Metadata

COL: Rakel Lyytinen
ID: 40889
INF_CTX: inkeriläisleski Valpuri Marinen, o.s. Joutsi, 63 v.
INF_NAME: Valpuri Marinen, o.s. Joutsi
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Hakaja > Narva.
SGN: KT 248: 10.
TMP: 1940.

HÄÄVIRSI kylän tytöt tervehtivät sulhasta:

    2  Ken teiät tielle tervehytti
    3  ken antoi ajossa kättä.
    4  Terve kuu ja terve päivä,
    5  terve kuu kumottimasta
    6  terve päivyt paistamasta,
    7  terve vastainen vävyni
    8  vastumainen vierahani,
    9  terve hattu päälaella
    10  terve hiukset hatun alla
    11  terve silmät ne siniset
    12  terve posketki punaset
    13  terve särfi kaulallasi,
    14  terve sormikkaat käestä,
    15  terve kirjat sormikkaista,
    16  pienet kirjat peukaloista,
    17  terve kultainen kusakka,
    18  päältä palton kultakarvan
    19  terve troika verkainen,
    20  terve paita palttinainen,
    21  hipiä vasta hienokkainen,
    22  maahan asti aivinainen
    23  terve saappahat jalasta,
    24  terve sukat saappahista,
    25  terve vikkelit sukista,
    26  terve kaksi kaasikkea,
    27  kolmet korvan vierellistä
    28  terve kaikki kaasiket;
    29  niin on kaasat kengitetty
    30  kui hevoset rauvoitettu
    31  niin on kaasoin päät siottu,
    32  kuin on miekkain päät niottu
    33  kaikk on saajat saappahissa,
    34  viejät verkavaattehissa,
    35  itse saarut sametissa,
    36  viejä verkapalttinoissa.
vrt. 22.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems