JR 40347

j40347
Etelä-Karjala — Kurkijoki
Luhtala, Martta
1957

Metadata

COL: Martta Luhtala
ID: 40347
INF_CTX: Ida Anneberg o.s. Hämäläinen, synt. Kurkijoella 8/7 1896, ent. Kotipaikka Kurkijoki, Aromäki. Nyk. Loimaa.
INF_NAME: Ida Anneberg o.s. Hämäläinen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Kurkijoki.
SGN: KT 286:41.
TMP: 1957.

Jaakko ja Maria
     2  Nyt aion minä laulella
     3  kahdesta nuorukaisesta,
     4  jotka jo lapsuudesta
     5  rakasti toinen toistansa.
     6  000
     7  Se poika mökist pienestä
     8  ol renki Jaakko nimeltään,
     9  mut neito oli Maria,
     10  rikkahan talon lapsia.
     11  000
     12  He rakkauden ikuisen
     13  vannoivat toinen toisilleen,
     14  ettei he ennen eriä,
     15  vaan elää, kuolla yhdessä.
     16  000
     17  Kun isä kuuli Marian
     18  tuon lemmen liiton vakavan,
     19  hän sanat lausui hälle näin:
     20  ei renki saa mun tytärtäin.
     21  000
     22  En anna Jaakolle taloa
     23  enkä myöskään rahoja.
     24  Tuo naapuri Janne on siivokas,
     25  sen saat sä pitää omanas.
     26  000
     27  En tahdo teidän taloa
     28  enkä myöskään rahoja.
     29  Ne saatte antaa kelle vaan,
     30  kun minä armahani saan.
     31  000
     32  Marian kasvot vaaleni,
     33  pois ruusunpuna katosi,
     34  kun vasten hänen tahtoaan
     35  he kuulutettiin kirkossa.
     36  000
     37  Häät tuli olla komiat,
     38  kun rikkaat oli molemmat
     39  Janne sekä Maria,
     40  niin sulhanen ja morsian.
     41  000
     42  Morsian sanoi olevan
     43  ulkona hällä asiaa,
     44  ennenkuin menen vihille,
     45  astuupi papin etehen.
     46  000
     47  Tuo riensi rantahan,
     48  Jaakon luokse rakkahan.
     49  ---
     50  ---
     51  000
     52  Hääväki kaikki läksivät
     53  nyt morsianta etsimään,
     54  vaan turhaan häntä etsitään,
     55  ei löydettynä mistäkään.
     56  000
     57  Nyt isän mieleen juolahti
     58  Marian hälle sanoneen:
     59  Jos en tule Jaakon vaimoksi,
     60  hänen kansaan kuolen kuitenkin.
     61  000
     62  Häät ne muuttui murheeksi
     63  ---
     64  ---
     65  000
     66  Muutaman päivän perästä
     67  löydettiin he järvestä
     68  ---
     69  hihnalla yhteen köytetyt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 76585 95 %
JR 83093 45 %
JR 80159 39 %
JR 48480 39 %
JR 09997 35 %
JR 26491 33 %
JR 44502 32 %
JR 59778 32 %
JR 22063 32 %
JR 26325 31 %
JR 02179 30 %
JR 01688 30 %
JR 03796 29 %
JR 37849 29 %
JR 37024 29 %
JR 83688 28 %
JR 71978 27 %
JR 18822 26 %
JR 18760 26 %
JR 13154 24 %
JR 00553 24 %
JR 26640 22 %
JR 74876 22 %
JR 00732 22 %
JR 01388 21 %
JR 37170 20 %
JR 82332 20 %
JR 01970 19 %
JR 07607 18 %
JR 10031 18 %
JR 45870 18 %
JR 00543 16 %
JR 84463 15 %
JR 75928 12 %
JR 63975 12 %
JR 42905 10 %
JR 83241 10 %