JR 41788

j41788
Etelä-Karjala — Hiitola
Mannonen, Ulla
1938

Metadata

COL: Ulla Mannonen
ID: 41788
INF_CTX: J. Ikonen, 48 v, Hiitolasta.
INF_NAME: J. Ikonen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Hiitola.
SGN: 27:9724.
TMP: 1938.

		Luku. (leikki)
		"Ennen lapsena kun oltii naureisilla, käytii lattijalle kaikki piirii istumaa, oltii nauriita, siit yks tuli ja nosteli kainaloista ja luki; että
	³	"Tyllin tyllin nauristain,
	⁴	jot ei varkaat varastais.
	⁵	Kylän lapset kulettais;
		Siit kun oli joka naureen tyllittänyt niin siit teki aitaa, käveli ympäri piiri ja luki, että
	⁷	"Tien tien aitaa, rautasta aitaa, tua paan veräjän,
	⁸	veräjälle kurikan, se varkaan päätä kolahtakkoo"
		ja siit naureen istuttaja itse män makkamaa. johonkii penkille ja varas tuli ja kysyi; että
	¹⁰	"Anna ämmä auvaintais, miult män sika aittaa enkä saa pois"
		ja ämmä anto auvoimen, ja sano, että
	¹²	älä vaan varasta miun naureitain
		varas vakkuutti että
	¹⁴	ei hää vie mut vei kuitenkii:
		ja silla tavalla varas käi ja lainais niin monta kertaa auvointa kuin oli nauriita, ja vei ne kaik yhtee nurkkaa
		Siit yks henkilö mäni ja herätti ämmän penkiltä ja sano.
	¹⁷	"Nouse ämmä yllöö kuantalois palla"
		ämmä nousoo hieroo silmijään ja ihmettellöö että
	¹⁹	"Pittää männä nauriita kassomaa,
		ja etsii ja huutaa nimeltään jokkasita naurista; ja joka nauris tulloo taas ämmän luokse, Ja ämmä kyssyy jokaiselta
	²¹	"Misses sie olit?"
		Ja nauris vastajaa"
	²³	"Pippiläs pappilas kiehuvas kattilas",
	²⁴	"Mitäs sie siel teit?
		kyssyy ämmä
	²⁶	"Söin join makasin, pesin papin paskase paija ja lakasin"
		sannoo nauris,
	²⁸	"No mää nyt takasii kasvamaa"
		sannoo ämmä ja laitta nauriin takasii, ja sillä viisiin kyssyy joka nauriilta, ja joka nauris vastajaa samalla tavalla ja kokovaa ne kaik siihe, ja leikki alkaa uuvellee alusta
		("Olen tämän jo muistaakseni täältä Koivistoilta kirjoittanut, mutta mielestäni tässä oli hieman eroavaisuuksia, ja siksi kirjoitin tämän Hiitolan miehen kertomana uudelleen lähettäjä.)

Similar poems

SKVR XIII4 12456.	29 %
JR 41709	29 %
JR 60648	22 %
SKVR XIII3 7506.	20 %
SKVR XIII3 7513.	19 %
JR 47048	19 %
SKVR XIII3 7452.	19 %
JR 46952	19 %
JR 41357	19 %
SKVR XIV 2066.	18 %
JR 47024	18 %
SKVR XIV 2060.	18 %
SKVR XIII3 7466.	18 %
JR 76090	17 %
JR 46950	17 %
SKVR XIV 2061.	17 %
JR 16748	17 %
JR 46954	17 %
SKVR XIV 2065.	16 %
SKVR XIII3 7464.	16 %
SKVR XIII3 7487.	16 %
SKVR XIII3 7454.	16 %
JR 44623	16 %
SKVR XIII3 7459.	16 %
SKVR XIII3 7465.	16 %
SKVR XIII3 7511.	15 %
SKVR VI1 2471.	15 %
SKVR XIII3 7512.	15 %
JR 47216	15 %
SKVR XIII3 7508.	15 %
SKVR XIII3 7509.	14 %
SKVR VI1 2475.	14 %
JR 61175	14 %
JR 22104	14 %
JR 47256	14 %
SKVR XIV 2062.	14 %
SKVR XIV 2063.	14 %
SKVR XIII3 7510.	14 %
SKVR XIV 2064.	14 %
SKVR VI1 2473.	13 %
JR 61024	12 %
SKVR XIII2 6121.	12 %
SKVR VI1 2474.	12 %
JR 60380	12 %
SKVR VI1 2469.	11 %
JR 46987	11 %
SKVR VI1 2470.	11 %
SKVR XIII3 7475.	11 %
SKVR VI1 2468.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII4 12456.	29%	1938	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Mannonen, Ulla
JR 41709	29%	1938	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Mannonen, Ulla
JR 60648	22%	1957	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Pukonen, Elsa
SKVR XIII3 7506.	20%	1926	Etelä-Karjala — Virolahti	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7513.	19%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
JR 47048	19%	1926	Etelä-Savo — Lemi	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7452.	19%	1926	Etelä-Karjala — Sakkola	Okkola, T. E.
JR 46952	19%	1926	Uusimaa — Vehkalahti	Okkola, T. E.
JR 41357	19%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIV 2066.	18%	1893	Uusimaa — Anjala	Holstén, Edv.
JR 47024	18%	1926	Häme — Kuusankoski	Okkola, T. E.
SKVR XIV 2060.	18%	1911	Uusimaa — Vehkalahti	Uski, Anton
SKVR XIII3 7466.	18%	1932	Etelä-Karjala — Koivisto	Hoikkala
JR 76090	17%	1909	Uusimaa — Sippola	Sonkkila, Hilja
JR 46950	17%	1926	Uusimaa — Sippola	Okkola, T. E.
SKVR XIV 2061.	17%	1920	Uusimaa — Vehkalahti	Vuorisalo, Katri
JR 16748	17%	1944	Uusimaa — Kymi	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 46954	17%	1926	Etelä-Karjala — Virolahti	Okkola, T. E.
SKVR XIV 2065.	16%	1916	Uusimaa — Kymi	Husu, Anni
SKVR XIII3 7464.	16%	1926	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7487.	16%	1926	Etelä-Karjala — Lumivaara	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7454.	16%	1926	Etelä-Karjala — Sakkola	Okkola, T. E.
JR 44623	16%	1936	Pohjois-Savo — Iisalmi	Mykrä, Anni
SKVR XIII3 7459.	16%	1926	Etelä-Karjala — Terijoki	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7465.	16%	1926	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7511.	15%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
SKVR VI1 2471.	15%	1928	Etelä-Savo — Savitaipale	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7512.	15%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
JR 47216	15%	1926	Satakunta — Siikainen	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7508.	15%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7509.	14%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
SKVR VI1 2475.	14%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Kantele, Toini
JR 61175	14%	1966	Uusimaa — Vehkalahti	Punttila, Liisa
JR 22104	14%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Kantele, Toini
JR 47256	14%	1926	Satakunta — Rauma mlk	Okkola, T. E.
SKVR XIV 2062.	14%	1937	Uusimaa — Sippola	Permanto, Elvi
SKVR XIV 2063.	14%	1937	Uusimaa — Sippola	Permanto, Elvi
SKVR XIII3 7510.	14%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
SKVR XIV 2064.	14%	1893	Uusimaa — Sippola	Rytkönen, Antti
SKVR VI1 2473.	13%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Haronen, Ester
JR 61024	12%	1962	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
SKVR XIII2 6121.	12%	1926	Etelä-Karjala — Räisälä	Okkola, T. E.
SKVR VI1 2474.	12%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Kantele, Toini
JR 60380	12%	1916	Etelä-Karjala — Suursaari	Porkka, Laina
SKVR VI1 2469.	11%	1926	Etelä-Savo — Lappee	Okkola, T. E.
JR 46987	11%	1926	Häme — Heinola	Okkola, T. E.
SKVR VI1 2470.	11%	1928	Etelä-Savo — Savitaipale	Okkola, T. E.
SKVR XIII3 7475.	11%	1926	Etelä-Karjala — Räisälä	Okkola, T. E.
SKVR VI1 2468.	10%	1933	Etelä-Savo — Lemi	Kohvakka, Toini

Metadata

Luku. (leikki)

Similar poems