Metadata

COL: Väinö Liukkonen
ID: 39947
INF_CTX: Helena Liukkonen työm. vaim. s. 1883 Muolaan Jaarilassa. Osoite: Kaukola. Äitini muistamia värssyjä orjavaltoisten virrestä; Muisti tiedon mukaan on virren sepittänyt Antti Naulapää Kivennavan Kekrolasta. Virressä on ollut 80 värssyä.
INF_NAME: Helena Liukkonen < Antti Naulapää
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Kaukola.
SGN: KRK 128:29.
TMP: 1935.

    1  Kauvan tuota katselin
    2  tuol rajajoen rannal.
    3  Tätä aikaa arvelin
    4  kun panin päälle pännän.
    5  000
    6  Pimiällä pistettihin
    7  tuvan uuniin tulta.
    8  Lanttuloita listettiin
    9  ja tehtiin piirakoita.
    10  000
    11  Kymmeniekat ne kylillä käivät
    12  aijoit ukot ja ämmät.
    13  Hovin työhön tyyrättiin
    14  ja sinne täytyi männä.
    15  000
    16  Neljä päivää viikossa
    17  ties vaan työtä herral.
    18  Tie vaan työtä hovissa
    19  nii että pääset kerral.
    20  000
    21  Lohen hovis laaittii
    22  noit koiranpenikoita.
    23  Vallasta vaimot valittii
    24  imettämmää noita.
    25  000
    26  Hampaat ol ko hauvin suus
    27  ko naisen rinnois riippu
    28  Niitä täytyi imettää
    29  Vaik vesi silmist tippu.
    30  000
    31  Oma lapsi lattialla
    32  ei olt kuka korjas
    33  Ei olt kuka siiputti
    34  ja kuka syllee otti
    35  000
    36  Kirkossa kun kuulutettiin,
    37  nyt on orjat vappaa
    38  Ei nyt ennää hovin työssä
    39  keppi selkään nappaa.
Äitini ei muistanut enempää.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems