NAME: Elsa Pukonen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Uusikirkko,
LOC_VIL: Kirstinälä.
SGN: 33:11283.
TMP: 1940.

Kuoli meiltä kunnon rouva
"Tään mie kuulin meijän muumolta, tään laulun, se on (Piet' pervoista) Pietari suuresta, mistä kannaksella kerrottiin tuhansia tarinoita"
     3  Kuoli meiltä kunnon rouva,
     4  kuoli Katrina kuningas
     5  Siit pääs Paavo päälliköks,
     6  kopsahti' ihan keisariks,
     7  Se teki kirjoi kipukat,
     8  Paperia suuret pankut,
     9  Se kirjutti satasen kirjan,
     10  Suru kirjan Suomen maalle,
     11  Poimi poikaset sotahan,
     12  nuoret miehet tappeluhun,
     13  Ei ollut helppo herroillakkaa
     14  Eikä armoo aatelilla,
     15  Kaik käsettiin käymää,
     16  kupernaattorin kujahan.
     17  Kasakka kapteeni kartanolle,
     18  Siellä hiukset leikattiin
     19  lääppä maahan lapsättiin,
     20  viitta maaha viskattiin,
     21  Päälle pantiin musta nuttu,
     22  Musta nuttu murhe nuttu,
     23  Sitä itkiit pienet suuret,
     24  valittelliit vanhat nuoret,
     25  kun ei tiijä, mikä pojat perivi,
     26  mihin kolkkaan kuletetaan,
     27  Wiijäänkös heijät virohon,
     28  vaiko Wenähen vesille,
     29  Kauhijaa on katsoella,
     30  ku miehet seisoo miekat vyöllä,
     31  kirkäs kivääri olalla,
     32  Ei heitä veroista viijä,
     33  eikä rästilöist revitä,
     34  Heitä viijään vihasta,
     35  revitaan Pietarin pakosta,
     36  ihan kehno keisariksi
     37  kun otti Suomesta soltatit,
     38  vei miehet venäehelle,
     39  valkopäiset vaiverohon.
"En tiije lienenkö nyt ihan tarkalleen tään runomitan osannut? saattoi olla että joku värssy jäi poiskin, mie olin ihan pieni, kun mummo tätä lauloi ja opetti meillekin"
Suomalaiset eivät suvainneet, kun Pietari vei suomen poikii venäjälle sota palvelukseen, vaikka muuten hänestä paljon puhuttiin, jos mitä sanottiin, että;
     42  "Tekihän Piet' pervoikii;
ja jos oli likainen tiekin, niin heti sanottiin; että
     44  "Ajahan Piet' pervoikii, niin miks ei myökin ajettais?"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 1177. 18 %
SKVR XIII1 1171. 17 %
SKVR XIII1 1164. 17 %
SKVR XIII1 1167. 14 %
SKVR XIII4 10483. 14 %
SKVR V1 879. 13 %
SKVR V1 887. 12 %
SKVR VII2 1324. 12 %
SKVR V1 898. 12 %
SKVR V1 884. 12 %
JR 01381 12 %
SKVR XIII1 1178. 11 %
JR 54886 11 %
SKVR V1 886. 10 %
JR 75375 10 %
SKVR V1 877. 10 %
SKVR XIII1 1168. 10 %
SKVR V3 176. 10 %
JR 52554 10 %
JR 60569 10 %
SKVR V1 882. 10 %
SKVR XIII1 1188. 10 %
SKVR V3 178. 10 %
SKVR XIII1 1184. 10 %

Contains poems

JR 54643   80 %
SKVR XIII1 1185.   63 %